Renata Bacalini

Mario Castells 

Luciana Cavanagh

Berta Díaz

Gabriela Grapatti

Ivana Incorvaia

Estefanía Viglione

 Auspician

 Escuela de Letras, F. de H. y A., U.N.R.

         Subsecretaría de Cultura Universidad Nacional de Rosario

Secretaría Gremial de Coad. Amsafe. Instituto Movilizador de fondos Cooperativos Cátedra de Escultura I

Hemos recibido ayuda de los trabajadores de los sindicatos

Asociación Bancaria

 Agradecemos a

Café y té La Virginia

Librería y fotocopiadora El Pasillo

Librería Ross

Temario

 Mitos y leyendas en América Latina

Literaturas aborígenes

Transculturación narrativa en América Latina

Tradición y vanguardia en América Latina

La enseñanza de la literatura latinoamericana en la escuela media

La obra de Kusch

Arte y derechos humanos

Lenguajes musicales en América Latina

Lenguajes plásticos en América Latina

Conquista y mestizaje cultural

Escrituras mestizas

Inmigración y diversidad cultural

Arte y política en América Latina

Oralidad y escritura

Memoria e identidad

Teatro evangelizador, teatro liberador

Resistencia artística en América Latina

Literatura e Historia en América Latina

Exposición permanente de artistas plásticos, muestras fotográficas. Salón de Actos Fac. de H. y A., UNR.

Marita Guimpel, Stella Cipriani, Fernando Traverso, Emilio Ghilioni, Sergio Coppoli, Sabina Florio, Laura Rippa, Verónica Orta, Juan Carlos Corvalán, Luciano Capurro, entre otros.

Stand de libros y materiales  de  : Asociación indígena, Editorial Nuestra América, Editorial Ross ( Obra completa Rodolfo Kush)  Ed. Laborde Revista de Letras, Libros y Revistas publicados por Profesores y alumnos de la Facultad de Humanidades y Artes.

Exposición y venta de artesanías y comidas autóctonas.

Lunes 9 de octubre

9.00 hs. Apertura: Palabras de bienvenida (Comisión Organizadora)

Salón de Actos, Fac. de Humanidades y Artes, U.N.R.

9.30 hs Conferencia del Periodista Carlos del Frade  “Sangre, dinero y dignidad”

10 hs Mesa temática  1 

Arte y política en América Latina (Coordina Renata Bacalini)

Investig. Olga Tiberi CIUNR “Daniel Moyano: el despertar del sonido de “Tres golpes de timbal” Prof. Carola Martin Universidad Nacional del Sur “Vidas y sueños de la Cañada Perla : Una voz que se levanta del silencio”,. Dr. Roberto Retamoso UNR “Apuntes para una tanatología de la literatura argentina”, Prof. Beatriz Andrés UNR “Memoria del horror”, Sergio Dutto, UNR, “Ríos de agua dulce: el valor actancial del agua en obras del miserabilismo”, Dra. Miriam Pino Universida Nacional de Córdoba “El relato negro en Chile”,  Dra. Claudia Caisso CIUNR “Tensión intelectual y política en Rodolfo Walsh” 

11.30 hs Orquesta infantil Barrio Triángulo

Modacuna

12.30 Receso

14 hs  Mesa temática 2 (coordina Gabriela Grapatti)

Mitos y leyendas de América  Latina

Sandra Dellara “Bajo el cielo de Malinche” UNR.

Literaturas aborígenes

Luciana Cavanagh  ,UNR  “Pueblo Kom : entre la selva y la gran Babilonia, la palabra primigenia a viva voz”   

Panel Visión de mundo de Pueblos originarios

Representantes de Pueblos Originarios:   Daniel Apaza , Asociación indígena, Abel Paredes, maestro Taller lengua y cultura toba C.E.H.Y.A Cristina Choque, pueblo Coya.  Prof. Margot Bigot CIUNR, Prof. María del Rosario Fernández CONICET,  Magíster Rodolfo Hachen CONICET.

16 hs.

Taller La enseñanza de la Literatura Latinoamericana en la Escuela Media y Terciaria

Magíster Sonia Contardi y Equipo de cátedra.

17 hs. Textiles tradicionales

Grupo Tejiendo Redes  Prof. Cristina Begnis, Claudia Goldín

Textiles prehispánicos Prof. Inés Maldonado Ex curadora Museo Histórico Provincial. Laura Repetti

9 hs. Panel Historia de México y la acción de Flores Magón en la Revolución mexicana.

