Donar / Donate / Doar / Donner / Spende | Financial Support
La Corte, insatisfecha con los informes sobre la situación de los aborígenes en el Chaco : Argentina Indymedia (( i ))
CMIargentina.indymedia.org Dijimos Nunca Más. ¿Donde está Julio López?
Quienes somos Contacto Subscripciones Calendario Donaciones Publicar
en negroen blancoen rojoayuda temas

Translate this page using Google:


Sindicacion
Sindicacion


New Global Vision
versión para imprimir - envía este articulo por e-mail

La Corte, insatisfecha con los informes sobre la situación de los aborígenes en el Chaco
Por Sibila Camps / Clarín - Wednesday, Nov. 07, 2007 at 11:08 PM

AUDIENCIA PUBLICA CON DELEGADOS DE LOS GOBIERNOS NACIONAL Y PROVINCIAL

Había ordenado asistir a comunidades indígenas de El Impenetrable, donde ya hubo 20 muertes.

La Corte, insatisfec...
tapa.jpg, image/jpeg, 420x414

FOTO: Tita Yorchi, aborigen toba, en un puesto sanitario de El Impenetrable, Chaco. La desnutrición ya causó en la zona 20 muertes. Los gobiernos nacional y provincial informaron a la Corte sobre la marcha de un plan asistencial.


Los ministros de la Corte Suprema de Justicia de la Nación no parecieron conformes con las explicaciones recibidas de las autoridades chaqueñas y nacionales. El 18 de setiembre les habían ordenado proveer de agua potable, alimentos, comunicación y transporte hasta los puestos sanitarios, a las comunidades indígenas de los departamentos General Güemes y General San Martín. Pero su rendición de cuentas, en audiencia pública, resultó insuficiente a los jueces.

El defensor Eduardo Mondino había presentado un amparo ante la Corte, al conocerse el elevado número de muertes y de casos de desnutrición en poblaciones aborígenes. Ayer, mientras se realizaba la audiencia, el doctor Rolando Núñez, del Centro de Estudios Nelson Mandela, informó que las muertes de indígenas en esa zona en los últimos cuatro meses ya llegan a 20.

A un mes y medio de la medida cautelar de la Corte, la provincia y la Nación fueron a informar cómo cumplieron sus órdenes. Pero antes, los ministros aceptaron escuchar al dirigente toba Egidio García, y a Orlando Charole, presidente del Instituto del Aborigen Chaqueño. Precisamente el IDACH solicitó a la Corte participar en la solución de fondo del problema, y hacerla extensiva a todas las poblaciones toba, wichí y mocoví de la provincia.

García pidió permiso para hablar en toba, pero la jueza Elena Highton respondió que no contaban con un traductor oficial. No le costó hacerse entender: "No queremos más papeles, queremos acciones. No queremos más informes. En la práctica, mi pueblo se sigue muriendo de hambre".

Charole fue firme a pesar del "exceso de temblor" en la voz, emocionado al ser escuchado por el Tribunal y al recordar a su tía Mirta, una de las personas fallecidas en estos meses. Ante la pregunta del presidente de la Corte, Ricardo Lorenzetti, denunció la falta de fondos del IDACH para atender a los 60.000 indígenas de la provincia, ya que el 80% del presupuesto se va en sueldos. "Incluso hay una acción judicial donde lo hemos denunciado -contó-. Hemos pedido más mesura a la provincia, y no sostener tanta planta permanente".

Las preguntas de los jueces -entre los que Lorenzetti llevó la voz cantante- fueron concretas y pacientes. Pocas recibieron respuestas precisas. El presidente del IDACH intentó describir a los pueblos toba y wichí de esa zona: no existe un censo completo de indígenas, las comunidades están dispersas, pero "están perfectamente localizadas y se puede llegar perfectamente a ellas", así sea en bicicleta o a caballo.

El fiscal de Estado del Chaco, Osvaldo Simoni, y el ministro de Salud Ricardo Mayol, intentaron convencer con las diapositivas que tenían preparadas, acerca de todos los programas y todo el equipamiento que, aseguran, despliega el gobierno provincial. Sin perder la calma, los jueces los interrumpieron para reiterar las mismas preguntas de todas las formas posibles: "¿Cómo se llegó a esa situación, si hay planes, comunicación y accesibilidad? ¿Por qué se mueren esas personas? ¿Hay ineficacia en la implementación de los programas? ¿La medida cautelar de la Corte era innecesaria?"

Sólo el ministro Enrique Petracchi, en su única intervención, pareció harto: "Si un Estado no sirve para terminar con el hambre y la enfermedad, no sirve para nada".

