Chile reconoce en la ONU que debe mejorar la situación de los mapuches : Argentina Indymedia (( i ))

"Antes de fin de año vamos a elaborar un plan nacional de derechos humanos en consulta con la sociedad civil", declaró el embajador de Chile en Ginebra, Carlos Portales, al aceptar las recomendaciones, en su mayoría vinculadas a los mapuches, y provenientes de 51 países.

El EPU es un nuevo mecanismo de control de la ONU que sirve para abordar cada cuatro años la evolución de los derechos humanos en un país.

Chile debe garantizar a los mapuches programas para salir de la pobreza, acceder a la educación, incluyendo la formación bilingüe, participación en la toma de decisiones en las instituciones del Estado, consultarles en proyectos de explotación de las riquezas naturales de sus tierras ancestrales, según estas recomendaciones.

Las medidas solicitadas se refieren a la protección jurídica, demarcación de territorios, medidas contra la discriminación, en especial en favor de las mujeres y niños indígenas, reconocimiento histórico en la Constitución Nacional de Chile y cese de la represión cuando los mapuches se movilizan para hacer valer sus reivindicaciones.

Chile puso a estudio una recomendación efectuada por Azerbaiyán, que pidió se esclarecieran las alegaciones de expulsiones de periodistas que investigaban problemas de los mapuches, y otra por la República Checa, que exhortó a una revisión de la Ley Antiterrorista, para impedir se aplique contra esta comunidad indígena.

Para responder a estas dos peticiones, Chile dispone hasta septiembre de 2009, cuando el Consejo de Derechos Humanos, el máximo órgano de la ONU en la materia, se reúna en Ginebra para adoptar de manera definitiva el informe aprobado este martes, tras un debate público en el que podrán participar las ONGs.

El embajador de Chile en Ginebra, Carlos Portales, reiteró una invitación a todos los relatores y grupos de trabajo de Naciones Unidas que monitorean las violaciones de los derechos humanos, para visitar su país.

Chile desestimó sólo dos recomendaciones, las de Suecia y Finlandia, que abogaron por una autorización legal del aborto, una norma que su legislación no contempla.

"El abortó está prohibido en Chile, incluso el terapéutico, no formó parte de la plataforma electoral del actual gobierno, que concluye su mandato en marzo del año que viene, y no integra la agenda en discusión hoy en día en nuestro país", indicó a AFP una fuente diplomática chilena tras el cierre de las deliberaciones en Ginebra.

El dia 8 de mayo de 2009, en Ginebra, Chile rindió ante el Consejo de Derechos Humanos (CDH) su "Examen Periódico Universal" (EPU) , para dar cuenta del grado de cumplimiento de las obligaciones estatales en materia de derechos humanos.

Como resultado del examen, el 12 de mayo el CDH aprobó un Informe con 71 recomendaciones a Chile, que recoge diversos “desafíos pendientes” del estado de Chile en materia de derechos humanos. 22 recomendaciones - casi un tercio del total - se refieren a derechos de los pueblos indígenas.

Para los pueblos indígenas de Chile se plantea el desafío de apropiarse de las recomendaciones que emanan del Examen Periódico Universal, vigilar su cumplimiento y construir las alianzas para su implementación.

El Informe del Examen Periódico establece una agenda a implementar para el próximo gobierno. ¿ Los diversos candidatos presidenciales se comprometerán a cumplir las recomendaciones del Consejo de Derechos Humanos ?

El próximo examen es en cuatro años más. Alli el estado de Chile deberá rendir cuenta del cumplimiento de las recomendaciones y compromisos adoptados el pasado 12 de mayo de 2009.

El informe completo de recomendaciones, registro de la sesión, y articulos de análisis se encuentran publicados en: http://www.politicaspublicas.net

Saludos cordiales

Centro de Políticas Públicas y Derechos Indígenas

Santiago de Chile.
http://www.politicaspublicas.net

Desde el punto de vista clínico, los presos políticos Mapuches presentan daños físicos como consecuencia de brutales maltratos de agentes del estado chileno durante sus detenciones / Golpizas, tratos indignos e inhumanos, balazos, son algunas de las secuelas / Dentro del recinto penitenciario existe abandono en prestarles atención médica correcta y oportuna / estado chileno y su brutal e indigna política de criminalización como salida a conflictos políticos.

