Donate / Donar / Doar / Donner / Spende | http://www.sfccp.net/wiki/Join
Solicitan intervención de canciller uruguayo en conflicto Pueblo Mapuche - Estado chileno : Argentina Indymedia (( i ))
CMIargentina.indymedia.org Dijimos Nunca Más. ¿Donde está Julio López?
Quienes somos Contacto Subscripciones Calendario Donaciones Publicar
en negroen blancoen rojoayuda temas

Translate this page using Google:


Sindicacion
Sindicacion


New Global Vision
versión para imprimir - envía este articulo por e-mail

Solicitan intervención de canciller uruguayo en conflicto Pueblo Mapuche - Estado chileno
Por Grupo Guayubira - Saturday, Feb. 02, 2008 at 12:34 PM
info@guayubira.org.uy tel: 413 2989 - fax: 410 0985 Maldonado 1858 - Montevideo 11200 - Uruguay

Durante la última semana de enero, diversas organizaciones uruguayas coordinaron y firmaron una carta abierta (se incluye al final de este texto) entregada el 30 de enero de 2008 al Canciller de Uruguay Reinaldo Gargano, en la que se le solicitaba “que el Estado uruguayo interponga sus buenos oficios para buscar una solución al actual conflicto entre el pueblo mapuche y el Estado chileno y en particular ante la grave situación en la que se encontraba la presa política Patricia Troncoso, en huelga de hambre desde el 10 de octubre de 2007.”

Los firmantes de la carta denunciaban la situación de Patricia Troncoso y de otros veinte dirigentes mapuche, que fueron condenados sin las garantías del debido proceso, aplicándoseles “una legislación anti-democrática aprobada durante la dictadura de Pinochet para hacer frente a la oposición.”

Agregaban que dicha legislación “ha sido condenada ya en dos oportunidades por los organismos de derechos humanos de las Naciones Unidas, que han pedido la derogación de dicha ley y la revisión de los procesos realizados bajo esa norma. Sin embargo, la ley sigue vigente y los procesados siguen presos.”

En la solicitud a Gargano se informaba que Patricia “fue condenada a 10 años de prisión y ya lleva cumplida la mitad de la pena. Sin embargo no se le habían concedido los beneficios carcelarios a los que tiene derecho”. En octubre inició una huelga de hambre y “en la última semana fue atada a la cama y sometida a alimentación forzada.”

En vista de la gravedad de la situación, las organizaciones uruguayas firmantes le solicitaron al ministro Gargano “que interceda ante el gobierno chileno para poner fin a esta situación, violatoria de los más elementales derechos humanos y en la que está en juego la vida de una persona.”

En el día de ayer nos llegó la noticia que se habían aceptado las peticiones carcelarias para Patricia y que el día 30 de enero finalizó su huelga de hambre.

De todas formas siguen pendientes las demandas de fondo del pueblo mapuche, que son y seguirán siendo la desmilitarización del territorio mapuche, la derogación de la Ley Antiterrorista y la libertad a todas las presas y los presos políticos mapuche.

Para las organizaciones mapuche la culminación exitosa de la medida llevada a cabo por Patricia es un paso más ganado en su lucha por la defensa de su dignidad, la tierra, la cultura y la libertad. Esperan que la compañera se reponga pero saben que "esto no es el fin de nada, es la continuación de nuestra autodefensa, del legítimo derecho a no bajar los brazos cuando las agresiones, los montajes, los abusos, las violaciones a los derechos humanos no cesan. Nuestras comunidades son amenazadas, azotadas por la violencia de Estado."

Por ello, las organizaciones uruguayas firmantes de la carta consideran que, a pesar del levantamiento de la huelga de hambre por parte de Patricia, la petición al ministro Gargano sigue vigente en cuanto a su solicitud de “que el Estado uruguayo interponga sus buenos oficios para buscar una solución al actual conflicto entre el pueblo mapuche y el Estado chileno” y para que cesen las violaciones a los derechos humanos en el territorio mapuche.

Por más información:
Ivahanna Larrosa
Directora Ejecutiva
Oficina de AIU - Amnistía Uruguay
tel. 900 79 39 (12-18hs)
Ana Filippini
Movimiento Mundial por los Bosques
tel. 413 2989 - 410 0985
cel. 099 367 966

Carta abierta por Patricia Troncoso y otros dirigentes Mapuche

Montevideo, 30 de enero de 2008

Ministerio de Relaciones Exteriores de la
República Oriental del Uruguay
Sr. Canciller de la República
Don Reinaldo Gargano
Presente.-

De nuestra mayor consideración:

Por la presente los abajo firmantes solicitamos que el Estado uruguayo interponga sus buenos oficios para buscar una solución al actual conflicto entre el pueblo mapuche y el Estado chileno y en particular ante la grave situación en la que se encuentra la presa política Patricia Troncoso, en huelga de hambre desde el 10 de octubre de 2007.

Patricia Troncoso, al igual que otros veinte dirigentes mapuche, fue condenada sin las garantías del debido proceso. En efecto, se les aplicó una legislación anti-democrática aprobada durante la dictadura de Pinochet para hacer frente a la oposición. A pesar del retorno de la democracia a Chile, dicha legislación ha continuado siendo aplicada por los sucesivos gobiernos posteriores para criminalizar la lucha del pueblo mapuche por la recuperación de sus territorios ancestrales, usurpados durante la época pinochetista por grandes empresas forestales.

