Julio López
está desaparecido
hace 6401 días
versión para imprimir - envía este articulo por e-mail

¿Guantánamo no existe?
Por Marcelo Giraud - Friday, Apr. 22, 2005 at 11:06 AM

Prensa argentina silencia que Comisión de DDHH en Ginebra rechazó pedido de Cuba de enviar inspectores a Guantánamo

No traten de encontrar esta noticia en los diarios argentinos impresos de hoy.
Al menos Clarín, Página 12, La Nación, Los Andes NO LA PUBLICARON
Sin embargo, ayer jueves por la tarde, la radio de la UNCuyo FM 96,5 ya la transmitía
De la lista de copatrocinantes y otros votantes a favor, infiero que Argentina se abstuvo o votó en contra. Sin comentarios

http://www.argenpress.info/nota.asp?num=020205
AFIRMAN QUE LA COMISIÓN DE DERECHOS HUMANOS HA PERDIDO TODA CREDIBILIDAD
Por: Orlando Oramas León

La Comisión de Derechos Humanos (CDH) perdió toda credibilidad al votar
contra una propuesta sobre la situación de los presos de Estados Unidos en
la base militar de Guantánamo, afirmó hoy aquí el embajador cubano Iván Mora
Godoy.

El diplomático denunció en esta votación prevalecieron la doble moral y la
hipocresía, junto a las presiones de Estados Unidos, el gobierno que detiene
de forma ilegal a cientos de personas en ese 'centro internacional de
torturas'.

La delegación cubana ofreció una conferencia de prensa tras la votación de
ese proyecto, que contó con el copatrocinio de Belarús, Siria, Libia y
Venezuela.

La iniciativa recibió ocho votos a favor, incluidos los de China, Malasia,
México y Guatemala, 22 en contra y 23 abstenciones.

Al presentar el documento Mora Godoy expresó que pese a insistencias de
Cuba, 'ninguno de los autotitulados tutores de los derechos humanos tuvo el
valor de respaldarlo'.

Subrayó que el propósito respondió a la 'necesidad de poner fin a la
impunidad y al silencio cómplice sobre algunas de las violaciones más graves
de la historia reciente'.

Dijo que el documento no prejuzga, ni condena ni pide sanciones, sino sólo
conocer sobre la situación de los prisioneros en la base del Pentágono en
Guantánamo.

Ninguno de los 25 países miembros de la UE y otros dispuestos a acompañar
acciones contra las naciones del Sur, se atrevió a desafiar a la potencia
hegemónica, expreso el embajador cubano.

La Unión Europea no tiene necesidad de quitarse la careta. Han quedado al
desnudo su hipocresía y cobardía, fustigó Mora Godoy en medio de aplausos en
el recinto plenario de este 61 período de sesiones de la Comisión.

Luego representantes de varios países hicieron uso de la palabra para
explicar su voto.

El delegado estadounidense alegó que el proyecto era fruto de una represalia
política, aunque no respondió al cuestionamiento de cuándo Washington
permitirá a varios relatores especiales de la CDH visitar a los detenidos en
el suroriental territorio cubano.

La defensa del embajador hondureño Benjamín Zapata a la postura de Estados
Unidos fue motivo de muchos comentarios, mientras que el represente de los
Países Bajos, a nombre de la UE, sorprendió al opinar que la propuesta
cubana 'no contribuye a mejorar la situación de los detenidos en la guerra
contra el terrorismo'.

De todas formas, el embajador europeo instó a la Casa Blanca a resolver
rápidamente requerimientos de mecanismos de la CDH sobre Guantánamo.

Perú y Costa Rica también explicaron su voto contra el documento presentado
por La Habana, mientras Canadá anunció su abstención.

Por su parte, Sudán se manifestó a favor del proyecto al destacar que es la
primera vez que se pone en entredicho a un país del llamado mundo libre. 'Es
un gran salto ante el doble rasero y selectividad', añadió.

El representante de Jartum dijo que en un diálogo interactivo altos
funcionarios estadounidenses no pudieron explicar si los detenidos estarán
tras las rejas indefinidamente. Tampoco respecto a la distinción entre
prisioneros de guerra y combatientes enemigos.

Malasia se llevó palmas de parte del auditorio cuando refrendó el documento
y lo consideró en el mejor interés de las preocupaciones de la comunidad
internacional.

Durante el encuentro con los periodistas el jefe de la misión cubana, Juan
Antonio Fernández Palacio, dijo que su país seguirá esta batalla y que lo de
hoy fue sólo 'un capítulo'.

