Donar / Donate / Doar / Donner / Spende | Financial Support
La justicia brasileña suspende la discusión sobre una reserva indígena : Argentina Indymedia (( i ))
CMIargentina.indymedia.org Dijimos Nunca Más. ¿Donde está Julio López?
Quienes somos Contacto Subscripciones Calendario Donaciones Publicar
en negroen blancoen rojoayuda temas

Translate this page using Google:


Sindicacion
Sindicacion


New Global Vision
versión para imprimir - envía este articulo por e-mail

La justicia brasileña suspende la discusión sobre una reserva indígena
Por AFP - Friday, Aug. 29, 2008 at 2:32 AM

BRASILIA (AFP) — El Supremo Tribunal Federal (STF) brasileño suspendió el miércoles por tiempo indeterminado la sesión que decidirá la suerte de una enorme reserva indígena, después que el relator de la materia expresara su voto a favor de la manutención integral del territorio en cuestión.

La suspensión ocurrió porque uno de los jueces de la máxima corte brasileña pidió tiempo para la relectura de los autos del proceso y el presidente del STF, Gilmar Mendes, pronunció el fin de la sesión. No fue fijada una fecha para que el tribunal retome la discusión de la materia.

La reserva Raposa Serra do Sol, en el norte del país y con una extensión de 1,7 millones de hectáreas, fue demarcada y homologada por el Gobierno federal en 2005 para ser ocupada exclusivamente por unos 19.000 indios de varias etnias de esa zona fronteriza con Venezuela y Guyana.

La superficie de esta reserva equivale a la mitad de Bélgica.

El Gobierno del Estado de Roraima (donde la reserva está situada) y productores agrícolas reclaman que se preserven poblados y tierras pertenecientes a cultivadores de arroz y hacendados, dividiendo la reserva.

La decisión del STF afectará por lo menos a otros 144 procesos similares relativos a otras reservas indígenas del país.

El juez relator de la materia, Carlos Ayres Britto, leyó durante unas seis horas un voto de 131 páginas para finalmente declarar que no existe impedimento constitucional para que la reserva Raposa Serra do Sol sea mantenida unitariamente, como pedía el Gobierno de Roraima.

"Sólo la demarcación continua de las reservas atiende a los parámetros de la Constitución para asegurar los derechos de los indígenas. La mutilación de esas tierras inviabiliza los designios de la Constitución", dijo el juez Ayres Britto.

El juez afirmó que "no existe cualquier incompatibilidad en la Constitución entre demarcación de tierras indígenas y áreas de frontera. Toda esa área demarcada es indígena", y consideró como "un absurdo jurídico" la idea de que esos grupos representen un obstáculo al desarrollo.

Para el juez Ayres Britto, la división de la reserva en "islas" o "corredores" equivale a una "asfixia espacial" o un "confinamiento sin rejas" para las poblaciones indígenas.

Tras el fin de la sesión, Ayres Britto justificó el pedido de relectura de los autos formulada por otro de los jueces alegando que era "una materia sumamente compleja", pero alertó que "el proceso en total posee 51 volúmenes. Queremos terminar esta discusión este semestre".

Poco antes del voto del relator de la materia, el Fiscal General de la República, Carlos Antonio Barros e Silva, se pronunció de modo enérgico por la manutención de la reserva en su estado integral y opinó que los productores arroceros que promueven la división del territorio actúan "de mala fe".

La sesión de este miércoles vivió un momento histórico cuando la abogada Joenia Batista, de la etnia indígena Wapichana, ocupó el estrado para defender la integridad de la reserva.

"Es necesario terminar con la violencia que sufrimos por parte de los arroceros en la reserva. Esto tiene que llegar al fin, y el STF tiene una enorme responsabilidad en esto", dijo.