Criminalización estatal: Médico visita a Presos Políticos Mapuches en Cárcel de Concepción y devela gravísima realidad

Foto: Archivo Internet

Presos políticos Mapuche en la cárcel “El manzano” de la ciudad de Concepción.

El día 21 de abril del año 2009 en el horario de visita de 13 hrs de la cárcel de “el manzano”, ubicada en la ciudad de concepción y habiendo transcurrido algunos días de su encarcelación, acudí a visitar a mis hermanos presos políticos Mapuche, recluidos por los cargos de asociación ilícita terrorista, entre otros. Ya que como médico me interesa saber de su situación de salud sin entrar ningún tipo de articulo médico, ya que no esta permitido y dedique la visita a entrevistarlos (anamnesis) y al examen físico (solo valiéndome de mis sentidos, dijese, de oído, olfato, tacto ETC). El cual pasare a relatar para que la opinión publica este al tanto de lo que no se sabe.

La consulta se enfoco en tres de ellos el peñi (hermano) Ramón LLanquileo, Segundo Niguey, Jonathan Huillical.

Weichafe Ramón LLanquileo relata que desde el momento de su detención fue golpeado por puños y patadas por varios de los policías de investigaciones de Chile aproximadamente tres funcionarios de la PDI, siendo golpeados en la región torácica con las correspondientes agresiones verbales.

Al examen físico.

Inspección: contusiones leves.

Palpación: dolorosa en esternón, todo el hemitórax izquierdo y región ínter escapular, expansión torácica levemente disminuida.

Auscultación: murmullo vesicular normal. Esta fue realizada por auscultación directa ya que no tenía un estetoscopio

Percusión: dolorosa en regiones antes mencionadas y dolorosa en nervios intercostales del hemitorax izquierdo.

El paciente Ramón LLanquileo refiere que solo en una oportunidad se le administro analgésicos intramusculares y que el servicio penitenciario de salud no le dio el trato correspondiente de sus lesiones.

Fr: 17 x min Fc: 82 x min TA: no explorada (sin esfigmomanómetro)

Impresión diagnostica:

Neuralgia intercostal de hemitórax izquierdo post-traumática.

Weichafe Jonathan Huillical refiere que desde el momento de su detención en la ciudad de Temuco y una ves adentro del vehiculo de policía de investigaciones de Chile, fue golpeado por un efectivo de policía de investigaciones de Chile por puños en cuello, cabeza, pero principalmente en su oreja izquierda, siendo llevado al cuartel de investigaciones de la misma ciudad de Temuco, relata que a esta altura presentaba como un zumbido de oído y se sentía aturdido y algo mareado. Posteriormente fue llevado al allanamiento de su casa en ciudad de Labranza, en donde el mismo funcionario de policía de investigaciones le propino nuevos golpes de puño en las mismas zonas anatómicas y en el mismo oído izquierdo. El weichafe Huillical refiere que no pudo reconocer el nombre de este funcionario porque no tenia identificación, posteriormente trasladado al cuartel de Temuco en donde tres funcionarios de policía de investigaciones de Chile y que de los cuales dos lo volvieron a golpear, esta ves además de la cabeza fue golpeado en testículos, después de estas agresiones que fueron brutales fue llevado a constatar lesiones en el hospital regional de Temuco en donde refiere que tuvo una atención deficiente, superficial y sin realizar algún tipo de maniobra para la evaluación de la audición, ni del equilibrio y mucho menos la utilización de equipos como otoscopio, para ver si existía alguna lesión del oído izquierdo como por ejemplo estructuras como la membrana timpánica. Después de la constatación de lesiones fue trasladado hacia la ciudad de Concepción en donde cuatro efectivos de la policía de investigaciones de Chile y de estos tres le propinaron nuevos golpes de puños que esta ves fueron en la región torácica y patadas en los riñones y como si fuese poco las agresiones verbales estaban enfocadas en su familia principalmente en su madre y su novia y que a él, le aplicarían corrientes en sus testículos y que sus familiares correrían la misma suerte. Luego fue trasladado a la cárcel de Lebu en donde fue atendido por personal de salud el cual refiere Huillical que fue deficiente y que no se le administro ningún tipo de analgésico para los dolores que presentaba al igual que en la cárcel de el Manzano de la ciudad de Concepción.