Indicó que con su actuación, la UE extiende un certificado de complicidad a
Washington en sus guerras actuales y futuras.

La Casa Blanca tiene un listado para sus ataques preventivos y las torturas
de ahora se podrán repetir contra otros pueblos, alertó.

Viernes 22 de abril de 2005
http://www.jornada.unam.mx/2005/abr05/050422/037n1mun.php

DERROTA EU SOLICITUD CUBANA PARA INVESTIGAR LAS DENUNCIAS DE ABUSOS EN
GUANTÁNAMO
México apoyó la iniciativa de la isla en la Comisión de Derechos Humanos de
la ONU

Kyra Núñez Corresponsal y Agencias

Ginebra, 21 de abril. Estados Unidos derrotó hoy una solicitud ante la
Comisión de Derechos Humanos (CDH) de la Organización de Naciones Unidas
(ONU), resolución presentada por Cuba, que contó con el apoyo de México,
para que el organismo iniciara una investigación sobre denuncias de abusos
contra prisioneros recluidos en la prisión de la base naval de Guantánamo,
en territorio de la isla caribeña.

En cambio, la CDH aprobó por unanimidad una propuesta mexicana de designar
un relator especial para vigilar que la guerra contra el terrorismo no vaya
en detrimento de los derechos humanos y las libertades fundamentales.

La CDH rechazó por 22 votos contra ocho, y 23 abstenciones, la resolución
que pedía se estableciera un investigador especial de la ONU para el centro
de detención en Guantánamo.

Los países de la Unión Europea (UE) en la comisión, formada por 53 estados,
se pusieron del lado de Estados Unidos en el rechazo de la resolución, tras
alegar que Washington ya está en discusiones con los investigadores de la
ONU sobre posibles visitas a la prisión.

Estados Unidos mantiene detenidos en Guantánamo a unos 500 supuestos
extremistas de la red Al Qaeda y presuntos talibanes, como parte de su
guerra contra el terrorismo, muchos de los cuales llevan tres años detenidos
sin que se les presenten cargos o se les inicie juicio.

La alta comisionada de derechos humanos de la ONU, Louise Arbour, afirmó que
esta 61 sesión prueba que es urgente reformarla y remplazarla por un consejo
que controle con mayor eficiencia el respeto que los estados deben a sus
obligaciones.

Citó como ejemplo de esta situación los malos arreglos diplomáticos y
politizados, en torno a la relación entre Estados Unidos y Cuba, y sostuvo
que la comisión debe crear un sistema en que todos los estados, sin
excepción, estén sujetos a un examen equitativo, completo y transparente.

La organización defensora de los derechos humanos Human Rights Watch (HRW)
criticó a la UE por no haber apoyado el proyecto de resolución propuesto por
Cuba. Su directora, Loubna Freih, dijo que es imperativa la demanda de
indagar lo que ocurre en Guantánamo, y aun así la CDH no abrió la
posibilidad de investigar su situación.

En el penúltimo día de su sesión anual en Ginebra, la CDH adoptó un texto,
presentado por México y apoyado por los países europeos, que considera
"indispensable que todos los estados, en la lucha antiterrorista, se
esfuercen en afirmar y proteger la dignidad de los individuos y sus
libertades fundamentales, así como las prácticas democráticas y el
predominio del derecho".

El documento tuvo acogida unánime, lo que permitió que fuera adoptado sin
votación previa una vez que Rusia y Estados Unidos dieron su visto bueno.

El proyecto prevé el nombramiento por un periodo de tres años de un relator
especial encargado de recabar información sobre violaciones de los derechos
humanos con relación a las medidas antiterroristas.

Una fuente mexicana aventuró que el relator podría ser el abogado
estadunidense Robert K. Goldman, a quien la ONU encomendó, el año pasado, la
preparación de un informe sobre este tema.

El texto deplora las violaciones de los derechos humanos y libertades
cometidas en el contexto de la lucha antiterrorista y condena todos los
actos, métodos y prácticas de terrorismo en todas sus formas.

Se demanda a los países actuar de manera tal que todas las medidas que se
establezcan en el combate al terrorismo respeten el derecho internacional y
humanitario.

Estados Unidos y Rusia se opusieron en un primer momento a la puesta en
marcha de un sistema de control permanente.

Estados Unidos consintió en su apoyo al documento debido a que el lenguaje
final del texto hizo resaltar que el nuevo mecanismo de vigilancia no
duplicará los mandatos de otros relatores ni interferirá en mecanismos como
el Comité Antiterrorista del Consejo de Seguridad de la ONU.