Una treintena de indígenas que habitan en la reserva acamparon el martes frente a la sede del STF en Brasilia, y varios de ellos, ataviados con sus ropas típicas, acompañaron los discursos en el plenario de la máxima corte del país.

agrega un comentario


Brasil: La Constitución salvadora
Por IPS - Saturday, Aug. 30, 2008 at 7:08 PM

Análisis de Mario Osava

RÍO DE JANEIRO, 28 ago (IPS) - La sobrevivencia de los indígenas en Brasil está asegurada mientras perdure la Constitución nacional en vigor desde 1988, que dedica su capítulo VIII, con dos artículos, a los derechos de esa población.

Así permite concluir el discurso de Carlos Ayres de Britto, el miembro de la Suprema Corte de Justicia que, como relator del proceso, declaró un contundente voto a favor de mantener el territorio indígena brasileño de Raposa Serra do Sol tal como fue demarcado, con 1,7 millones de hectáreas como un área continua del estado de Roraima y fronteriza con Guyana y Venezuela.

La Constitución representa la "carta de alforria" de los indígenas, definió Britto, comparándola así con el documento que en el pasado servía de rescisión de derechos de propiedad de esclavos negros y que fue base de la abolición decretada exactamente hace 100 años.

Los brasileños nativos no necesitan de documentos o acuerdos internacionales para defender sus derechos, acotó respondiendo a críticas a la Declaración Universal de los Derechos de los Pueblos Indígenas que, por defender su autodeterminación, es acusada de promover separatismos.

La argumentación de más de dos horas de Britto sirvió de inicio el miércoles al juicio que decidirá si es válida o no la demarcación de Raposa, finalizara en 2005 con la homologación del presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva. Por pedido de otro juez, se aplazó por tiempo indefinido la votación de los demás 10 miembros de la Corte, que espera reanudar aún este año.

Gobernantes, parlamentarios y hacendados del estado de Roraima quieren reducir y fragmentar la reserva, argumentando que es demasiado extensa para sólo 19.000 indígenas, dejando escasas tierras para la producción agrícola y poniendo en riesgo la soberanía nacional al ubicarse en la frontera.

Además, hacendados que cultivan extensas áreas de arroz sostienen tener derechos adquiridos sobre predios dentro de la reserva demarcada, aunque no tengan la propiedad legalmente registrada, sino la posesión que consideran legitimada por décadas o siglos de ocupación por "no indígenas" de quienes la compraron.

Esa presencia, que se hizo efectiva desplazando con violencia a los indígenas, no anula los "derechos originarios", por tanto anteriores, reconocidos por la Constitución, arguyó Britto, defendiendo la retirada inmediata de todos los "no indígenas" de Raposa.

La mayoría de los agricultores que vivían en la zona identificada por estudios antropológicos como tradicionalmente indígena aceptaron retirarse recibiendo indemnizaciones, pero un pequeño grupo, encabezado por seis arroceros, se niegan a salir.

Seria "renunciar a un proyecto de vida", construido en 32 años, dijo Paulo Cesar Quartiero, líder del grupo, en entrevista a IPS en mayo, cuando vino a Río de Janeiro a buscar apoyo de oficiales de la Fuerza Aérea, en su mayoría retirados, reunidos en el Club de Aeronáutica.

Tres semanas antes, Quartiero había sido detenido por armar a pistoleros que hirieron a 10 indígenas en Raposa Serra do Sol.

Quartiero, un agrónomo del sur, emigró al otro extremo de Brasil, acumuló la posesión de 9.200 hectáreas en dos haciendas dentro de Raposa y fue elegido alcalde de Paracaima, municipio de 9.000 habitantes y casi totalmente ubicado dentro de otra reserva indígena.

Tiene como aliados al gobernador de Roraima, José Anchieta Junior, la inmensa mayoría de los políticos y blancos de ese estado, incluyendo algunos indígenas que adhirieron a iglesias evangélicas.

Por su parte, tener el apoyo de gran parte del gobierno nacional y numerosas organizaciones no gubernamentales nacionales e internacionales no le asegura a las cinco etnias que viven en el las tierras de Raposa, los macuxi, wapichana, taurepang, patamona e ingarikó, un triunfo en la Corte Suprema de Justicia.

