La UNQ, sede del Encuentro-Debate: "Lengua y Diversidad" : Argentina Indymedia (( i ))

19/04/2008

Se realizó en la jornada de ayer, abierto a toda la comunidad. Hoy se celebra el Día del Indoamericano. Quilmes es la primera ciudad en toda la provincia que creó un área especializada en el tema indigenista.

Con el hecho de que la actual gestión convirtió a Quilmes en la primera ciudad de las 134 de la provincia, en contar con un área específica de atención a las cuestiones propias de los pueblos originarios, ayer se realizó en la Universidad Nacional de Quilmes un Encuentro-Debate sobre Lengua y Diversidad .
El director municipal de Pueblos Originarios de Quilmes, Grégory Sánchez, señaló en diálogo con Radio FAN que la actividad ha sido muy importante , y dijo que se dio en la jornada previa a la conmemoración del Día del Indoamericano , que se celebra hoy. En cuanto a la importancia de que Quilmes cuente con un área específica en materia de cuestiones indígenas, como la que está a su cargo, Sánchez dijo que para nosotros es un dato más que importante contar con un área de este tipo .
Más cuanto su creación fue inmediata tras la reglamentación de la Ley Provincial de Pueblos Originarios, que se había dado hace 15 años, pero nunca había sido puesta en vigencia en Buenos Aires , dijo Sánchez. Y recordó que el gobernador Felipe Solá la reglamentó el año pasado, en el día previo a terminar su mandato .
Además, Sánchez dijo que en la ciudad, además, tenemos cuatro comunidades que tienen reconocimiento a nivel nacional, con personería jurídica .

LENGUA Y DIVERSIDAD
En lo que al debate que se dio en la Universidad Nacional de Quilmes en el día de ayer, Sánchez dijo que fue muy importante, porque contamos con una masiva respuesta de la comunidad, chicos de escuelas, y vecinos .
Funcionarios nacionales y provinciales del INAI (Instituto Nacional de Asuntos Indígenas), también se dieron cita en el encuentro, de la misma manera que el dirigente indigenista Eulogio Frites.
Por otro lado, Sánchez dijo que el tema del debate además es de altísima actualidad, porque hemos estado con un representante de la secretaría de Derechos Humanos de la provincia ante las Nacionales Unidas, y nos dijo que en la Asamblea General de Pueblos Originarios, el tema de este año va a ser lengua y diversidad.

EL IDIOMA COMO IDENTIDAD
Desde el descubrimiento de América, la erosión de las lenguas indígenas fue una de las herramientas utilizadas para doblegar a los nativos del continente. Por eso, más de quinientos años más tarde, los descendientes de aquellos habitantes originarios del continente siguen defendiendo su identidad a través de las lenguas nativas.
En muchas provincias tenemos leyes que establecen la enseñanza bilingüe en escuelas donde asisten chicos de comunidades originarias , dijo Sánchez, pero lo cierto es que no se cumplen .
Y señaló que cada vez que una lengua deja de aprenderse, de pasar de generación en generación, no sólo se va reduciendo el número de sus hablantes y por consiguiente su posibilidad de mantenerse viva , sino que también se va dando una pérdida de la identidad como pueblo .
Y es que muchas de las tradiciones, ritos, actividades culturales, y otros aspectos propios de cada uno de los pueblos originarios están ligados a los idiomas de éstos. La pérdida de la lengua entraña la pérdida de todo el acervo cultural de cada grupo. En ese sentido es que Sánchez dijo que lo que planteamos es que se de la posibilidad de que la Universidad Nacional de Quilmes enseñe las lenguas guaraní, quechua y mapuche, para que quien quiera aprenderlas pueda hacerlo.