HRW se congratuló por esta decisión con la esperanza de que permita sacar a
la luz los supuestos centros de detención secretos de Estados Unidos.

http://www.jornada.unam.mx/2005/abr05/050422/037n2mun.php
CRITICA LA HABANA A LA UE POR SU SUBORDINACIÓN A WASHINGTON
Es incapaz de seguir una política propia, acusa

Gerardo Arreola Corresponsal

La Habana, 21 de abril. La cancillería cubana enfocó hoy sus críticas contra
la Unión Europea (UE) por el rechazo de la Comisión de Derechos Humanos
(CDH) de la Organización de Naciones Unidas (ONU) a investigar la situación
de los detenidos en la base naval estadunidense de Guantánamo.

"El escandaloso voto en contra en bloque de los países de la UE es un
reflejo más de su subordinación al gobierno de Estados Unidos y de su
incapacidad de seguir una política propia", dijo un comunicado del
Ministerio de Relaciones Exteriores.

La moción cubana, que pedía una "investigación imparcial e independiente" de
la situación de los presos en poder de Estados Unidos, fue rechazada por 22
votos en contra, ocho en favor y 23 abstenciones.

Cuba presentó la propuesta inmediatamente después de que la CDH aprobó por
21 votos en favor, 17 en contra y 15 abstenciones una resolución de Estados
Unidos, apoyada en bloque por la UE, para prorrogar el mandato de una
experta del organismo a fin de que informe sobre la situación de los
derechos humanos en la isla.

La semana pasada, el gobierno de La Habana acusó a Estados Unidos de
"imponer con brutales presiones" el acuerdo sobre Cuba. En la misma línea,
la cancillería dijo este jueves que Washington usó "la intimidación y el
chantaje" para evitar la inspección en la base naval.

"Los países de la UE no sabían qué hacer ante la difícil disyuntiva de
enfadar a Estados Unidos o enfrentar a su propia opinión publica", señaló el
comunicado, en alusión a las protestas masivas y pronunciamientos de
parlamentos europeos, tras conocerse los atropellos a los presos en
Guantánamo. "Es una nueva demostración de la hipocresía y doble moral
imperantes en la CDH".

Pero la tensión política entre La Habana y Bruselas no parecía tener un
efecto inmediato en otros terrenos. La ministra española de Fomento,
Magdalena Alvarez, realiza este fin de semana una visita oficial a la isla,
en la que tiene previsto firmar un convenio aéreo bilateral.

Es la primera integrante del gabinete del presidente José Luis Rodríguez
Zapatero que viaja oficialmente a Cuba.

---------
http://www.rebelion.org/noticia.php?id=14234
EEUU Y LA UE, DESOYENDO AL PARLAMENTO EUROPEO, IMPIDEN EN GINEBRA QUE LAS
NACIONES UNIDAS ENVÍEN OBSERVADORES HUMANITARIOS A LA BASE NAVAL DE
GUANTÁNAMO
Exigen que sólo vayan relatores al resto de la isla de Cuba

Pascual Serrano - Rebelión

La Comisión de Derechos Humanos de Naciones Unidas consideró, con el apoyo
de los países de la Unión Europea, que no es necesario investigar la
situación de los detenidos en la base norteamericana de Guantánamo a pesar
de que se trata de presos que no poseen abogado defensor ni visitas de su
familia, no están bajo la jurisdicción de ningún juez ni tribunal civil y se
les niega el derecho internacional humanitario. Washington llama
"combatientes enemigos" a los prisioneros enviados a Guantánamo y dice que
no están protegidos por los derechos garantizados a los prisioneros de
guerra bajo la Convención de Ginebra.

La resolución fue presentada por Cuba, en cuyo territorio se encuentra la
base si bien está bajo jurisdicción norteamericana. El representante cubano
permanente en la Comisión, Jorge Iván Mora Godoy, defendió la iniciativa
para poner fin a lo que consideró "la impunidad y el silencio cómplice"
frente a uno de los capítulos "más graves de violaciones masivas y
flagrantes a los derechos humanos de la historia reciente".

La iniciativa cubana, que pedía una investigación imparcial y objetiva de
las condiciones de encarcelamiento en la base, fue rechazada por 22 votos
contra ocho y 23 abstenciones.