Pero el voto del relator Britto aumentó mucho las esperanzas de mantener su reserva continua, a la vez que reduce el temor de otras etnias dispersas por Brasil de una reversión en el proceso de demarcación de sus propias tierras, ante la reafirmación de los derechos explicitados en la Constitución.

De la batalla de Raposa, que ya dura 30 años y provocó el asesinato de por lo menos 21 líderes indígenas, dependen otros 144 procesos llevados a la Corte, cuestionando demarcaciones de reservas.

Hay por lo menos otro caso similar a Raposa. El territorio indígena Ñanderú Marangatú, en la frontera con Paraguay, ya fue demarcado y homologada en 2005 como área del pueblo Guaraní, pero sigue en su casi totalidad ocupada por hacendados, cuyo desalojo depende de un fallo del Supremo Tribunal Federal.

Tiene razón Lisio Lili, miembro del pueblo terena que vive en el occidental estado de Mato Grosso del Sur, al decir que los indígenas brasileños deben celebrar como su gran conquista y principal aliada a la Constitución de Brasil que cumplirá 20 años el 5 de octubre.

En Mato Grosso del Sur tuvieron inicio estudios antropológicos para identificar o ampliar decenas de zonas indígenas, generando fuerte reacción de los terratenientes. Es el estado donde más conflictos y asesinatos de indígenas se registraron en los últimos años y la tensión tiende a ampliarse.

La Constitución y su defensa por la Corte Suprema de Justicia, como lo hizo Britto, serán decisivos para asegurar a los indígenas las tierras consideradas indispensables a su sobrevivencia física y cultural. (FIN/2008)

agrega un comentario


CMI Network: www.indymedia.org Africa: ambazonia canarias estrecho nigeria áfrica del sur Canada: alberta hamilton maritimes montreal ontario ottawa quebec thunder bay vancouver victoria windsor winnipeg Asia del Este: japón manila qc Europa: alacant andorra anveres atenas austria barcelona bélgica belgrado bristol bulgaria croacia chipre estrecho euskal herria galiza alemania grenoble hungría irlanda estanbul italia la plana liege lille madrid marseille nantes holanda niza noruega oost-vlaanderen paris polonia portugal romania rusia escocia suecia suiza tesalónica gran bretaña west vlaanderen America Latina: argentina bolivia brasil chiapas chile colombia ecuador méxico peru puerto rico qollasuyu rosario santiago sonora tijuana uruguay valparaiso Oceania: adelaida aotearoa brisbane darwin jakarta manila melbourne perth qc sydney Asia del Sur: india mumbai Estados Unidos: arizona arkansas atlanta austin baltimore binghamton boston bufalo charlottesville chicago cleveland colorado danbury, ct washington, dc hawaii houston ny capital idaho ithaca ciudad de kansas los ángeles madison maine miami michigan milwaukee minneapolis/st. paul new hampshire nueva jersey nuevo méxico nueva orleans north carolina north texas nyc oklahoma filadelfia pittsburgh portland richmond rochester rogue valley san diego san francisco bahía de san francisco santa barbara santa cruz, ca seattle st louis tallahassee-red hills tennessee urbana-champaign utah vermont western mass worcester Asia del Oeste: beirut israel palestina proceso: discusiones fbi/legal al día indymedia faq listas de correo documentación técnico voluntarios proyectos: impresos radio tv satelital video regiones: oceanía estados unidos temas: biotech

Copyleft © 2001-2008 Argentina Centro de Medios Independientes (( i )). Copyleft: Se permite la copia, distribución y uso de los contenidos de Indymedia Argentina, siempre y cuando NO se utilice con fines comerciales, a no ser que se obtenga permiso expreso del autor y en todos los casos se reconozca la autoría (poniendo como fuente http://argentina.indymedia.org ). Las opiniones o artículos vertidos por lxs visitantes o colaboradorxs en el sitio pueden no reflejar las ideas de Indymedia Argentina. Usamos software libre. sf-active v0.9.4 Descargo | Privacidad