| versión para imprimir - envía este articulo por e-mail |
Ver este artículo sin comentarios
BETRIZ PICHI MALEN PRESENTA SU CD "AÑIL"
Por reenvio -
Thursday, Aug. 18, 2005 at 4:42 PM
BEATRIZ PICHI MALEN en la Peña Grande del Colorado Viernes 19 de agosto, 22hs Unica Funcion RESERVAS: 4304 3884
a_il.jpg, image/jpeg, 250x227
"AÑIL"
Canciones de origen mapuche
Continuando la línea de Plata, Beatriz Pichi Malén nos presenta Añil, su último disco
Añil es un trabajo único y auténtico que documenta en dieciocho canciones una parte importante de la tradición folklórica de nuestro país.
Tomando como base los cantos tradicionales mapuches esta exquisita cantante, junto al bahiense Néstor Iencenella y un grupo de músicos patagónicos, entre ellos Mario Giménez en Kultrum y coros, recrean el universo y la musicalidad de esta cultura ancestral del sur de nuestro país y de Chile.
Admirada en escenarios de Chile, Francia, España y Eslovaquia, invitada por infinidad de festivales en todo el mundo, esta cantante, que compartió escenarios con artistas de todos los géneros, es la voz más profunda y original de la cultura mapuche.
Beatriz Pichi Malén cobró popularidad, para muchos, cuando en 2000 realizó, como artista invitada, la apertura de los conciertos de la gira que efectuó el músico austríaco Joe Zawinul y su grupo The Zawinul Syndicate y participó en "Me mata la Vida", disco de La Portuaria, interpretando, con voz y trompa, la versión Mapuche del tema de Diego Frenkel "Ojos color del Tiempo". Además, muchas de las canciones de su disco Plata han sido parte de compilados de World Music, en prestigiosos sellos como Putumayo o Triloka.
Heredera de una historia, Beatriz Pichi Malen, ha comprometido su vida a la búsqueda y transmisión de los Cantos Ancestrales Mapuche. Nacida en Los Toldos, Prov. de Buenos Aires, es por línea materna tataranieta del Cacique Coliqueo.
Añil, su nuevo trabajo, es un disco necesario para conocer, revisar y profundizar nuestra cultura y nuestra historia, más aún hoy, cuando los pueblos de origen mapuche están llevando adelante una lucha, cada vez menos silenciosa, por el reconocimiento de su legítimo derecho sobre los territorios ocupados ilegalmente por las distintas campañas conquistadoras.
Basta de Ianakonas
Por Kiñe MapuChe -
Thursday, Aug. 18, 2005 at 6:22 PM
hasta kuando kon la mizma iztoria?, beatris ¿pichimalen? (mochrimalen mejor dicho?), deberia dedikarse a la opera mejor y dejar de faltar el respeto inkluzo a eya mizma si dise ke es MapuChe, en ves de andar folklorisando tanto, deberia ver mejor de ke manera aporta a la Lucha, la misma de Nuestros antepasados,los Tail y los Ul (kantun?) no son juguete ni merkanzia, asike kortala, si no keres ser konsiderada Ianakonas(traidora) komo Ignasio Prafil, Luis Pilkiman, Viktor kapitan, beko kiñenao, y tantos otros, xfavor ponete 1 poko + seria, si no keres seguir llenando la lista de gente de mierda!! kon mucho apre$io.,,jiji...Kiñe MapuChe,;;;;desde el Territorio Ancestral MapuChe en Lucha;;;;el mismo de KalfuKura, PelenChrarv, Baigorrita, Pinzen, LefChrarv, y tantos WEICHAFE IEM, peukalekaiael
Weuwaiñ petu muleiñ ka wiñolei Kuifike AukanWeichañ tati!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
BOIKOT Y ESCRACHE A LAS/OS QUE PRETENDEN HACER BILLETES CON NUESTRA CULTURA
Por OTRO MAPUCHE -
Thursday, Aug. 18, 2005 at 10:27 PM
NO HAY QUE APOYAR MAS A ESTA GENTE QUE SOLO ESTA HACIENDO DINERO Y SE LA PASA VIAJANDO DE AQUI PARA ALLA, SUPUESTAMENTE DIFUNDIENDO NUESTRA CULTURA, QUE ESTA MAS QUE EVIDENTE QUE BEATRIZ (QUE DE PICHI Y DE MALEN NO TIENE NADA) SOLO VIVE GRACIAS A AIME PAINE... ME GUSTARIA SABER DE DONDE HABRA ROBADO LAS CANCIONES PARA HACER ESTE DISCO TAL VEZ A ALGUNA ABUELA??