Estados Unidos mantiene en el territorio ocupado en Guantánamo a más de
quinientas personas detenidas de más de 40 países, incluidos europeos y
menores de edad, según ha reconocido el propio gobierno norteamericano.
Algunos de ellos llevan allí más de tres años aislados. Como se ha
denunciado reiteradamente por la prensa y organizaciones de derechos
humanos, en esta base naval se está aplicando un sistema de torturas
oficialmente aprobado por las más altas esferas del gobierno de Estados
Unidos, y fundamentado jurídicamente mediante un dictamen escrito en la Casa
Blanca por el ahora Fiscal General de ese país.

La razón esgrimida por europeos y norteamericanos para no apoyar una
investigación de las Naciones Unidas sobre los presos en Guantánamo es que
La Habana no deja entrar en la isla relatores especiales para que comprueben
la situación de los presos. La conclusión, por tanto, es que la Unión
Europea y Estados Unidos están pidiendo en la ONU la presencia de relatores
para toda Cuba menos para la base naval de Guantánamo.

Se da la circunstancia de que el Parlamento Europeo aprobó el pasado 28 de
octubre un documento denominado "Preparativos con vistas a la 60 sesión de
la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas", en el que se exigía
que los países de la UE patrocinaran una resolución sobre los prisioneros de
Guantánamo.

El texto aprobado por la única institución elegida por los ciudadanos
europeos afirmaba textualmente: "Pide a la Presidencia que patrocine una
resolución en la que se inste a los Estados Unidos a que aclaren
inmediatamente la situación de los prisioneros en Guantánamo por lo que se
refiere a las normas en materia de derechos humanos internacionales y
derecho humanitario y, en consecuencia, a proceder a su enjuiciamiento o
puesta en libertad".

En ese mismo documento, el Parlamento Europeo "pide al Consejo y a la
Comisión que informe exhaustivamente al Pleno del Parlamento sobre los
resultados de las sesiones de la Comisión de Derechos Humanos a más tardar
en mayo del 2004". En ese informe, afirma el Parlamento Europeo, no sólo se
describirán las resoluciones que se hayan apoyado o patrocinado "sino
también en qué ocasiones y porqué motivo no se patrocinó una resolución".

Una vez debatido el asunto en la Comisión de Derechos Humanos de Ginebra, ha
sido el gobierno cubano quien más se ha acercado a lo solicitado por el
único órgano elegido electoralmente en la UE, mientras que sus
representantes comunitarios votaron justo en contra de lo solicitado por el
Parlamento Europeo.

De la postura de la UE se desmarcó, no obstante, el comisario europeo de
Desarrollo y Ayuda Humanitaria, Louis Michel, quien quiso dejar claro que el
voto en Ginebra en contra de observadores en Guantánamo fue protagonizado
por Estados miembros que actuaron "soberanamente". En concreto, los países
europeos con derecho a voto fueron Alemania, Italia, Reino Unido, Países
Bajos, Irlanda, Finlandia y Hungría.

Al término de la votación, el jefe de la delegación cubana en Ginebra, Juan
Antonio Fernández, subrayó que la Comisión ha perdido "toda credibilidad y
que Cuba continuará denunciando la situación en Guantánamo".

"No prejuzga ni condena, no busca sanciones. Sólo exige el derecho a conocer
lo que está ocurriendo en el centro internacional de torturas implantado
dentro del territorio ilegalmente ocupado por la base naval de Guantánamo",
dijo, por su parte, el encargado de su defensa en la Comisión en relación a
la resolución presentada.

Mora Godoy arremetió luego contra la UE, recordando que Cuba ha pedido
reiteradamente el copatrocinio a la propuesta a todos los miembros de la UE
pero que "ni uno solo se atrevió a desafiar la amenaza de la potencia
hegemónica".

"La Unión Europea y aquellos que suman su complicidad dolosa a las
agresiones que los halcones neofascistas de la administración Bush urden
contra Cuba y otros pueblos del sur, extienden ahora el bochornoso y
criminal manto de la impunidad al régimen de Washington, que pretende
legalizar y promueve aberrantes formas de tortura", arengó el representante
cubano.

"No voy a llamar otra vez a que la Unión Europea y otros aliados de EEUU se
quiten las máscaras porque su hipocresía y cobardía no hay cómo ocultarlas.
Han quedado ya totalmente al desnudo", dijo al concluir su alocución en la
Comisión.

El representante norteamericano se defendió de las acusaciones cubanas sobre
las condiciones de los presos de Guantánamo afirmando que "Estados Unidos es
un país con leyes, con una justicia independiente y elecciones libres, un
país con prensa libre y donde existe la libertad de expresión y el Gobierno
es plenamente responsable de lo que afecta a sus ciudadanos".

agrega un comentario