| versión para imprimir - envía este articulo por e-mail |
A family ousted: the Quiñones
Por indymedia argentina (translation: mark) -
Wednesday, Jul. 07, 2004 at 1:12 PM
06 of July 2004 - Santiago del Estero We went with the Quiñones family to the courts of Añatuya and later to the land taken by the police since the last eviction on May 7, 2004, in Los Juríes.
In this third release Lucho Catán (leader of the MOCASE) tells us that "The justice and police system of Santiago del Estero is totally corrupt. The judges are doubtful. It is very clear that they are in favour of those with money. When they came to evict us they were armed like they were going to Iraq. "
Members of the MOCASE were in a support action when 70 cops arrived with the Judge Alvaro Mansilla and they were processed. They were subsequently released from prison on the request of lawyers. Catán says that the wheels of justice are turning too slowly "although I’m not sure I should use the word justice, because here there is only injustice. The police of Los Juríes want to be judges first and then police, that’s how they treat the poor. To accept a complaint first they ask you so the deeds to your property. Beyond the intervention, the reality in Santiago del Estero is the same as always: there is justice only for the rich. We, the peasants are doing very badly."
Mas Información en Indymedia Santiago del Estero ((i-SdE))