USTED ENGAÑA "SEÑORA" BEATRIZ A LA GENTE PORQUE NO LA CONOCE COMO SI NOSOTROS LOS MAPUCHE LA CONOCEMOS.
ANTES DE ANDAR HACIENDO NEGOCIOS PORQUE MEJOR NO SE PONE A LUCHAR AQUI EN EL WALLMAPU ESTAN PASANDO MUCHAS LUCHAS Y USTED NUNCA MENCIONA NADA SOBRE LOS DESALOJOS, SOBRE LAS MULTINACIONALES, LOS TERRATENIENTES ...
LO QUE USTED HACE ES TRAICIONAR A NUESTRO PUEBLO, TRAICIONAR A NUESTROS ANCIANOS, TRAICIONAR A LA MEMORIA DE NUESTROS ANTEPASADOS ,TRAICIONAR A LOS PV NEWEN PERO A USTED ESAS COSAS NO LE INTERESAN PORQUE USTED ES UNA PERSONA DE NEGOCIOS...
AMULEYMUN PV YANAKONA, AMULEYMUN PU WEZA NEWEN KA WEZACHE BEATRIZ TAIÑ PU LOF, TAIN PU WARIA TAIÑ MAPU!!!!! BOIKOT Y ESCRACHE A ESTOS PIOJOS RESUCITADOS!! NO SEA WINKA, NO APOYE ($$$$) ESTA EMPRESA Y MUCHO MENOS SEA COMPLICE DE ESTA MENTIRA LLAMADA "PICHI MALEN".
PORQUE SERA QUE EN EL PUELMAPU ESTE TIPO DE GENTE YANAKONA(TRAIDORA) AL INTERIOR DEL PUEBLO MAPUCHE NO EXISTE ES MAS CARECE DE DIGNIDAD Y RESPETO Y HACIA AFUERA ES SEGUIDA Y ADMIRADA POR EL MUNDO WINKA ????
LA CULTURA SE RECUPERA PARA RESURGIR Y PROYECTAR EL MUNDO DE NUESTROS ANTEPASADOS NO PARA ACUMULAR PLATA !!
LA CULTURA SE RECUPERA PARA LIBERARNOS NO PARA SEGUIR REPRODUCIENDO MAS FOLKLORIZACION Y SUMISION !!
BOIKOT Y ESCRACHE A TODOS LOS TRAIDORES QUE VIVEN A COSTA DE NUESTRO PUEBLO, Y EN NOMBRE DE NUESTRO PUEBLO Y CULTURA ESTAN LLENOS DE INDIVIDUALISMO E INTERES PERSONALES !O SEA ESTAN LLENOS DE BASURA Y CONTAMINACIO WINKA ...LO DE USTED BEATRIZ ES UNA CARETA UN DISFRAZ ES SUPERFICIAL Y MATERIAL BIEN WINKA TRAIDORA!
SEÑORA BEATRIZ USTED HABRA RECUPERADO ALGUN TAIL, UL CANTUN PARO SE ESTA OLVIDANDO DE ALGO MUY IMPORTANTE QUE ES LA DIGNIDAD, EL RESPETO PIENSA Y VIVE COMO WINKA !!
de acuerdo
Por mapuche furiosa -
Tuesday, Aug. 23, 2005 at 12:13 PM
ESTA ¿ PICHI MALEN ? USURPA LAS CANCIONES QUE CANTABA LA INOLVIDABLE Y NUNCA REEMPLAZABLE AIMÉ PAINE . NADA DE LO QUE CANTA ES DE SU AUTORÍA Y JAMÁS APOYA LAS LUCHAS DEL PUEBLO MAPUCHE.
RESPETO A BEATRIZ PICHI MALEN.
Por Somoche -
Saturday, Sep. 10, 2005 at 9:41 AM
SOY MAPUCHE.
ME SIENTO ORGULLOSA DE ESCUCHAR A LA SEÑORA BEATRIZ PICHI MALEN.
ELLA ES SEMILLA VIVA DE LA CULTURA DE LA MAPU ÑUKE.
¿QUE HACEN USTEDES POR DEFENDER AL PUEBLO Y A LA CULTURA MAPUCHE? NO ESTAIS HACIENDO MAS QUE DISCRIMINAROS A VOSOTROS MISMOS, NEGANDO A NUESTA HERMANA.
ELLA LUCHA POR NUESTRA INTEGRACION EN UN MUNDO SIN BARRERAS, SU UTELSILIO: LA MUSICA Y SU VOZ. USA LA PAZ, ¿CUAL ES EL PROBLEMA?.
