Telegrama desde La Sorbona a Burocratas varios, 17-5-1968
Por El retorno de la Columna Durruti - Saturday, Aug. 19, 2006 at 5:56 PM

Compañerxs, a continuación posteo un "telegrama" enviado desde el Comité de Ocupación de la Sorbona Libre, el 17 de Mayo de 1968, a varios "destinatarios", es decir los Comités Centrales de los PC's Rusos y Chinos, a la Zengakuren y a un revolucionario checoslovaco. También hay una (seguro no muy buena pero humilde..) traducción en castellano hecha por mi.. tomado de: http://www.cddc.vt.edu/sionline/si/situ.html salud y comunismo!!!!!

Telegrams

Occupation Committee of the People's Free Sorbonne University

17 May 1968


PROFESSOR IVAN SVITAK PRAGUE CZECHOSLOVAKIA

THE OCCUPATION COMMITTEE OF THE PEOPLE’S FREE SORBONNE SENDS FRATERNAL GREETINGS TO COMRADE SVITAK AND OTHER CZECHOSLOVAKIAN REVOLUTIONARIES STOP LONG LIVE THE INTERNATIONAL POWER OF THE WORKERS COUNCILS STOP HUMANITY WON’T BE HAPPY TILL THE LAST CAPITALIST IS HUNG WITH THE GUTS OF THE LAST BUREAUCRAT STOP LONG LIVE REVOLUTIONARY MARXISM


ZENGAKUREN TOKYO JAPAN

LONG LIVE THE STRUGGLE OF THE JAPANESE COMRADES WHO HAVE OPENED COMBAT SIMULTANEOUSLY ON THE FRONTS OF ANTI-STALINISM AND ANTI-IMPERIALISM STOP LONG LIVE FACTORY OCCUPATIONS STOP LONG LIVE THE GENERAL STRIKE STOP LONG LIVE THE INTERNATIONAL POWER OF THE WORKERS COUNCILS STOP HUMANITY WON’T BE HAPPY TILL THE LAST BUREAUCRAT IS HUNG WITH THE GUTS OF THE LAST CAPITALIST STOP OCCUPATION COMMITTEE OF THE PEOPLE’S FREE SORBONNE


POLITBURO OF THE COMMUNIST PARTY OF THE USSR THE KREMLIN MOSCOW

SHAKE IN YOUR SHOES BUREAUCRATS STOP THE INTERNATIONAL POWER OF THE WORKERS COUNCILS WILL SOON WIPE YOU OUT STOP HUMANITY WON’T BE HAPPY TILL THE LAST BUREAUCRAT IS HUNG WITH THE GUTS OF THE LAST CAPITALIST STOP LONG LIVE THE STRUGGLE OF THE KRONSTADT SAILORS AND OF THE MAKHNOVSHCHINA AGAINST TROTSKY AND LENIN STOP LONG LIVE THE 1956 COUNCILIST INSURRECTION OF BUDAPEST STOP DOWN WITH THE STATE STOP LONG LIVE REVOLUTIONARY MARXISM STOP OCCUPATION COMMITTEE OF THE PEOPLE’S FREE SORBONNE


POLITBURO OF THE CHINESE COMMUNIST PARTY GATE OF CELESTIAL PEACE PEKING

SHAKE IN YOUR SHOES BUREAUCRATS STOP THE INTERNATIONAL POWER OF THE WORKERS COUNCILS WILL SOON WIPE YOU OUT STOP HUMANITY WON’T BE HAPPY TILL THE LAST BUREAUCRAT IS HUNG WITH THE GUTS OF THE LAST CAPITALIST STOP LONG LIVE FACTORY OCCUPATIONS STOP LONG LIVE THE GREAT CHINESE PROLETARIAN REVOLUTION OF 1927 BETRAYED BY THE STALINIST BUREAUCRATS STOP LONG LIVE THE PROLETARIANS OF CANTON AND ELSEWHERE WHO HAVE TAKEN UP ARMS AGAINST THE SO-CALLED PEOPLE’S ARMY STOP LONG LIVE THE CHINESE WORKERS AND STUDENTS WHO HAVE ATTACKED THE SO-CALLED CULTURAL REVOLUTION AND THE MAOIST BUREAUCRATIC ORDER STOP LONG LIVE REVOLUTIONARY MARXISM STOP DOWN WITH THE STATE STOP OCCUPATION COMMITTEE OF THE PEOPLE’S FREE SORBONNE



