| versión para imprimir - envía este articulo por e-mail |
Sobre J. M. Sverdlov
Por Asturig Emil von München -
Monday, Feb. 14, 2005 at 4:07 PM
emilvonmünchen@web.de
No interstício que existiu entre a Revolução de Fevereiro e a Revolução de Outubro de 1917, Sverdlov conduziu, durante todo o tempo, de braços dados com o companheiro Lenin, um trabalho vigoroso em prol da preparação da Insurreição Armada. Junto a Sverdlov, não se registrava nem um minuto sequer de incerteza e hesitação acerca da necessidade da intervenção armada, no curso dos dias de Outubro.
MORAL E CONSCIÊNCIA, ORGANIZAÇÃO E DIREÇÃO DAS LUTAS REVOLUCIONÁRIAS DE EMANCIPAÇÃO PROLETÁRIO-SOCIALISTA
SOBRE J. M. SVERDLOV:
Uma Introdução à sua Obra
Proletário-Revolucionária
SEMEN I. KANATCHIKOV[1]
Concepção e Organização, Compilação e Tradução
Asturig Emil von München
Janeiro 2003
emilvonmuenchen@web.de
Voltar ao Índice Geral
http://www.scientific-socialism.de/SverdCapaIndice.htm
Apresentamos à atenção dos companheiros leitores uma crestomatia dedicada à memória do falecido companheiro Jakob Mikhailovitch Sverdlov, sendo que, nem mesmo em uma milésima parte, logramos esgotar a multifacetada atividade que sua pessoa desenvolveu no decorrer de longos anos de luta pertinaz.
Contemplar e apreciar o papel e o significado da personalidade de Jakob Mikhailovitch Sverdlov separadamente da história do Partido Comunista Russo (Bolchevique) é tão impossível quanto impossível é o apreciar essa mesma história separadamente do papel nele desempenhado por Vladimir Ilitch Lenin.
O companheiro Sverdlov pertenceu ao número daqueles poucos bolcheviques da velha guarda que cresceram e lutaram no Partido e juntamente com o Partido.
Por seu próprio caráter inquebrantável, por seu método de pensamento, Svedlov foi um típico bolchevique, i.e. um revolucionário que desconhece a vacilação e a dúvida.
A manifestação mais nítida de suas atividades revolucionárias teve lugar no curso da Revolução de 1905, quando o jovem Sverdlov, emergindo como um dos melhores agitadores, atraiu para si mesmo a atenção dos melhores lutadores avançados dos Urais.
Porém, já a esse tempo, Sverdlov não era apenas um simples agitador: aglutinava afortunadamente em si mesmo também o talento de organizador.
Nenhuma séria iniciativa sequer, nenhuma séria decisão, adotada nas organizações em que, a essa época, trabalhava, era implementada sem a sua participação.
E, na execução de tais decisões, Sverdlov, enquanto ardente revolucionário bolchevique, não conhecia o medo, não conhecia a incerteza.
Ao longo dos diversos anos em que desempenhou seu trabalho revolucionário, Jakob Mikhailovitch foi submetido, por diversas vezes e por diversos anos, a prisões, reclusões em penitenciárias e exílios, situados nos mais distantes e apavoradores lugares da Sibéria.
Porém, mesmo aí se encontrando, não interrompeu seu trabalho revolucionário, apesar do tanto que o Governo Autocrático-Czarista se esforçasse por impedí-lo.
Mesmo encarcerado ou exilado, Jakob Mikhailovitch trabalhou muito sobre si mesmo, aprofundando seus conhecimentos teóricos e preparando-se para o trabalho revolucionário, situado pela frente.
Sua permanência no cárcere e no degredo não extinguiu em seu espírito, nem mesmo de longe, o trabalho que efetuava sobre si mesmo.
Sverdlov aspirava, com todas as forças, a influenciar todos aqueles com que lhe ocorreu entrar em contato.
Naquele tempo, um riquíssimo campo de atividades descortinava-se, no exílio, diante dos olhos de Sverdlov, pelo fato de que o Governo Czarista para lá enviava forças de trabalhadores novas e pouco familiarizadas com a propaganda e a agitação revolucionárias.
O companheiro Sverdlov tensionou todos as suas energias para formar os trabalhadores submetidos ao desterro, deles fazendo revolucionários bolcheviques.
Ele encorajava-os para a luta, levantando a moral dos mais débeis e oscilantes, quando, sob as influências das terríveis condições do exílio e da prisão, esse ou aquele companheiro começava a prosternar o espírito.
Porém, tão logo conseguia livrar-se das prisões, penitenciárias e exílios czaristas, Jakob Mikhailovitch, não perdendo um só minuto, lançava-se novamente de cabeça no trabalho revolucionário aberto e despendia uma energia desumana para a reconstrução e o desenvolvimento de nossa organização partidária.
Assim foi, na época de reação e depressão, depois da derrota da Revolução de 1905.
A esse tempo, todos os débeis e vacilantes que haviam aderido às nossas posições no curso do ascenso revolucionário, desertaram das fileiras do nosso Partido, devido à derrota revolucionária, convertendo-se em filisteus ou renunciando a seu próprio passado revolucionário.
