(Adelanto) Mapuche vs. Benetton: juntando fuerzas : Argentina Indymedia (( i ))
CMIargentina.indymedia.org Dijimos Nunca Más. ¿Donde está Julio López?
Quienes somos Contacto Subscripciones Calendario Donaciones Publicar
en negroen blancoen rojoayuda temas

Translate this page using Google:


Sindicacion
Sindicacion


New Global Vision
versión para imprimir - envía este articulo por e-mail

(Adelanto) Mapuche vs. Benetton: juntando fuerzas
Por sebastian hacher ((i)) - Tuesday, May. 25, 2004 at 4:09 PM
sebastian@riseup.net

Mañana comienza en Esquel el juicio que determinará legalmente si Atilio y Rosa Curiñanco usurparon o no terrenos del latifundista italiano Benetton.

(Adelanto) Mapuche v...
atiliopifilca.jpg, image/jpeg, 620x465

Los Curiñanco, una familia Mapuche originaria de la zona, fueron desalojados hace casi dos años de la tierra que eligieron para vivir. La parcela que ocupaban, una pequeña porción de su territorio, fue reclamada como propia por Benetton, dueño de 900.000 hectáreas en la región.

Mientras abogados y fiscales preparan sus alegatos, familias de diferentes comunidades Mapuche comenzaron a reunirse anoche para acompañar a los Curiñanco durante el Juicio.

Esta mañana, antes del amanecer, un centenar de hombres, mujeres, ancianos y niños llegados de todas partes de la Patagonia, subieron a un cerro de las afueras de la ciudad para celebrar un Nguillatum, una ceremonia tradicional Mapuche .

La bruma todavía cubría los cerros, y la ciudad todavía dormía cuando en la Loma del Tero ardían los primeros fogones. Atilio y Rosa Curiñanco fueron los encargados de recibir a los invitados, preparar el Muday –una bebida tradicional a base maíz- y organizar el transporte para que todos puedan llegar.

Algunos, como el Lonko Segundino, viajaron 200 kilómetros para venir desde su comunidad. En su caso, desde el año 1932 que no venía el Pueblo, pero hoy no podía faltar. De Vuelta del Rio llegó la familia Fermín, que viene de resistir e impedir un nuevo desalojo. De la estación Leleque, las familias que se organizaron para evitar ser expulsados por Benetton y el estado de Chubut. También vinieron desde la comunidad Prane, donde la resistencia lleva cuatro generaciones; de Bariloche, donde los jóvenes comenzaron a organizarse y recuperar su identidad; de Lago Puelo, donde resisten un intento de desarraigo en manos de la municipalidad de El Bolsón.

Hubo, incluso, quién cruzó la Patagonia entera para venir.

“No se metieron con uno de nosotros, se metieron con todos los Mapuches”, señalaba Mauro Millán, el Werken de la Organización 11 de Octubre. “Estamos -decía- transitando momentos difíciles, y la lucha Mapuche es muy grande, estamos dejando una huella para las próximas generaciones. La lucha es muy difícil, pero estamos emergiendo, así como brotan las plantas, los árboles, las montañas, porque todavía hay Nehuen (fuerza) en nuestra Mapu (tierra)”.

Mapuche significa gente de la tierra; ellos se consideran para de ella, y la ceremonia que vivimos hoy es para conectarse con las fuerzas de la naturaleza, para pedir, pero también para agradecer y prometer.

“Mañana –decía Atilio Curiñanco- llega la hora de la gran disputa con los Benetton. Yo me siento fuerte. El pensamiento de ustedes, que hoy los ha traído hasta acá, es para un triunfo. Y de alguna manera esto ya es un triunfo; que a Benetton le quede claro que no es tan fácil correrme. A mí Benetton no me mostró ningún papel diciendo que él era el propietario, ni siquiera está mensurada la tierra.....Nos faltó el respeto a todo el pueblo Mapuche. Ellos no respetan nada.... Yo no tengo temor a nada, ni a estar en el último rincón de la cárcel. Tengo mucha fe en el Futa chao (dios), en todos los Nehuenes (fuerzas), y en los espíritus de nuestros antepasados”.

Los discursos terminaron con los mayores dándole fuerza a Atilio y Rosa, que recibieron la bendición de los ancianos con muchísima emoción.

Mañana, quizás antes de que salga el sol con el que hoy terminó la ceremonia, ambos se enfrentarán a un tribunal que poco tiene que ver sus tradiciones y sus valores.

