Donate / Donar / Doar / Donner / Spende | http://www.sfccp.net/wiki/Join
Canciller chileno niega que España financie proyecto autonomista mapuche : Argentina Indymedia (( i ))
CMIargentina.indymedia.org Dijimos Nunca Más. ¿Donde está Julio López?
Quienes somos Contacto Subscripciones Calendario Donaciones Publicar
en negroen blancoen rojoayuda temas

Translate this page using Google:


Sindicacion
Sindicacion


New Global Vision
versión para imprimir - envía este articulo por e-mail

Canciller chileno niega que España financie proyecto autonomista mapuche
Por Univisión - Wednesday, Feb. 06, 2008 at 3:41 PM

SANTIAGO, 5 Feb 2008 (AFP) - El canciller encargado chileno Alberto van Klaveren negó este martes que España financie a algún movimiento mapuche en Chile, ante versiones de un supuesto apoyo de organizaciones europeas para la creación de un partido indígena que sustente un proyecto autonomista.

"Nosotros hemos estado en contacto con las autoridades del gobierno español y quiero ser muy claro: no hay ayuda o cooperación oficial española a movimientos mapuches o de otras características", dijo Van Klaveren, quien sustituye al canciller Alejandro Foxley durante sus vacaciones.

Según publicó el diario chileno El Mercurio este lunes, la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) apoyaría con cerca de cuatro millones de dólares anuales programas mapuches, quienes buscan aprender y emular el modelo de autonomía de las regiones españolas.

La prensa chilena ha destacado los viajes realizados por dirigentes mapuches a Europa para visitar a dirigentes de partidos nacionalistas catalanes y vascos.

Pero líderes indígenas como el creador del partido político en formación 'Wallmapuwen', Gustavo Quilaqueo, insistió que su movimiento no recibe dinero de ningún gobierno ni organización internacional.

Quilaqueo tiene un largo historial promoviendo la autodeterminación mapuche y aspira construir una estructura político-administrativa del territorio mapuche, en regiones del sur de Chile, con diversos niveles de autonomía.

db/fj

agrega un comentario


Embajada de España desenmascara sucia campaña de El Mercurio contra el movimiento mapuche
Por Mapuexpress Informativo - Wednesday, Feb. 06, 2008 at 3:50 PM
mapuexpress@gmail.com

En dura carta a El Mercurio, el embajador de España denuncia a la periodista Maria Eugenia Tamblay por la burda manipulación y tergiversación que hizo de información de la Agencia de Cooperación Española, en el sensacionalista reportaje titulado “El imparable lobby mapuche en Europa”.


El domingo 3 de febrero de 2008, El Mercurio a página completa tituló “El imparable lobby mapuche en Europa”. El reportaje construido por la periodista María Eugenia Tamblay, corresponsal en España, era sólo el inicio de una campaña para enlodar las movilizaciones mapuche y la solidaridad internacional.

Para El Mercurio el dinero es la única explicación posible ante tanta movilización y protesta social; los indios son incapaces de hacer tanto ruido solos. Una versión más del el infundio clásico de que todo se trata intromisión extranjera financiada por europeos - españoles - vascos. Para El Mercurio, en su racismo, los mapuches solos son incapaces de provocar una campaña internacional de solidaridad y denuncia.

El Mercurio encargó una investigación a su corresponsal en España, Maria Eugenia Tamblay, periodista chilena que cursa estudios de postgrado en la Universidad de Navarra del Opus Dei.

MARIA EUGENIA TAMBLAY EN ACCION: MANUAL DE OPERACIONES COMUNICACIONALES

La especialidad de Maria Eugenia Tamblay es el periodismo económico, más bien, la manipulación de información financiera. Y sabe bien de los desafios éticos de su oficio.

En el 2007 Tamblay fue la autora de la campaña de desinformación y daño de la imagen económica del país y del gobierno de Bachelet, mediante traducciones tendenciosas de artículos de analistas internacionales. Periodista estrella.