Havendo perdido a fé na revolução, os mencheviques conclamavam as massas trabalhadoras a liquidarem o Partido revolucionário clandestino e congraçavam-se com a burguesia.
Essa foi uma das mais difíceis páginas da história de nosso Partido.
Em seus postos revolucionários, permaneceram poucos dedicados revolucionários bolcheviques, entre os quais um dos primeiros lugares, por direito, pertenceu ao falecido companheiro Jakob Mikhailovitch Sverdlov.
Trabalhando, nesse momento, no interior das fileiras de nosso Partido, o companheiro Sverdlov carregou sobre os seus ombros um trabalho colossal.
Cumpria-lhe dirigir a organização clandestina e instruir a fração da Duma, orientando seu trabalho para o álveo revolucionário, segundo as instruções formuladas por nosso Comitê Central, situado no exterior e dirigido pelo companheiro Lenin.
Cumpria a Sverdlov impulsionar, também, um imenso trabalho de direção no domínio das atividades das organizações legais dos trabalhadores, bem como impulsionar uma luta impiedosa e inexorável contra os mencheviques-liquidacionistas que haviam emergido, a essa altura, como grupos oposicionistas, no interior das fileiras do nosso Partido.
Esse foi o grande papel que o companheiro Sverdlov desempenhou, precocemente, nessa época caliginosa, no seio do nosso Partido.
Regressando do exílio após a Revolução de Fevereiro de 1917, Jakob Mikhailovitch assumiu, de imediato, um posto extraordinário em nossa organização partidária.
No interstício que existiu entre a Revolução de Fevereiro e a Revolução de Outubro de 1917, Sverdlov conduziu, durante todo o tempo, de braços dados com o companheiro Lenin, um trabalho vigoroso em prol da preparação da Insurreição Armada.
Junto a Sverdlov, não se registrava nem um minuto sequer de incerteza e hesitação acerca da necessidade da intervenção armada, no curso dos dias de Outubro.
Nesse período, Sverdlov ocupou um dos primeiros lugares no Comitê Central do nosso Partido e aplicou, invariavelmente, a linha determinada pelo companheiro Lenin, esforçando-se por encorajar e chamar à ordem os irresolutos e céticos relativamente aos êxitos da intervenção militar em preparação, no curso dos dias de Outubro.
No transcorrer dos dias de Outubro, antes e também depois da vitória, Sverdlov foi um membro insubstituível do Bureau do Comitê Central, sendo que executou um imenso trabalho revolucionário tanto no domínio da construção partidária como no campo da edificação da nova ordem soviética.
Sua capacidade extraordinária de relacionar-se com pessoas, seus laços pessoais e seus conhecimentos acerca do corpo de direção de nosso Partido concederam-lhe a oportunidade de, rapida e solidamente, erigir o novo aparato do Poder Soviético.
Sverdlov definia, instintivamente, qual companheiro havia de ser colocado em determinado posto, que trabalho devia ser atribuído a esse ou aquele companheiro, com a inclusão até mesmo dos militantes partidários mais imperceptíveis.
E, cumpre aqui fazer-se justiça : Jakob Mikhailovitch raramente enganava-se acerca das pessoas, tal como os eventos subseqüentes vieram a demonstrar.
Tanto o aparato soviético como o aparelho partidário - hoje intrincados quer em seus traços principais e fundamentais, quer em seu próprio domínio de composição pessoal - foram criados pelo falecido companheiro Jakob Mikhailovitch.
Porém, o peso sobrehumano de seu trabalho acabou debilitando, rapidamente, aquele seu organismo poderoso, sendo que bastou uma insignificante enfermidade, a fim de que a morte carregasse para longe de nossas fileiras o companheiro Sverdlov ...
Para as novas gerações do nosso Partido, Jakob Mikhailovitch Sverdlov sempre servirá de paradigma já de organizador, já de lutador, já ainda de revolucionário bolchevique que dedicou sua própria vida à causa da emancipação da classe trabalhadora.
EDITORA DA ESCOLA DE AGITADORES E INSTRUTORES
“UNIVERSIDADE COMUNISTA J. M. SVERDLOV”
PARA A FORMAÇÃO, ORGANIZAÇÃO E DIREÇÃO MARXISTA-REVOLUCIONÁRIA DO PROLETARIADO E SEUS ALIADOS OPRIMIDOS
MOSCOU - SÃO PAULO - MUNIQUE – PARIS
--------------------------------------------------------------------------------
[1] Cf. KANATCHIKOV, SEMEN IVANOVITCH. Predislovie (Prefácio), in : Yakov Mikhailovitch Sverdlov. Sbornik Vospominanii i Statei (Jakob Mikhailovitch Sverdlov. Coletânea de Recordações e Ensaios), ed. ISTPART : Otdel TS.K.R.K.P.(b.) po Izutcheniiu Istorii Oktiabrskoi Revoliutsii i R.K.P.(b.), Leningrad : Gosudarstvennoe Izdatelstvo Leningrad, 1926, pp. 7 e s.
www.scientific-socialism.de/SverdKanaIntrod.htm