Liliana Periotti, subsecretaria de Políticas Sociales del Ministerio de Desarrollo Social de la Nación, dio cifras -también respaldadas en fotos- sobre los aportes en toneladas de alimentos y en litros de agua, "refuerzo a las políticas alimentarias de la provincia". "Eso fue una sola vez, en abril", aclaró Charole a Clarín.

Finalmente el secretario de Programas Sanitarios del Ministerio de Salud de la Nación, Walter Valle, puso blanco sobre negro: en el último mes, se detectaron 254 casos de desnutrición, 91 casos con sospecha de tuberculosis y 36 diagnosticados, 85 embarazos de riesgo, 53 discapacitados. Valle contó las medidas tomadas y los equipos, vehículos y fondos enviados al Chaco, en particular a esos departamentos: $6.588.679 entre 2006 y la primera mitad de 2007. "Hay un problema de gestión. Esta problemática debe tener un abordaje intercultural", remarcó.

Observadores de la Corte evaluaron que, si bien en los primeros testimonios el problema no resultaba visible, al final quedó claro que existe, que hay cierto déficit en las políticas provinciales, y que no hay accesibilidad de todos los sectores a los planes. La Corte podría tomar más medidas cautelares y aconsejar la creación de un organismo para controlar su ejecución.


Antecedente

Tradicionalmente, al Instituto del Aborigen Chaqueño llegó una mayoría de dirigentes complacientes con el gobierno de turno. Este retribuyó contratando a allegados, que ahora devoran el 80% del presupuesto. En 2006, la actual gestión del IDACH reclamó por la larga lista de carencias. Hubo un acampe de cuatro meses frente a la intendencia de Villa Bermejito, cortes de ruta y una gran marcha. Culminó con una huelga de hambre colectiva dentro de la Casa de Gobierno, respaldada por una carpa en la plaza. Ante las promesas oficiales, a los 33 días los indígenas levantaron el ayuno. Ayer denunciaron que los acuerdos nunca se cumplieron.

agrega un comentario


La recorrida que mostró una postal de "absoluto abandono"
Por Eduardo López / Clarín - Wednesday, Nov. 07, 2007 at 11:12 PM

La recorrida que mos...
na16fo01.jpg7sjbt2.jpg, image/jpeg, 325x218

VISITA DEL DEFENSOR DEL PUEBLO, EDUARDO MONDINO, A UN HOSPITAL DE EL IMPENETRABLE

Fuente: CHACO. CORRESPONSAL

Acompañado de un grupo de técnicos -algunos de ellos siguen monitoreando la zona- Eduardo Mondino volvió al hospital más importante de la región, el de Castelli, se reunió con familias aborígenes tobas, comprobó que nada ha cambiado y que, si algo se modificó, fue para peor.

La actuación del Defensor del Pueblo fue clave para que la situación de los tobas del Chaco, algo de vieja data, trascendiera al resto del país y al mundo. Hace pocos días el ombudsman nacional reafirmó que se está "ante una crisis humanitaria" y que "continúa el exterminio silencioso de los pueblos aborígenes".

En su recorrida, visitó el Paraje El Colchón, en la zona de Villa Río Bermejito, donde constató la gravísima situación a que están sometidos los aborígenes. "Desidia y abandono" fueron los términos que usó Mondino tras visitar el hospital de Castelli y calificar el estado en que se encuentra, donde los pacientes, la mayoría aborígenes y algunos pocos criollos pobres, conviven con sus enfermedades y con las moscas. El deterioro edilicio es impactante y en este marco están ubicadas las áreas más sensibles como las de cirugías y partos, donde la asepsia es algo desconocido.

Tras dialogar con comunidades, caciques y hasta una diputada aborigen electa -Inocencia Charole, que asumirá el 10 de diciembre-, en el paraje El Colchón, en la casa de Juan Sosa y bajo la sombra de un inmenso algarrobo, el resumen de su impresión es que "los aborígenes del Chaco están en el más absoluto abandono, conviviendo con sus únicas compañeras de vida que son la desnutrición, la tuberculosis, el Chagas y toda plaga que asole el Impenetrable chaqueño. Así, hasta la muerte".

El Centro de Estudios Nelson Mandela, dirigido por el abogado Rolando Núñez, tiene sede en Resistencia y fue el promotor de sacar a luz esta situación que viven los aborígenes del Chaco. Núñez califica a la infraestructura del hospital de Castelli como una bomba sobre una gran cloaca y al referirse a los aborígenes enfermos dijo que "ninguno quiere ir porque sabe que entra y allí muere". Enfatizó que "la red sanitaria del Impenetrable, al igual que el hospital de Castelli no sirven más. Eso es un cascarón, no un hospital. Hay que pensar en un nuevo hospital, en un nuevo sistema sanitario si se quiere solucionar el problema".

