Opiniones internacionales sobre el discurso de Chavez en la ONU : Argentina Indymedia (( i ))

versión para imprimir - envía este articulo por e-mail

Opiniones internacionales sobre el discurso de Chavez en la ONU
Por Alvaro Vargas - Monday, Oct. 03, 2005 at 12:07 AM

Este articulo lo recogi de Colombia.Indymedia.org tanto el contenido como el titulo, solo lo pongoa consideracion de los lectores Para los que no lo conocesn Fermin Romeroi de Torres es un periodista eapañol con una trayectoria reconocida por años... pueden buscar en Google sus trabajos. Este mismo trabajo lo pueden consultar en: http://www.elgusanodeluz.com/www/articulos.asp?id=5775 Donde estara decorado por fotos alusivas.

Pues esta vez os tengo lo que se llama un “best seller”; os comentare una pieza que es de alcance universal; nada menos que un discurso en el máximo foro mundial, el discurso del Presidente Chávez Frías en las ONU. Que ya os he dicho que lo mío no solo son libros, que le meto un poco a todo; que ese fue el acuerdo con Don Ricardo; así que no os extrañéis, que todo lo que aparezca escrito o dicho, es de mi incumbencia, no hay disparate que se me escape, hombre, y menudo este que tengo entre manos.

Hay tíos audaces, ¿eh? y este Presidente Venezolano, es la reorca. En esa materia se las trae, eso no se le puede quitar. ¡Joe’, que cara!. Es que ni se por donde empezar. Por el principio, vamos. Y el principio no fue el discurso, sino todo el “chou” que se monto con lo de las visas de sus acompañantes. Claro que todos sabíamos que él no iba a dejar de ir por eso, faltaría más, si no se ha fallado ni una reunión de esas. ¡Con lo que le gusta un despelote de esos y micrófono!. Pero se le veía intranquilo, tenso, sujetado, vamos, que no estaba cómodo. Que un tío que se dispara horas de horas hablando pistoladas, como dicen los venezolanos —bueno los venezolanos dicen otras cosas, pero ofrecí moderarme— no se podía sentirse cómodo, estaba constreñido, obligado a un discurso corto; y se le noto cuando le recordaron el tiempo.

Lo primero fue esa queja de que él no va a estar para celebrar las metas de la Cumbre del Milenio, porque serán para el 2100 y el 2215; es verdad, tiene razón, vamos a quedar muy pocos. Hombre, Don Chávez, ¿no le parece poco serio perderse dos párrafos de su discurso en semejante tonteria? Si es que la mayoría de los que estaban allí, no le entendieron el chiste; sabrá Dios además como lo tradujeron a algunos de esos idiomas asiáticos, árabes u orientales; que le quedo de un mal, que ni le cuento. Muchos deben haber pensado, que usted hablaba en serio. Y de allí en adelante, o lo tomaron por loco o paso usted a la historia como el mandatario más chistoso desde aquella vez que Kruschev se saco un zapato y anduvo a taconazos encima de la mesa. ¡Que eso no se hace, eh!

Luego nos viene Usted con aquello de criticar la ineficacia de la ONU. ¡pero mire que original! Seguro que nadie había oído jamás una cosa semejante. ¡No les digo yo!. Y le quedo de novela eso de los tiempos: el inmediato, que menos mal que nos explico usted que significa para ahora, y el de los sueños, que aunque no lo explico, suponemos por el contexto, que será para después. Realmente que es usted ocurrente. Pero lo que le quedo bordado fue eso de las raíces y las alas para volar. Por un momento llegue a pensar que nos iba a salir usted cantando, como hace en sus programas dominicales, aquello de “si yo pudiera tener, alas para volar, como tengo un corazón... “ etc. (Aquí entre nos, eh!, ¿Quien le escribe los discursos? Tiene que haber sido uno de los diputados que dejo fuera de las listas, o un tupamaro, o la propia Lina Ron. Dígame que fue uno de ellos, por favor; dígame que fue algún enemigo suyo, no me deje pensar que lo hizo usted mismo)

Con lo que los debe haber usted deslumbrado fue con eso de la comparación, antitesis dialéctica, vamos, entre la globalización “neoliberal aterradora” y el mundo interconectado. Todavía deben estar pensando en que eso fue una jugarreta de los traductores y que no puede ser que usted se los plantee en serio como dos elementos antitéticos. Déjeme decirle que yo tampoco entendí mucho, ¡pero le quedo de un bien!

Pero sin duda en disparo de más largo alcance, debe haber pensado usted, fue eso de las propuestas para reformar la ONU. Caramba Don Chávez, eso de aumentar el Consejo de Seguridad y el tema del veto, ya tiene tiempo rodando por allí. Lo que si es nuevo, pero incomprensible, es eso de que usted quiere más transparencia, mas democracia, más inclusión y al mismo tiempo fortalecer el papel del Secretario General. ¡Vamos!, es que eso solo se le puede ocurrir a usted, que esta acostumbrado a centralizar, a tomar todas las decisiones, a ordenar, a mandar y ser obedecido sin chistar. ¿Después de que se queja de que le digan autócrata y autoritario? ¿En que cabeza cabe que es compatible más democracia, mas transparencia, mas inclusión, con la idea de fortalecer la autoridad de UNA persona?