Es de destacar que la denominada “Ley Antiterrorista” de Pinochet ha sido condenada ya en dos oportunidades por los organismos de derechos humanos de las Naciones Unidas, que han pedido la derogación de dicha ley y la revisión de los procesos realizados bajo esa norma. Sin embargo, la ley sigue vigente y los procesados siguen presos.

Patricia fue condenada a 10 años de prisión y ya lleva cumplida la mitad de la pena. Sin embargo no se le han concedido los beneficios carcelarios a los que tiene derecho, entre los cuales está la salida dominical y/o la salida diaria. En octubre inició una huelga de hambre y hasta el momento se le habían prohibido totalmente las visitas, incluyendo las de familiares y médicos. En la última semana fue atada a la cama y sometida a alimentación forzada.

Hace dos días se anunció por parte del gobierno chileno el alcance de un acuerdo con la líder mapuche. Sin embargo ese acuerdo no ha sido formalizado mediante la firma de un documento, por lo cual su huelga de hambre continúa.

En vista de la gravedad de la situación, le solicitamos que interceda ante el gobierno chileno para poner fin a esta situación, violatoria de los más elementales derechos humanos y en la que está en juego la vida de una persona.

Le saludan muy atentamente,

Alternativas y Solidaridad
Amnistía Internacional, Sección Uruguay
Asociación cultural un punto en el infinito
Centro Interdisciplinario de Estudios sobre el Desarrollo-Uruguay (CIEDUR)
Centro Uruguayo de Tecnologías Apropiadas (CEUTA)
Comisión Nacional por la Defensa del Agua y la Vida (CNDAV)
Comunidad charrúa ATALA
Comunidad Charrúa Basquadé Inchalá
Consejo Territorial de la Nación Charrúa (COTENCH)
Coordinadora Mercedes contra las Plantas de Celulosa y los Monocultivos Forestales
Federación Uruguaya de Cooperativas de Vivienda por Ayuda Mutua (FUCVAM)
Grupo Eco Tacuarembó
Grupo Guayubira
Grupo Pirí
Las Decidoras, Feministas Autónomas
Movimiento de Chacreros del Ejido de Mercedes
Movimiento Mundial por los Bosques Tropicales (WRM)
Movimiento por la Vida, el Trabajo, y un Desarrollo Sustentable (MOVITDES)
Productores y Vecinos de Libertad
Red de Acción en Plaguicidas Uruguay (RAPAL Uruguay)
REDES-Amigos de la Tierra de Uruguay
Servicio de Paz y Justicia (SERPAJ)
Sociedad Ecológica San Gabriel
Unión de Mujeres del Pueblo charrúa (UMPCHA)
Unión Internacional de Trabajadores de la Alimentación y la Agricultura (UITA)
Uruguay Natural Multiproductivo (UNAMU)
Vecinos de Salinas

CC:
Presidente de la República Oriental del Uruguay, Dr. Tabaré Vázquez;
Sr. Embajador de Chile, Eduardo Araya.

Adhieren también
Plataforma Interamericana de Derechos Humanos, Democracia y Desarrollo (PIDHDD/ Capítulo Uruguay)
Accionar entre Mujeres-Guyunusa
Revista Internos de AFCASMU
Círculo Bolivariano José Gervasio Artigas

agrega un comentario


CMI Network: www.indymedia.org Africa: ambazonia canarias estrecho nigeria áfrica del sur Canada: alberta hamilton maritimes montreal ontario ottawa quebec thunder bay vancouver victoria windsor winnipeg Asia del Este: japón manila qc Europa: alacant andorra anveres atenas austria barcelona bélgica belgrado bristol bulgaria croacia chipre estrecho euskal herria galiza alemania grenoble hungría irlanda estanbul italia la plana liege lille madrid marseille nantes holanda niza noruega oost-vlaanderen paris polonia portugal romania rusia escocia suecia suiza tesalónica gran bretaña west vlaanderen America Latina: argentina bolivia brasil chiapas chile colombia ecuador méxico peru puerto rico qollasuyu rosario santiago sonora tijuana uruguay valparaiso Oceania: adelaida aotearoa brisbane darwin jakarta manila melbourne perth qc sydney Asia del Sur: india mumbai Estados Unidos: arizona arkansas atlanta austin baltimore binghamton boston bufalo charlottesville chicago cleveland colorado danbury, ct washington, dc hawaii houston ny capital idaho ithaca ciudad de kansas los ángeles madison maine miami michigan milwaukee minneapolis/st. paul new hampshire nueva jersey nuevo méxico nueva orleans north carolina north texas nyc oklahoma filadelfia pittsburgh portland richmond rochester rogue valley san diego san francisco bahía de san francisco santa barbara santa cruz, ca seattle st louis tallahassee-red hills tennessee urbana-champaign utah vermont western mass worcester Asia del Oeste: beirut israel palestina proceso: discusiones fbi/legal al día indymedia faq listas de correo documentación técnico voluntarios proyectos: impresos radio tv satelital video regiones: oceanía estados unidos temas: biotech

Copyleft © 2001-2008 Argentina Centro de Medios Independientes (( i )). Copyleft: Se permite la copia, distribución y uso de los contenidos de Indymedia Argentina, siempre y cuando NO se utilice con fines comerciales, a no ser que se obtenga permiso expreso del autor y en todos los casos se reconozca la autoría (poniendo como fuente http://argentina.indymedia.org ). Las opiniones o artículos vertidos por lxs visitantes o colaboradorxs en el sitio pueden no reflejar las ideas de Indymedia Argentina. Usamos software libre. sf-active v0.9.4 Descargo | Privacidad