Dr. Gustavo Guevara UNR UBA Prof. Carlos Solero UNR

10 hs. Mesa Temática 3 (Coordinación Pablo Warner)

Transculturación narrativa en América Latina

Ernesto Guioldi  UNR “Transculturación en concierto barroco”, Soledad Cabo, UNR “La otredad para la elaboración de la identidad en Sor Juana”, Carlos Ferreyra UNR, “Entre lo real y la ficción en Concierto barroco”, Estefanía Viglione UNR “Lucía  Jerez, un folletín retórico: algunas notas sobre la única novela de José Martí”, Mario Castells, UNR “El reino de este mundo de Alejo Carpentier”, Mariano Acosta UNR, “Sobre Juan L. Ortiz”, Gisela Mattioni  UNR , “Raúl González Muñón: marginalidad y mezcla”, Renata Bacalini UNR, “Redescubriendo Guatemala. Un análisis de las Leyendas de Guatemala”.

11.30 hs Conferencia Dr. Ramón Sanz Ferramola Univ. de San Luis

”Rodolfo Kush y las posibilidades de una filosofía latinoamericana”

12.30 Receso

14 hs.

Panel Conquista y Mestizaje (Coordina Prof. Sonia Yebara Directora de la Carrera de Letras)

Prof. Antonia Taleti, Prof. Angel Molina, Prof. María Eugenia Gantus, Centro de estudios orientales FHYA UNR, Magíster Sonia Contardi CIUNR

15 HS.

Panel Bibliotecas, memoria colectiva y patrimonio cultural

Director de la Bib. Pocho Lepratti Psicólogo Carlos Núñez, Asamblea de socios  por la recuperación  de la Biblioteca Vigil  Marina Naranjo, Carlos Taruselli, Victoria Clérici  Grupo reverberaciones Biblioteca Buenaventura Terán.

16 hs.

Mesa temática 4 (Coordina Luaciana Cavanagh)

Inmigración y diversidad cultural

Lydia Orsi Plantel estable Músicos del Café Tortoni Buenos Aires

“Los orígenes prostibularios del tango”

Cristian Molina"Una lectura en estado de enfermedad. Tununa Mercado" UNR 

Míércoles 11 de octubre

9 hs. Mesa temática nº 4 Escrituras mestizas

(Coordina Ivana Incorvaia Presidente Centro de Estudiantes FHYA UNR)

Caro Tramallino, Romina Arnal,  UNR “Mito y resistencia en “El trueno entre las hojas de Roa Bastos”,  Gabriela Grapatti UNR “Hijo de hombre: tradición oral, mito e identidad”, Prof. Marta Celi, Universidad Nac. de Córdoba “Memoria e historia en narrativas femeninas de la literatura francófona” , Carolina Rolle, UNR "Escuchar las voces en Pedro Páramo de Juan Rulfo" 

10 hs  Inmigración y diversidad cultural

Conferencia del Dr Nando Romano (Consulado de Italia)

 "Mímesis : presenza ed identitá italiana in Rosario"  

11 30 hs Presentación del libro “Los que luchan y los que lloran” de Jorge Ricardo Masetti

                                                por Maximiliano Quinteros UNR

12 hs.  Receso

14 hs. Mesa temática nº 5 (Coordina Mario Castells)

Arte e identidad

Prof. Fernando Navarro “El nóstos de Elena Siró” UNR  Prof. Carlos Esquivel “Una mirada….ellos artistas” UNR.

Literatura e Historia en América Latina

Mario Emiliozzi UNR “La dimensión existencial del piquete”

Santiago Sánchez UNR “Estanislao Zeballos y los porteños y los provinciales de 1852”

16 hs.  

Taller “Lingüística e ideología : propuestas y debates actuales”

Dra. Isabel Requejo Universidad de Tucumán.

Alejandra Menti "La enseñanza de la lengua en las Escuelas Rurales" Universidad de Córdoba

Panel Arte y vanguardia en América Latina “Otras versiones sobre el arte contemporáneo. Un espacio fuera del centro”

Prof. Sabina Florio UNR, Mariano Lescano, UNR, Maximiliano Masuelli, UNR Jimena Rodríguez, UNR, Elvira Rossignol UNR.

CIERRE

19 HS.

Concentración y marcha junto a Pueblos originarios desde el Monumento a la Bandera

21.30 hs

Recital de música y poesía en

El Aserradero Montevideo 1518

Poetas y narradores (Coordina Magdalena Aliau)

Adriana Borga, Mercedes Gómez, Concepción Bertone, Armando Santillán, Vicky Lovell, Marcela Armengol. Mercedes Yaffar, Gloria Lenardón, Yamil Dora, Nora Hall, Clara Rebotaro, Juan Pablo Angelone, Berta Díaz, Angel Oliva.

Músicos

Solistas: Cristian Vega, Alejandra Manzur, Pablo Lucas Read, Sonia Contardi, Rodrigo Alderete, Ana García Beltrame, Grupos : “Cien volando”, “El fuego de la semilla”, Sergio Améndola , Juan Matías, “Los Changos”, Lidia Orsi “El fierrazo” , Ballet de folklore Isabel Taboga ( Dirección Alejandro Varela) Instituto Sup. de Danzas