Julio López
está desaparecido
hace 6402 días
versión para imprimir - envía este articulo por e-mail

PATRICIA. MENSAJE DESDE ANGOL -TRANSCRIPC Y VIDEO
Por Signos del Topo - Friday, Jan. 25, 2008 at 7:12 PM
ontacto@signosdeltopo.com.ar

MENSAJE a los 75 días de Huelga de Hambre

video: AVI at 11.8 mebibytes

000.034 •SdT - En "Derechos retorcidos" desde 25 enero 2008.


Patricia Troncoso Robles fue condenada a 10 años y un día de prisión por el Estado chileno, bajo el gobierno democrático-burgués de Michelle Bachelet, con el objeto de frenar la lucha por los derechos inalienables del pueblo mapuche a vivir dignamente en su territorio ancestral recuperado.

Lleva a la fecha de esta publicación 107 días de Huelga de Hambre combativa y su estado de salud es grave.


Mensaje desde la cárcel de Angol,

a 75 días de la huelga de hambre






por Patricia Troncoso Robles




Quiero aprovechar a través de esta línea de comunicación que permite romper el cerco informativo al que nos ha expuesto el gobierno, principalmente porque ellos nos quieren destinar a una muerte silenciosa.

Yo quisiera decir de que Chile ha sufrido una larga y traumática experiencia de violación a los derechos humanos. Que el gobierno ha reconocido públicamente a quienes durante 17 años, mediante la tortura, el terror, el secuestro, las desapariciones, violaron sistemáticamente los derechos humanos e hicieron de esto política de Estado.

Yo no puedo creer, hoy día, o decirlo de una forma más elegante, decirlo, que paradójicamente el gobierno, o los gobiernos de la Concertación, que se reivindican como democráticos, como respetuosos de estos derechos, como abiertos al diálogo, utilice estos mismos métodos en contra de nuestro pueblo indefenso. Es vergonzoso que para todos aquellos que lucharon por la defensa de la vida hayan puesto precio a la nuestra, hayan puesto precio a la diversidad cultural que tiene el pueblo mapuche, que hayan puesto precio a la tierra, precio a los recursos naturales, precio al derecho que tiene todo pueblo oprimido; para poder favorecer a unos pocos, para poder favorecer la cuestión económica de esos pocos, conglomerados económicos que no solamente son los más grandes de Chile sino que de Latinoamérica.

Todas las campañas que el gobierno concertacionista ha hecho a través de la Policía para amedrentar, sobre todo en este último tiempo, y que ha utilizado esta violencia innecesaria contra mujeres, hombres, ancianos y niños que están en bien de las comunidades, usando, como decía, no solamente la violencia ilegítima para hacerlos desistir de los procesos de recuperación de tierras que llevan a cabo, también podríamos decir que nosotros a esto le llamamos "militarización del territorio mapuche", porque los mismos carabineros se han transformado en guardias forestales, en rondines, para proteger la riqueza mal habida de los ricos.

Podemos decir que no solamente han destrozado las viviendas, también han utilizado y se han llevado las herramientas agrícolas que la gente tiene, y las han catalogado como supuestas armas; han habido retenciones abusivas de personas, la intimidación no sólo es policial sino que también incluso a través de los Tribunales, los malos tratos, golpizas a comuneros, incluso las torturas. Y las torturas no han sido solamente físicas sino que también han sido psicológicas, porque ¿cómo se puede desarrollar un niño, su mente, su mentalidad, si existe una persecución permanente y una brutalidad policíaca que es clara y permanente en las comunidades? Y también porque el mismo gobierno, a través de los medios de comunicación, ha tratado de criminalizar estas mismas demandas por territorio del pueblo mapuche.

Ésta ha sido la principal razón para mantener esta huelga de hambre – por parte del Estado– en silencio; porque nos ha condenado desde ya a una muerte en silencio. Las demandas de nosotros, de los comuneros mapuche, de los presos políticos mapuche, buscan solamente emplazar a los gobiernos concertacionistas por toda esta encarcelación, por toda esta violencia innecesaria. Porque esta violencia ilegítima fortalece solamente el sistema dominador de ahora.

¿De qué se nos puede acusar ahora? De que a través de esta huelga de hambre que hemos hecho tantos días y que todavía tenemos fuerzas para seguir diciendo lo que buscamos y es que a través de esta huelga hemos hecho demanda, como presos políticos, que buscan emplazar al gobierno concertacionista de turno, de Michelle Bachelet, diciéndole que la violencia ilegítima del dinero, del poder, que esta encarcelación, que la persecución, que la criminalización de nuestra causa, que la brutalidad policíaca, no es la forma de resolver el problema histórico y político con nuestro pueblo, porque mientras ustedes, señores políticos, pasan, siguen germinando y creciendo para las futuras generaciones los mapuche.

Y los mapuche seguirán resistiendo a su arrogancia y a su dominación.

Nosotros seguiremos luchando, seguiremos resistiendo, y sabemos que si uno cae, diez se levantarán.



(Cárcel de Angol, 25 diciembre 2007)



Patricia Troncoso Robles



(Transcripción del audio: enero 2008, Signos del Topo (creaciones / críticas / culturas).)


agrega un comentario