| versión para imprimir - envía este articulo por e-mail |
“Si no se cumple el acuerdo, volveremos a las medidas de fuerza y con mayor rigor”
Por Nuhem Bashe -
Wednesday, Aug. 23, 2006 at 3:46 PM
bashe-octubre@hotmail.com
El Instituto del Aborigen Chaqueño (IDACh) y el Gobierno de la provincia firmaron ayer un acuerdo que destrabó el conflicto indígena que se prolongó durante tres meses. De esta forma, las comunidades se comprometieron a levantar el campamento montado en la Plaza 25 de Mayo, frente a la sede oficial, y también finalizó la huelga de hambre que mantenían nueve dirigentes indígenas desde hace 32 días en el cuarto piso de la Casa de Gobierno. “En cuanto no se cumplan los puntos allí establecidos, el pueblo indígena no dudará de recurrir a la medida de fuerza nuevamente y con mayor rigor. Ya está advertido el señor gobernador, que no quiso firmar el documento, de que el pueblo indígena no va a torcer su brazo de ninguna manera”, anunció a la prensa el toba Orlando Charole, titular del IDACh.
Testimonios de Orlando Charole y de los huelguistas Inocencia Charole y Egidio García.
audio: MP3 at 1.4 mebibytes
OC: Se ha puesto fin a esta huelga, pero que quede perfectamente claro
que el documento que hemos firmado, hemos pactado con el Poder Ejecutivo, va
a llevar una materialización concreta lo que allí hemos firmado, en primer
lugar. En segundo lugar, en cuanto no se cumplan los puntos allí establecidos,
el pueblo indígena no dudará de recurrir a la medida de fuerza
nuevamente y con mayor rigor. Ya está advertido el señor gobernador que
no quiso firmar el documento de que el pueblo indígena no va a torcer
su brazo de ninguna manera, porque aquí se trata, vuelvo a ratificar,
de un problema racial que está contenido en las normativas vigentes que
en su momento el Poder Ejecutivo ha entendido de otra manera. Y esto quiero
poner en claro: que la protesta va a seguir vigente en cuanto no asuma con total
responsabilidad la concreción de los puntos establecidos por parte del Poder
Ejecutivo.
- ¿El acampe se levanta hoy Charole?
OC: Vamos a programar, le pido paciencia a los ciudadanos de Resistencia,
vamos a evacuar rápidamente lo antes posible a todos los hermanos, como
sabrán tienen que regresar cientos de kilómetros y queremos también
que regresen bien a sus hogares. Los huelguistas van a ser sometidos a un chequeo
médico rápido para que podamos tener la garantías suficientes
de que la salud física sea garantizada en este caso.
- ¿El estado de ellos cómo es?
OC: Estan en estado bastante crítico.
- ¿Todos los puntos fueron aceptados por el Gobierno, lo que ustedes
reclamaban?
OC: Yo creo que en este documento quedan plasmados los puntos más
híbridos, más intransigentes, que nos van a permitir destrabar
cada uno de los puntos de hoy en más para concretarlo en el ambito institucional.
- ¿Qué puntos quedaron pendientes, Charole?
OC: Yo creo que en una concertación como ésta no todos los puntos
pretendemos que sean plasmeados en un documento, pero creo que los más
importantes quedaron allanados tal cual como nosotros estamos pidiendo.
- ¿Quién no permitió que ingrese la prensa para la firma de acuerdo?
OC: Yo les pido disculpas a ustedes, ojala halla una sala de periodistas
en esta Casa de Gobierno, ojalá. Creería que la lógica
más importante de cualquier gobierno democrático, ustedes los
medios tienen que tener garantizado el ingreso, no solamente en esta huelga
de hambre sino en cualquier conflicto de esta magnitud, porque es muy lamentable
y le pedimos disculpas, no ha sido de ninguna manera intención de los huelguistas
no hacerles ingresar a ustedes sino que esto ha sido actitud por parte del Gobierno
de la provincia.
Declaraciones de Inocencia Charole
Por Nuhem Bashe -
Wednesday, Aug. 23, 2006 at 3:46 PM
bashe-octubre@hotmail.com
audio: MP3 at 582.8 kibibytes
IC: Es una batalla ganada para nosotros, así que yo voy a llevar para mi comunidad y voy a seguir peleando para las mujeres indígenas, y especialmente para los chicos.
- ¿Fue mucho el esfuerzo?
IC: No es mucho, es demasiado, nos tocó un trabajo muy duro para nosotros pero bueno, nosotros estamos aquí como para luchar y defender a nuestra comunidad.
- ¿Pensaban llegar hasta el final, Inocencia?
IC: Sí, yo estoy dispuesta, y todos los hermanos que están con nosotros están dispuestos de luchar hasta las últimas consecuencias.
- ¿Se imaginaron muertos en algún momento?
IC: No, porque tiene que ser salir vivos y con una respuesta del Gobierno.
- ¿Está conforme con este acuerdo que se firma con el Gobierno?
IC: Y...un poco.
- O sea que la lucha no termina.
IC: No termina, la lucha no termina, en cualquier momento volveremos, no sabemos qué fecha ni hora ni año, pero volveremos.
Declaraciones de Egidio García
Por Nuhem Bashe -
Wednesday, Aug. 23, 2006 at 3:46 PM
bashe-octubre@hotmail.com
audio: MP3 at 1.3 mebibytes
- ¿Mucho tiempo de huelga de hambre, no?
EG: Son 33 días, y la verdad que muy débil, agotado, cansado, pero con un manto de fuerza espiritual de los nueve que quedamos. Y la invitamos a la prensa a que nos acompañe de ver, adelantar un nuevo amenzar de un bello día para ver nacer una Nación Indígena. Gracias señores de la prensa, durante todos estos tiempos, todas estas horas, amargas tal vez, pero con la firmeza y la certeza de salir de acá con toda la fuerza y la energía de la Madre Tierra y del Dios Sol.
- ¿Conforme con esta firma?
EG: Tal vez la palabra “conforme” no cabe en el pensamiento indígena; en todo caso, volveremos, volveremos. No sabemos la hora ni el momento, de día o de noche tal vez, o seremos nosotros o serán nuestros hijos o nuestos nietos, pero volveremos. Gracias a vos, gracias a la prensa; que el hacedor de las cosas te ilumine, a vos, tus hijos y tu descendencia, de aquí en más. Mi mayores bendiciones para cada uno de ustedes. Gracias.
- Egidio, tu mensaje para la Nación Indígena.
EG: Este nuevo amanecer que estamos invitando ustedes, a la Nación Indígena, este bello día de ver a nuestra Nación, ahora hay que trabajar para la constitución de la Nación Indígena, para el desarrollo de nuestras comunidades indígenas, para trabajar y trabajar con las comunidades bases y para decir que volveremos...volveremos.
- En caso de que el Gobierno no cumpla con lo pactado, ¿volverían?
EG: Volveremos.