PROFESOR IVAN SVITAK PRAGA CHECOSLOVAQUIA

EL COMITÉ DE OCUPACIÓN DE LA SORBONA LIBRE ENVÍA UN FRATERNAL SALUDO AL CAMARADA SVITAK Y OTROS REVOLUCIONARIOS CHECOSLOVACOS Stop LARGA VIDA AL PODER INTERNACIONAL DE LOS CONSEJOS OBREROS Stop LA HUMANIDAD NO SERÁ FELIZ HASTA QUE EL ÚLTIMO CAPITALISTA CUELGUE DE LAS TRIPAS DEL ULTIMO BURÓCRATA Stop LARGA VIDA AL MARXISMO REVOLUCIONARIO


ZENGAKUREN TOKIO JAPAN

LARGA VIDA A LA LUCHA DE LOS CAMARADAS JAPONESES QUIENES HAN ABIERTO COMBATE SIMULTÁNEAMENTE EN LOS FRENTES DEL ANTI-STALINISMO Y ANTI-IMPERIALISMO Stop LARGA VIDA A LA OCUPACIÓN DE FÁBRICAS Stop LARGA VIDA A LA HUELGA GENERAL Stop LARGA VIDA AL PODER INTERNACIONAL DE LOS CONSEJOS OBREROS Stop LA HUMANIDAD NO SERÁ FELIZ HASTA QUE EL ÚLTIMO BURÓCRATA CUELGUE DE LAS TRIPAS DEL ULTIMO CAPITALISTA Stop COMITÉ DE OCUPACIÓN DE LA SORBONA LIBRE


POLITBURÓ DE EL PARTIDO COMUNISTA DE LA URSS EL KREMLIN MOSCÚ

TIEMBLEN BURÓCRATAS Stop EL PODER INTERNACIONAL DE LOS CONSEJOS OBREROS PRONTO SE DESHARÁ DE USTEDES Stop LA HUMANIDAD NO SERÁ FELIZ HASTA QUE EL ÚLTIMO BURÓCRATA CUELGUE DE LAS TRIPAS DEL ULTIMO CAPITALISTA Stop LARGA VIDA A LA LUCHA DE LOS MARINEROS DE KRONSTADT Y DE LA MAKHNOVSICHINA CONTRA TROTSKY Y LENIN Stop LARGA VIDA A LA INSURRECCIÓN DE CONSEJOS DE BUDAPEST DE 1956 Stop ABAJO EL ESTADO Stop LARGA VIDA AL MARXISMO REVOLUCIONARIO Stop COMITÉ DE OCUPACIÓN DE LA SORBONA LIBRE


POLITBURÓ DEL PARTIDO COMUNISTA CHINO PUERTA DE LA PAZ CELESTIAL PEKING

TIEMBLEN BURÓCRATAS Stop EL PODER INTERNACIONAL DE LOS CONSEJOS OBREROS PRONTO SE DESHARÁ DE USTEDES Stop LA HUMANIDAD NO SERÁ FELIZ HASTA QUE EL ÚLTIMO BURÓCRATA CUELGUE DE LAS TRIPAS DEL ULTIMO CAPITALISTA Stop LARGA VIDA A LAS OCUPACIONES DE LAS FÁBRICAS Stop LARGA VIDA A LA GRAN REVOLUCIÓN PROLETARIA CHINA DE 1927 TRAICIONADA POR LOS BURÓCRATAS STALINISTAS Stop LARGA VIDA A LOS PROLETARIOS DE CANTÓN Y TODO LUGAR DONDE HAYAN TOMADO LAS ARMAS CONTRA EL ASÍ LLAMADO EJERCITO DEL PUEBLO Stop LARGA VIDA A LOS TRABAJADORES Y ESTUDIANTES CHINOS QUIENES HANA TACADO LA ASÍ LALAMADA REVOLUCIÓN CULTURAL Y EL ORDEN BUROCRÁTICO MAOÍSTA Stop LARGA VIDA AL MARXISMO REVOLUCIONARIO Stop ABAJO EL ESTADO Stop COMITÉ DE OCUPACIÓN DE LA SORBONA LIBRE

agrega un comentario