HASTA CUANDO LA AUTO-DISCRIMINACION??? HASTA CUANDO???
ELLA ES SANGRE DEL GRAN LONGKO CACIQUE COLIQUEO, UN POCO DE RESPETO POR ELLA, POR FAVOR, HERMANOS.
LEMORIA!
no entiendo?
Por silvano -
Wednesday, Jun. 21, 2006 at 4:05 PM
silvanomartinez@hotmail.com
Hola:
No soy de la cultura mapuche.
Llegue a la musica de esta cultura por medio de este disco de Beatriz , ahora pretendo escuchar otros anteriores y no tantos, de otros autores.
Ustedes realmente no creen que ella no esta haciendo nada por la lucha.
La musica es un arma de profundidades insospechadas. Creo yo.
Aime Paine
Por Fabián -
Sunday, Jul. 23, 2006 at 10:23 PM
losjaruf@gmail.com
Hola a todos.
Alguna vez tuve la suerte de escuchar a Aime Paine.
Supe tener un cassette de ella. Lamentablemente se deterioró y no puedo conseguir donde comprar algún trabajo. Sabe alguien orientarme donde conseguirlo?
Gracias.
FX
Por FX -
Sunday, Jul. 23, 2006 at 10:41 PM
NO SOY MAPUCHE
NO ME INTERESA SU CULTURA
AGUANTE EL ROCK NACIONAL Y QUE SE MUERA CUALQUIER VESTIGIO DE LA CULTURA ABORIGEN, QUE FUE VENCIDA, APLASTADA Y QUE DEBE TERMINAR DE SER ERRADICADA. ARGENTINA NO ES ABORIGEN, Y LOS ABORIGENES NO SON ARGENTINOS.
anti-imbeciles
Por dentro del infinito -
Thursday, Oct. 05, 2006 at 9:53 AM
no soy mapuche
me gustaria que entren en conciensia y que se dejen de pelear mediante este medio, es incrible que lo den cabida a lagente que quiere propagar la cultura, algunos se quedan luchando donde les toca a otros les toca difundir la musica y la cultura, no estoy a favor de la envidia y el odio creo que antes de luchar contra los winkas deben dejar de pelear entre ustedes, es muy penoso leer esas cosas sobre esta señora.
con respecto al ´´imbecil´´ que escribio lo del rock nacional solo me queda decirle que se vaya bien a la mierda y que no entre a estas paginas si no le interesa
hacee dar boludo . . . .
winka wiñe kaltruñuke
Por armando kallfukoyam -
Tuesday, Nov. 28, 2006 at 2:01 PM
kallfuko_mdk@hotmail.com 84008953 calbuco
como tan ignorante argentino ...estupido
el pueblo mapuxe nunka se rendira
desde chile x region marichiweu.....
CULTURA MAPUCHE
Por A´NGEL DARÍO OLIVA -
Wednesday, May. 28, 2008 at 4:08 PM
oliva_angeldario@yahoo.com.ar (02657) 422615 Bº SANTA RITA DE CASIA, MONOLOCK 13, DTO.: "O". 2º PISO. VILL MERCEDES, SAN LUIS
ESTIMADOS AMIGOS MAPUCHES, SOY DESCENDIENTE (O ESO DICEN) DE LA ETNIS RANKULCHE Y ETOY TERMINANDO UN LIBRO SOBRE LA TEMÁTICA ABORIGEN (SI CABE EL TÉRMINO EN LA MEJOR ACEPCIÓN DE ORIGINARIO). ES DE POESÍAS Y SU TÍTULO: "PALABRA ORIGINARIA".
ESTOY EMPAPÁNDOME DE LAS TRADICIONES Y CULTURAS MILENARIAS DE LOS PUEBLOS DE LA AMÉRICA PRECOLOMBINA.
SIENTO MUCHO QUE SE PELEEN ENRE UDS., PERO NO CONOZCO A LA SEÑORA BEATRIZ Y MAL PODRÍA HABLAR BIEN O MAL DE ELLA. LO QUE SÍ PIENSO ES QUE SU MÚSICA, LA DEL MAPUCHE (DADO QUE ME QUEDÉ ENAMORADO Y FASCINADO CON LO POCO QUE OÍ DE AIME PAINÉ) ES MUY RICA Y MERECE SU DIFUSIÓN PARA APRECIARLA EN TODA SU MAGNITUD.
TAMBIÉN SOY APASIONADO CONSUMIDOR DEL ROCK NACIONAL, PERO REPRUEBO EL COMENTARIO ESTÚPIDO DE QUIEN SE EXPRESÓ EN CONTRA DE MS HERMANOS ABORÍGENES.