Allí, una vez mas, volverán a decir su verdad, esa que muchos no quieren escuchar.

agrega un comentario


Atilio y Rosa preparando la ceremonia
Por sebastian hacher ((i)) - Tuesday, May. 25, 2004 at 4:09 PM
sebastian@riseup.net

Atilio y Rosa prepar...
atiliorosapreparando.jpg, image/jpeg, 620x465

agrega un comentario


Tocando los instrumentos
Por sebastian hacher ((i)) - Tuesday, May. 25, 2004 at 4:09 PM
sebastian@riseup.net

Tocando los instrume...
atilioydemaspilifilca.jpg, image/jpeg, 620x465

agrega un comentario


Al final, recibiendo fuerza de los ancianos
Por sebastian hacher ((i)) - Tuesday, May. 25, 2004 at 4:09 PM
sebastian@riseup.net

Al final, recibiendo...
bendicion.jpg, image/jpeg, 620x465

agrega un comentario


Carmen, de vuelta del Rio, y Candelaria, de Leleque
Por sebastian hacher ((i)) - Tuesday, May. 25, 2004 at 4:09 PM
sebastian@riseup.net

Carmen, de vuelta de...
carmencandelariamujeres.jpg, image/jpeg, 620x465

agrega un comentario


Carmen y su hija.
Por sebastian hacher ((i)) - Tuesday, May. 25, 2004 at 4:09 PM
sebastian@riseup.net

Carmen y su hija....
carmenjones.jpg, image/jpeg, 620x465

agrega un comentario


Antes de empezar, el fogon
Por sebastian hacher ((i)) - Tuesday, May. 25, 2004 at 4:09 PM
sebastian@riseup.net

Antes de empezar, el...
fuegoluis.jpg, image/jpeg, 454x564

agrega un comentario


Mujeres arrojando muday.
Por sebastian hacher ((i)) - Tuesday, May. 25, 2004 at 4:09 PM
sebastian@riseup.net

Mujeres arrojando mu...
mudaymujeres.jpg, image/jpeg, 620x465

agrega un comentario


Marici Weu (diez veces estamos vivos, diez veces triunfaremos)
Por sebastian hacher ((i)) - Tuesday, May. 25, 2004 at 4:09 PM
sebastian@riseup.net

Marici Weu (diez vec...
pifilkaenalto.jpg, image/jpeg, 465x620

agrega un comentario


Lonkos
Por sebastian hacher ((i)) - Tuesday, May. 25, 2004 at 4:09 PM
sebastian@riseup.net

Lonkos...
quiraqueosegundino.jpg, image/jpeg, 620x465

agrega un comentario


Resistencia Mapuche
Por sebastian hacher ((i)) - Tuesday, May. 25, 2004 at 4:09 PM
sebastian@riseup.net

Resistencia Mapuche...
resistenciamapuche.jpg, image/jpeg, 620x465

agrega un comentario


Las mujeres alredededor del Rewe
Por sebastian hacher ((i)) - Tuesday, May. 25, 2004 at 4:09 PM
sebastian@riseup.net

Las mujeres alredede...
rondamujeres.jpg, image/jpeg, 620x465

agrega un comentario


Rosa y Candelaria
Por sebastian hacher ((i)) - Tuesday, May. 25, 2004 at 4:09 PM
sebastian@riseup.net

Rosa y Candelaria...
rosacandelaria.jpg, image/jpeg, 465x620

agrega un comentario


Rosa y Arcilia.
Por sebastian hacher ((i)) - Tuesday, May. 25, 2004 at 4:09 PM
sebastian@riseup.net

Rosa y Arcilia....
rosaseniora.jpg, image/jpeg, 620x465

agrega un comentario


1
Por achic - Friday, May. 28, 2004 at 4:01 AM

1...
bendicion.jpgfn0y9i.jpg, image/jpeg, 260x195

agrega un comentario


mapuches vs benetton
Por ya_mila - Sunday, Jun. 06, 2004 at 7:50 PM
ya_mila@hotmail.com

la verdad no estoy muy informada sobre el tema, pero al leer el articulo me senti orgullosisima de saber q gente de nuestras tierras todavia tienen esa fuerza para poder luchar por lo suyo, en realidad mi orgullo se basa por ser argentinos y q hoy me hicieron dar cuenta q gracias a atilio y rosa todavia se puede seguir por sus ideales cueste lo q cueste, q hoy tanta falta nos hace creer en los nuestros...
FUERZAS!!!!! y de aca, de una persona de 22 años de la provincia de buenos aires pongo todas mis fuerzas para ustedes y para mis tierras...
esta es la unica manera de encontrar la paz , no perder nuestros valores ni nuestros ideales y q estos ejemplos puedan llegarnos...sino ...estamos hechos!!!
gracias- yamila casagrande

agrega un comentario


los amo
Por gabriela quiroga - Tuesday, Jun. 08, 2004 at 1:03 PM
gabriela_quiroga@yahoo.com.ar o3488446541 moreno 545

desde otro infimo lugar del mundo, siento sus pesares como mio. acompaño esa lucha contra los diablos del universo y deseo que logren sus objetivos. sepan que toda la razon esta de su lado y que aunque sea duro, y muchas veces los resultados sean injustos, el amor esta de su lado, de nuestro lado y eso es suficiente para vivir, criar a nuestros hijos y morir en paz. los amo. gaby.