Pero allí no termino la cosa. La siguiente propuesta fue lo de la refundación de la ONU. Por un momento llegue a pensar que iba usted a proponer una Constituyente y un referendo consultivo universal. (Me imagino como se deben haber frotado las manos su amigo Jorge Rodríguez y sus socios de Smartmatic, pensando en ese mega contrato universal). Claro que tenía que haberlo dejado allí, porque eso de mezclarlo después con esa frase de Simón Rodríguez que alude a los inventos, no fue muy feliz. Mucho menos eso de aludir a un Robinsón, sin explicar a que venía el cuento. ¡Es que la gente se debe haber quedado pensando en aquel personaje de la novela de Daniel Defoe!

Pasemos por alto sus insultos al Presidente de los Estados Unidos; para quienes lo hemos escuchado no es nada nuevo, aunque déjeme decirle que eso no le debe haber agradado a muchos. Es que hay reglas Don Chávez, que no están escritas, pero se respetan y usted no las respeta y eso no gusta. Allá usted. Pero hay dos cosas que no podemos pasar por alto.

Una es que hay ciertos comentarios que le quedan muy bien en su programa dominical, pues aluden a nuestra ignorancia, o a cosas que no tenemos porque saber. Pero fuera de ese contexto, lo que hacen es dejarlo a usted como el ignorante. Yo me atrevo a asegurar, que todos los jefes de estado que lo estaban escuchando habían nacido para 1971, pero aunque no fuera sí, saben perfectamente lo que son los acuerdos de Breton Woods y todo eso del Nuevo Orden Económico Internacional. Así que eso de venir a “enseñarles” eso y proponérselos como una novedad, ¡vamos, que es desproporcionado, eh! Pero pase, pueden haber pensado que el ignorante era usted y no que intentaba hacerlos pasar a ellos por ignorantes, que sería muy grave.

Pero lo insólito en su discurso, lo que no admite sino expresar ¡trágame tierra!, por aquello de la vergüenza ajena —aunque uno diga que no se siente representado en usted— es que venga usted a decir allí, en ese foro, delante de todo el mundo, que el documento que se estaba aprobando había sido presentado cinco minutos antes y solo en el idioma ingles y que se estaba aprobando sin votación, dictatorialmente, de un porrazo en la mesa. ¡Por el amor de Dios, Don Chávez! ¿A dónde va usted por esas cosas? Le repito la pregunta, ¿Quién le escribe a usted los discursos, joe’? ¿Quién lo asesora en materia internacional?

Mire, no se crea que le están haciendo un favor, o ¿Es que de verdad usted piensa que esa era una sesión de la Asamblea Nacional, en la que el señor Nicolás Maduro se presenta con una ley que nadie conoce para que la aprueben, por “hacerle un favor” a usted, mientras su colega Iris Velera grita: “nosotros aprobamos lo que nos da la gana, para eso somos mayoría”? ¿Usted de verdad cree que en un foro de 192 países, donde solamente dos, Venezuela y Cuba, votaron en contra, las cosas se presentan cinco minutos antes, un día antes, un mes antes?

No voy a comentarle nada de sus alusiones a Katrina porque lo mío es la chacota y hay cosas con las que no se juega. Tampoco creo que ese papel de victima internacional sea algo que lo favorezca. Pero déjeme decirle, Don Chávez, el imperialismo norteamericano, peores cosas debe haber escuchado en ese foro.

Lo que si me parece un gesto suyo de humor, humor negro, pero humor al fin, fue eso de poner de ejemplo a Venezuela en materia de metas del desarrollo. Que ha aumentado el empleo, la seguridad social, la escolaridad, la asistencia médica, etc. Yo lo admiro, Don Chávez, porque mire que se necesita audacia, sentido de humor y confianza en la ignorancia ajena para decir todo eso una semana después de que se ha dado a conocer el informe de la ONU y del Banco Mundial sobre las metas del Milenio en donde Venezuela quedo peor que antes.

Mire Don Chávez qué esas cosas las escuchó mucha gente en este país, porque además a sus asesores, —porque no puedo creer que eso haya sido idea suya— no se les ocurrió mejor idea que interrumpir el concurso de Miss Venezuela para pasar su discurso. Que la gente no es tonta; que se dan cuenta de las cosas que son verdad y las que no y que interrumpirles un Miss Venezuela para decirles esas cosas, que puede ser pesadillo, ¡eh! No, si, cualquier día de estos se le va a ocurrir a usted interrumpir un play off de Caracas y Magallanes y se va a armar una de órdago. Que le digo hombre, que le digo, que le están aconsejando muy mal últimamente, que hasta extraño parece en usted que se había manejado tan bien en eso de los medios.

Y a todos, ¡hala! No os preocupéis mucho, ¡eh!, que yo se que es serio, pero que hay que tomárselo con filosofía, ¡sino, estamos apañaos!.