Para su nuevo encargo, Maria Eugenia Tamblay entrevistó por email al director de Agencia Española de Cooperación AECI, Rafael Soriano, quien gentilmente le informó del programa indígena de la AECI, y de cómo apoyan gobiernos locales y descentralización en América Latina.

¿Y cuanto ha aportado la AECI a Chile? 3, 4 millones de Euros le responde el director de la AECI. De poco importa que los aporte de España vayan directo al Gobierno. Para los propósitos de la periodista Maria Eugenia Tamblay, la información parcial es suficiente. La conexión estaba hecha.

Razonamiento tamblay: Los mapuches miran hacia el modelo de autonomías de España, hablan de país mapuche como en España se habla con naturalidad de pais vasco. España aporta millones de euros a Chile. Ergo, España financia al autonomismo mapuche 2 + 2 = 3 millones de euros. Las finanzas son la especialidad de Tamblay.

El reportaje de El Mercurio era solo el comienzo de la campaña. El medio electrónico TERRA y una colega de Tamblay se basa en el reportaje de El Mercurio y da un paso más, y afirma categórico que España financia al movimiento mapuche, y lo difunde por las agencias de prensa internacional. Y El Mercurio instala un notición fabricado en la aburrida agenda noticiosa de febrero: los mapuches se vienen con todo y millones de euros.

PARLAMENTARIOS UDI ACORRALAN A LA CANCILLERIA

Al día siguiente el Mercurio y diversos medios de prensa entrevistan a parlamentarios de la UDI, quienes se manifiestan alarmados por la “revelación”. El diputado UDI Gonzalo Arenas se suma a la campaña. Todos los numerarios de La Obra salen al escenario.

El presidente de la Asociación Nacional de la Agricultura (SNA), Luis Schmidt, afirma que los eventuales aportes españoles “son los que alientan a estos grupos violentistas y se entrometen en lo que puede estar haciendo el país”.

El día martes 5 de febrero, el Senador de la UDI el opus dei Juan Antonio Coloma, pide entrevista con el canciller de Chile para exigir explicaciones. Denuncia enfático la inaceptable “intromisión extranjera”.

La Cancillería chilena es tomada por sorpresa y manifiesta que no tiene información al respecto. Pide información a Madrid. El Embajador Puccio corrobora que los únicos 3,4 millones de euros que ha donado España han sido para el Gobierno de Chile, para programas de reforma de la justicia, descentralización municipal, becas de postgrado ....para chilenos.

Maria Eugenia Tamblay otra vez. La diplomacia de Bachelet todavía no aprende la lección. Igual que cuando les armó la campaña de desprestigio económico. Moraleja: todo lo que firma Maria Eugenia Tamblay es falso.

EMBAJADOR DE ESPAÑA: MARIA EUGENIA TAMBLAY Y EL MERCURIO MIENTEN

El martes 5 de febrero, hastiado de infundios y acoso periodístico el Embajador de España le responde al diario de Agustin Edwards, refutando el reportaje de Maria Eugenia tamblay, y denunciando la burda manipulación y tergiversación de información de la AECI.

El Embajador señala a El Mercurio “en aras de una información veraz, creo indispensable la publicación en su diario de una rectificación que tenga un impacto similar al producido por el desafortunado artículo de María Eugenia Tamblay".

El Mercurio el dia Miercoles 6 de Febrero se ve en la obligación de publicar la Carta del Embajador en que le dice:

"Señor Director:

"En relación con el artículo aparecido en 'El Mercurio' el día 4 de febrero de 2008 en la página 4 del cuerpo C firmado por María Eugenia Tamblay, al parecer corresponsal del diario en Madrid, como embajador de España en Chile, debo hacerle las siguientes puntualizaciones:

"Según se deduce del artículo mencionado, la información que ha servido de base para el mismo ha sido el correo electrónico de don Rafael Soriano, subdirector de Cooperación para los Países de América del Sur y responsable del Programa Indígena en la Agencia Española de Cooperación Internacional (AECI), en respuesta al de María Eugenia Tamblay del 29 de enero de 2008, que le adjunto.