agrega un comentario


para ya_mila
Por ufff - Tuesday, Jun. 08, 2004 at 2:41 PM

1-no son ni argentinos ni chilenos, son mapuches
2-tampoco son tus tierras, son del pueblo mapuche.
La verdad si, deberias informarte un poco mas

agrega un comentario


Un mensaje...
Por Rosana - Saturday, Nov. 06, 2004 at 11:31 PM

No puedo creer la falta de respeto y la falta de dignidad que hay respecto a los MAPUCHES (si, con mayuscula) ellos son los verdaderos dueños de la tierra y no piden mas que los que les pertenece, ojala que el bien triunfe sobre el mal y espero que no bajen los brasos en su lucha, siento mucho dolor en mi corazon por esta situacion, pido a Dios por uds. y no se rindan!!! HASTA LA VICTORIA SIEMPRE!!!

agrega un comentario


apoyo a mapuches
Por juan estacio - Sunday, Jun. 19, 2005 at 2:29 PM
jjestacio@hotmail.com 616097799

Estoy con el pueblo mapuche apayándoles des España. De ellos es esa tierra que a la fuerza quieren arrebatarles.

agrega un comentario


Escrito por un galleguito
Por Galleguito - Tuesday, Jan. 17, 2006 at 5:47 PM

Aupa esos mapuches!!!!! no se rindan, no flojeen, a los europeos prepotentes y con alo de neocolonialistas NI AGUA!!!!

agrega un comentario


No pierdan las esperanzas!!
Por Betina C. - Monday, Jul. 24, 2006 at 5:04 PM
betucorvalan@yahoo.com.ar

Yo creo q esta es la nueva oportunidad de demostrar quienes son los verdaderos dueños de las tierras. No permitan q les bajen los brazos a la fuerza como ya lo hicieron una vez nuestros "queridos" gobernantes durante la mal llamada "Campaña del desierto". Esta lucha debe continuar en homenaje a los q ya cayeron luchando por lo q era de ellos. Desde Pto. Madryn, los apoyo y les envío mis fuerzas para continuar esta segunda batalla por las tierras q les pertenece.

agrega un comentario


CMI Network: www.indymedia.org Africa: ambazonia canarias estrecho kenya nigeria áfrica del sur Canada: london, ontario maritimes montreal ontario ottawa quebec thunder bay vancouver victoria windsor Asia del Este: burma jakarta japón korea manila qc saint-petersburg Europa: abruzzo alacant andorra anveres armenia atenas austria barcelona belarus bélgica belgrado bristol brussels bulgaria calabria croacia chipre emilia-romagna estrecho euskal herria galiza alemania grenoble hungría irlanda estanbul italia la plana liege liguria lille linksunten lombardia londres madrid malta marseille nantes napoli holanda niza northern england noruega nottingham oost-vlaanderen c.m.i. indymedia paris/Île-de-france patras piemonte polonia portugal roma romania rusia cerdeña escocia suecia suiza torun toscana toulouse ukraine gran bretaña valencia America Latina: argentina bolivia chiapas chile chile sur brasil sucre colombia ecuador méxico peru puerto rico qollasuyu rosario santiago tijuana uruguay valparaiso venezuela Oceania: aotearoa brisbane burma darwin jakarta manila melbourne perth qc sydney Asia del Sur: india mumbai Estados Unidos: arizona arkansas asheville atlanta austin austin baltimore big muddy binghamton boston bufalo charlottesville chicago cleveland colorado columbus washington, dc hawaii houston ny capital ciudad de kansas los ángeles madison maine miami michigan milwaukee minneapolis/st. paul new hampshire nueva jersey nuevo méxico nueva orleans north carolina north texas nyc oklahoma filadelfia pittsburgh portland richmond rochester rogue valley st louis san diego san francisco bahía de san francisco santa barbara santa cruz, ca sarasota seattle tampa bay tennessee urbana-champaign vermont western mass worcester Asia del Oeste: armenia beirut israel palestina proceso: fbi/legal al día listas de correo documentación técnico voluntarios proyectos: impresos radio tv satelital video regiones: estados unidos temas: biotech

Copyleft © 2001-2008 Argentina Centro de Medios Independientes (( i )). Copyleft: Se permite la copia, distribución y uso de los contenidos de Indymedia Argentina, siempre y cuando NO se utilice con fines comerciales, a no ser que se obtenga permiso expreso del autor y en todos los casos se reconozca la autoría (poniendo como fuente http://argentina.indymedia.org ). Las opiniones o artículos vertidos por lxs visitantes o colaboradorxs en el sitio pueden no reflejar las ideas de Indymedia Argentina. Usamos software libre. sf-active v0.9.4 Descargo | Privacidad