Buenos Aires: Comenzó ayer el II Congreso de LaS LenguaS : Argentina Indymedia (( i ))

"Es una gran alegría reunirnos en este II Congreso de LaS LenguaS, con muchos y muchas de ustedes, a través de muchos años de lucha en el continente latinoamericano, en la búsqueda de aquello que nos une, nos identifica, que es la búsqueda de la Tierra sin males que es la Tierra de la libertad, por eso luchamos, y por eso estamos acá”, afirmó Pérez Esquivel. “Hoy este segundo encuentro nos convoca por la gran empresa de regirnos por la diversidad y no en la uniformidad. También la memoria. La memoria que nos ilumina en el presente, no es para tenernos en el pasado sino ver cómo a través del presente podemos construir nuevos caminos”.

"Estamos a cansados muchas veces de discursos teóricos separados de la práctica cotidiana, se escribe y se habla demasiado sin el soporte del testimonio. La palabra es fuente de energía y comunicación y puede ser utilizada para dignificar a los pueblos o para su desintegración. Hay muchos pueblos que van desapareciendo día a día en el mundo porque pierden su lengua, su identidad y sus raíces", señaló el presidente honorario del II Congreso de LaS LenguaS. "Este encuentro nos permite compartir experiencias y propuestas, abrir espacios para la reflexión y la acción, conocernos a fin de potenciar la memoria que nos permite potenciar el presente. Vivimos en un mundo y en un continente intercultural y lingüístico."

A su término Palomino saludó a los diferentes pueblos de Latinoamérica y Europa participantes de la actividad. Luego Rodolfo Hachén, del Instituto de Artes Contemporáneas de Rosario - Icaro, recordó las matanzas sufridas por el pueblo toba en Napalpí, Chaco, en 1924, y por el pilagá en Rincón Bomba, Formosa, 1947, inscribiéndolas en una política de terror de Estado que llega hasta hoy. "Levantar nuestra voz para terminar con la impunidad es el motivo central que nos lleva en este II Congreso de LaS LenguaS a velar no sólo por los derechos a la autodeterminación lingüística de todos los pueblos del mundo sino por la recuperación de la memoria histórica".

Recordó que el I Congreso de LaS LenguaS, llevado a cabo en Rosario en noviembre de 2004 en respuesta al III Congreso de la Lengua Española, tuvo por objeto "demostrar que las utopía puede no ser quimera si estamos dispuestos a activar para hacerla realidad", y sostuvo que desde ese espacio se propicia "el rescate de la memoria histórica como fuente de interpretación del presente y base de construcción de un futuro mejor". Apuntó contra las políticas globales que universalizan patrones culturales atentando contra la diversidad y los pueblos portadores de esa riqueza. Señaló que en el caso de los indígenas en América estas políticas hegemónicas se traducen en los Estados que siguen considerándolos sujetos de interés público y no sujetos de derecho, perpetuando una desigualdad que se evidencia en variables como niveles de pobreza, condiciones de vida y posibilidades de acceso al sistema educativo. Por último invitó a los participantes a un debate fructífero que sea la base de un diálogo intercultural.

A continuación el Equipo Pueblos Originarios del Serpaj leyó un mensaje en tres idiomas, Luis Romero lo hizo en quechua o runa simi, Cecilio Melillán en mapudugun y Angélica Mendoza en castellano. "Lo más hermoso para nosotros, es que esto, más que un Congreso es un encuentro, un verdadero encuentro de hermandad, en donde los diversos pueblos originarios, los hermanos de las culturas afrodescendientes, los sectores de diferentes corrientes migratorias y especialistas o académicos confluyen para ratificar la voluntad de revalorización de las lenguas, el respeto a la diversidad cultural y el pleno ejercicio de la memoria".

"Este tipo de encuentros no es común y eso nos lo está demostrando la multitudinaria presencia de todos ustedes, todos ávidos de escuchar, conocer y expresar", afirmaron. "Desde nuestro Equipo de Trabajo les damos la bienvenida a todos y todas, les pedimos disculpas por algunas desprolijidades y deseamos que cuando regresen a sus hogares lo hagan llevando en su mente algo que les haya servido para reflexionar, ratificar o cambiar formas de pensamiento".

Por último Claudio Capuano, titular de la Cátedra Libre de Salud y Derechos Humanos, marcó también la continuidad entre las masacres iniciadas por el conquistador europeo en el siglo XV, las cometidas por los Estados criollos a partir del siglo XIX y las represiones a los movimientos populares en el siglo XX y en lo que va del XXI, y recordó los asesinatos de Carlos Fuentealba, Víctor Choque y Teresa Rodríguez.

Tras la apertura llegaron las intervenciones del primer panel - "Diversidad Cultural I" - integrado por la dirigente quechua de Ecuador, Blanca Chancoso; el lonko de la comunidad mapuche Wiñoy Folil, Ramón Nahuel, de Zapala; Miriam Gomes, miembro de la Asociación Caboverdeana de Buenos Aires; Gaby Basañez, del colectivo internacionalista vasco Askapena; y la cantautora correntina Teresa Parodi.

El cierre de la jornada fue al ritmo de las canciones de Sara Mamani y continuaron con coplas.