"Desafortunadamente, la información aparecida en el periódico no refleja en absoluto la dada por la AECI, incurriendo en errores y tergiversaciones.

"De una lectura pormenorizada de ambos textos, de los documentos de la Cooperación Española y de las Actos de las Comisiones Mixtas hispano chilenas, se desprende que el artículo constituye una burda manipulación de la información suministrada y existente.

“El Programa Bilateral de Cooperación entre España y Chile no contempla en absoluto fondos específicos para la cooperación con el pueblo mapuche, como sobradamente conoce la Agencia Chilena de Cooperación Internacional (AGCI), del Ministerio de Relaciones Exteriores, contraparte chilena de la AECI.

"En un tema tan sensible, considero que la información publicada distorsiona la imagen de la cooperación española y de la política exterior de España en Chile, e induce a los lectores a una grave confusión.

“Por ello, y en aras de una información veraz, creo indispensable la publicación en su diario de una rectificación que tenga un impacto similar al producido por el desafortunado artículo de María Eugenia Tamblay".

************

Nota: Próximo Domingo, reserve su ejemplar de El Mercurio. Y recuerde: "El Mercurio Miente".

Información Relacionada

06-02-2008 - Organización Política Wallmapuwen responde a Diario el Mercurio (Por P. Cayuqueo, Azkintuwe) / leer más: http://www.mapuexpress.net/?act=publications&id=1204

agrega un comentario


CMI Network: www.indymedia.org Africa: ambazonia canarias estrecho nigeria áfrica del sur Canada: alberta hamilton maritimes montreal ontario ottawa quebec thunder bay vancouver victoria windsor winnipeg Asia del Este: japón manila qc Europa: alacant andorra anveres atenas austria barcelona bélgica belgrado bristol bulgaria croacia chipre estrecho euskal herria galiza alemania grenoble hungría irlanda estanbul italia la plana liege lille madrid marseille nantes holanda niza noruega oost-vlaanderen paris polonia portugal romania rusia escocia suecia suiza tesalónica gran bretaña west vlaanderen America Latina: argentina bolivia brasil chiapas chile colombia ecuador méxico peru puerto rico qollasuyu rosario santiago sonora tijuana uruguay valparaiso Oceania: adelaida aotearoa brisbane darwin jakarta manila melbourne perth qc sydney Asia del Sur: india mumbai Estados Unidos: arizona arkansas atlanta austin baltimore binghamton boston bufalo charlottesville chicago cleveland colorado danbury, ct washington, dc hawaii houston ny capital idaho ithaca ciudad de kansas los ángeles madison maine miami michigan milwaukee minneapolis/st. paul new hampshire nueva jersey nuevo méxico nueva orleans north carolina north texas nyc oklahoma filadelfia pittsburgh portland richmond rochester rogue valley san diego san francisco bahía de san francisco santa barbara santa cruz, ca seattle st louis tallahassee-red hills tennessee urbana-champaign utah vermont western mass worcester Asia del Oeste: beirut israel palestina proceso: discusiones fbi/legal al día indymedia faq listas de correo documentación técnico voluntarios proyectos: impresos radio tv satelital video regiones: oceanía estados unidos temas: biotech

Copyleft © 2001-2008 Argentina Centro de Medios Independientes (( i )). Copyleft: Se permite la copia, distribución y uso de los contenidos de Indymedia Argentina, siempre y cuando NO se utilice con fines comerciales, a no ser que se obtenga permiso expreso del autor y en todos los casos se reconozca la autoría (poniendo como fuente http://argentina.indymedia.org ). Las opiniones o artículos vertidos por lxs visitantes o colaboradorxs en el sitio pueden no reflejar las ideas de Indymedia Argentina. Usamos software libre. sf-active v0.9.4 Descargo | Privacidad