DESEARÍA A SU VEZ SABER CÓMO PUEDO CONSEGUIR MATERIAL SONORO DE AIME PAINÉ O DE CUALQUIER OTRO REPRESENTANTE DE LA MÚSICA ABORIGEN, MÚSICA DE LOS PUNTOS CARDINALES, DE LOS VIENTOS, LAS LLANURAS, EL UNIÇVERSO VEGETAL DEL ÁRBOL Y LA ESFERA CELESTE DE LOS RÍOS, LOS CIELOS Y EL COLOR COBRIZO DE LA TIERRA REFLEJADA EN LOS ROSTROS DE MI PUEBLO ORIGINARIO.
GRACIAS POR LEER ESTE MENSAJE DE ESPERANZA Y COMPRENSIÓN.
ÁNGEL DARÍO OLIVA.
Presidente del Grupo Literario Arcadia
http://arcadiavillamercedina.blogspot.com
arcadiavillamercedina.blogspot.com
apoyo estas expresiones
Por alejandro ramírez -
Thursday, Feb. 12, 2009 at 9:30 PM
jaramillo.ramirez@gmail.com 454578
El gran problema del mapuche chileno y argentino es que las campañas de pacificación de la araucanía y campaña del desierto, respectivamente, no sólo los quitaron el territorio o walñl mapu y diezmaron su población, sino que destruyeron sus bases ecónomicas. Eso los deja hoy con una herencia lamentable que los exime del mercado económico global. Ancestralmente ha sido criticada la llama "venta de cultura" como expresiones de telares, artesanía, circuitos turísticos y expresiones como la presente. Sepan Uds. amigos Mapuche que alguien como yo, tercera generación de descendientes, cree que es absoluta y totalmente necesario "vender" la cultura, mientras esto permita la subsistencia de las comuniades mapuche. Hoy es necesario, los peñi y lamuenes solo pueden pensar en el día a día, y si ser mapuche significa mantener la cultura cerrada bajo llave sobre una mesa sin pan y con pichikeche muertos de ham,bre, prefiero NO ser mapuche. We waiñ pu peñi pu lamuen, marri chi weu.
tristeza
Por eugenia -
Wednesday, May. 05, 2010 at 2:19 AM
leyendo todo esto solo puedo llegar a una triste conclusion...... QUE HASTA QUE NO NOS DEMOS CUENTA de que somos todos hermanos, que compartimos la tierra, la madre naturaleza es la madre de todos ya seas mapuche, winka, un arbol o un pajaro,dejemos de perder tiempo con esas discuciones que a nada llevan solo separan y crean mas asperezas.
OLIVA un caradura
Por oscar -
Sunday, May. 30, 2010 at 5:23 PM
r.oscar56@yahoo.com.ar
ESTE ANGEL DARIO OLIVA, NO ES OTRA COSA MAS QUE UN ATORRANTE OPORTUNISTA QUE SE LA DA DE ESCRITOR Y ADEMAS SE HACE EL INTERESADO EN LO INDIOS Y EN SU OPORTUNIDAD (CUANDO LE CONVINO) TAMBIEN DIJO INTERESARSE EN LOS DESAPARECIDOS POR LA DICTADURA. SE HACE ADORAR POR UN GRUPO DE VIEJAS INSATISFECHAS QUE FORMAN UN GRUPO SEUDO LITERARIO Y NUNCA HA PUBLICADO NADA SALVO UN LIBRO QUE LE REGALÓ EL PODER DEL GOBIERNO DE SAN LUIS EN DONDE TIENE UN AMIGO QUE LO APAÑA UN TAL ROMERO BORRIM LIBRO QUE NUNCA TUVO TRASENDENCIA Y AL QUE NADIE LEE. ASI QUE NO SE PORQUE SE AUTOADJUDICA SER DESCENDIENTE EL MUY CARADURA Y ENCIMA SE ATREVE A DARNOS CONSEJOS, CRAPULA SIN HIEL Y TRAIDOR DE QUIENES ALGUNA VEZ LO AYUDARON HASTA A QUITARSE EL HAMBRE, ES SOSTENIDO POR UN PLAN PARA INDIGENTES Y SE ROBA ESA PLATA DICIENDO QUE TRABAJA EN UNA BIBLIOTECA DE UNA ESCUELA. UN VAGO DE LO PEOR Y ENCIMA QUIERE ACONSEJAR A LOS INDIOS QUE NO SE PELEEN, TODO UN ATORRANTE. l