agrega un comentario


Historias
Por Clarín - Wednesday, Nov. 07, 2007 at 11:15 PM

AUDIENCIA PUBLICA CON DELEGADOS DE LOS GOBIERNOS NACIONAL Y PROVINCIAL

"Polenta sin carne, y un poquito de fideos"

Sofía Quiroga, aborigen de la etnia wichí, tiene 44 años. Vive en Pozo del Toba, un paraje de Misión Nueva Pompeya. Enfermó de tuberculosis, tiene dos hijos y su compañero la abandonó hace tiempo. Convive con su hermano, Ricardo Quiroga, también enfermo y desnutrido. Pesa 48 kilos y es una de las tantas wichís desnutridas de la región. No cuenta con asistencia alimentaria estatal y vive de las pocas ayudas que le brindan sus familiares. Contó que ese día habían comido con su familia, "polenta, sin carne" y el día anterior "un poquito de fideos".

Sofía y Ricardo se muestran amables pero hablan poco, se los nota incómodos. Tienen sin cubrir todas las necesidades, incluso las más básicas y elementales.

El puesto sanitario está a cargo de una agente indígena. Está recién pintado, pero es muy precario. Le falta casi todo para ser calificado como una instalación apta para brindar asistencia. Una parte de la pequeña edificación está en ruinas. No se la puede ocupar: el techo corre riesgo de derrumbe.

Norberto Quiroga, sobrino de Sofía, tiene 22 años. Hace algunos meses comenzó a enfermarse. Está internado en el hospital rural de Nueva Pompeya. Tiene tuberculosis y arrastra una desnutrición de grado II. Fue derivado al hospital de Castelli, para luego ser devuelto al hospital, sin asistencia de mayor complejidad. Regresó a Nueva Pompeya sin la documentación ni los informes médicos. Así funciona la red de salud.

CHACO. CORRESPONSAL


Tita, un futuro imperfecto

Tita Yorchi, aborigen de la etnia toba, nació en 1948. Tuvo seis hijos, de los cuales tres murieron. Acarrea una vieja tuberculosis y una severa desnutrición, que provocó que fuera internada varias veces, como lo está ahora. Pesa 32 kilos y no le dan la alimentación especial de 6.000 calorías diarias que su precario cuadro de salud exige. Almuerza la misma dieta, magra y escasa, que consumen los otros pacientes internados. Por lo tanto, no tiene verdaderas chances de curarse. Sin embargo, es probable que se le dé el alta hospitalaria.

agrega un comentario


CMI Network: www.indymedia.org Africa: ambazonia canarias estrecho nigeria áfrica del sur Canada: alberta hamilton maritimes montreal ontario ottawa quebec thunder bay vancouver victoria windsor winnipeg Asia del Este: japón manila qc Europa: alacant andorra anveres atenas austria barcelona bélgica belgrado bristol bulgaria croacia chipre estrecho euskal herria galiza alemania grenoble hungría irlanda estanbul italia la plana liege lille madrid marseille nantes holanda niza noruega oost-vlaanderen paris polonia portugal romania rusia escocia suecia suiza tesalónica gran bretaña west vlaanderen America Latina: argentina bolivia brasil chiapas chile colombia ecuador méxico peru puerto rico qollasuyu rosario santiago sonora tijuana uruguay valparaiso Oceania: adelaida aotearoa brisbane darwin jakarta manila melbourne perth qc sydney Asia del Sur: india mumbai Estados Unidos: arizona arkansas atlanta austin baltimore binghamton boston bufalo charlottesville chicago cleveland colorado danbury, ct washington, dc hawaii houston ny capital idaho ithaca ciudad de kansas los ángeles madison maine miami michigan milwaukee minneapolis/st. paul new hampshire nueva jersey nuevo méxico nueva orleans north carolina north texas nyc oklahoma filadelfia pittsburgh portland richmond rochester rogue valley san diego san francisco bahía de san francisco santa barbara santa cruz, ca seattle st louis tallahassee-red hills tennessee urbana-champaign utah vermont western mass worcester Asia del Oeste: beirut israel palestina proceso: discusiones fbi/legal al día indymedia faq listas de correo documentación técnico voluntarios proyectos: impresos radio tv satelital video regiones: oceanía estados unidos temas: biotech

Copyleft © 2001-2008 Argentina Centro de Medios Independientes (( i )). Copyleft: Se permite la copia, distribución y uso de los contenidos de Indymedia Argentina, siempre y cuando NO se utilice con fines comerciales, a no ser que se obtenga permiso expreso del autor y en todos los casos se reconozca la autoría (poniendo como fuente http://argentina.indymedia.org ). Las opiniones o artículos vertidos por lxs visitantes o colaboradorxs en el sitio pueden no reflejar las ideas de Indymedia Argentina. Usamos software libre. sf-active v0.9.4 Descargo | Privacidad