Examen físico:

Inspección: aparentemente normal

Palpación: dolorosa a la tracción del pabellón auricular y compresión del trago de la oreja izquierda.

No pude utilizar otoscopio ya que el recinto penitenciario no permite la entrada de estos equipos médicos.

Maniobras de Romberg simple negativa y romberg sensibilizado levemente positiva.

FR 20 x min Fc: 80 x min TA: no explorada (sin esfigmomanómetro)

Impresión diagnostica:

Hipoacusia moderada postraumática, izquierda.

Weichafe Segundo Niguey en el momento de su detención el cual a una distancia de aproximadamente 3 metros fue alcanzado por los balines de una escopeta en ambos miembros inferiores, sin ser posteriormente golpeado, pero sin recibir tampoco una atención de primeros auxilios para la hemorragia (perdida de sangre) y siendo trasladado por un vehiculo a la central de investigaciones de Chile de la ciudad de Lebu y posteriormente fue llevado al hospital de Lebu en donde le hicieron curaciones de sus heridas de proyectil que aproximadamente fueron 20 de los cuales algunos fueron extraídos y la gran mayoría permanecen hasta el día de hoy en sus miembros inferiores posteriormente fue trasladado a la cárcel de el Manzano en la ciudad de concepción junto con el resto de los comuneros y ahora presos políticos Mapuche en donde el weichafe Niguey al paso de uno o dos días comenzó, según refiere con fiebre, dolor de cabeza, con lo que fue valorado por el centro de salud penitenciario de el manzano siendo ingresado por alrededor de 13 días, el cual en mi valoración se encontraba en franca recuperación de las heridas, pero sin ser atendido por algún traumatólogo que de acuerdo a sus lesiones merecía una valoración especializada.

Fr: 18 x min Fc: 80 x min TA: no explorada (sin esfigmomanómetro)

Impresión diagnostica

Heridas múltiples por arma de fuego. (En miembros inferiores)(Piernas).

Como se darán cuenta el mal trato físico como psíquico que nuestros hermanos han sufrido no tiene nombre y es por esto y aun sabiendo que esto podría tener algún tipo de represalia o montaje como el de Elena Varela entre otras personas consecuentes que solo buscamos decir la verdad y no encubrirla por esto tengo el deber de comunicar a la opinión publica tanto Mapuche como Chilena de lo sucedido a los presos políticos mapuche y de los sucesos que en democracia se realizan ya que en mi formación como galeno (médico) Mapuche y en pro de la salud tanto física como psíquica me veo en la obligación moral de divulgar.

ATTE

DR Antonio Painecura.

Examen de Chile sobre aplicación de Convención contra la Tortura de la ONU (4 y 5 mayo)
Examen Periódico Universal sobre todos los tratados de la ONU ratificados por Chile (8 mayo)

Observatorio Ciudadano
Temuco-Santiago, 05 de mayo de 2009

Los días 4 y 5 de mayo próximo el Comité contra la Tortura de Naciones Unidas analiza en Ginebra el Quinto Informe Periódico de Chile relativo a la aplicación de la Convención contra la Tortura y otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes. El 2004 fue la última vez en que el estado chileno fue objeto de este análisis, y el Comité le representó su preocupación en frente obstáculos que identificó en la aplicación de la Convención en diversas materias. Luego, el 8 de mayo, rinde examen ante el Consejo de DDHH, del cual el estado chileno es miembro, sobre su cumplimiento a todos los pactos y tratados de la ONU ratificados por Chile.

ONGs denuncian aumento de la violencia policial y piden anular decreto ley de Amnistía:

-Comenzó examen de Chile sobre aplicación de Convención contra la Tortura de la ONU
Por José Araya, Paulina Acevedo, Observatorio Ciudadano, lunes 04 de mayo 2009.

A partir de las 12 horas de hoy (06:00 horas en Chile), se dio inicio a las sesiones en que el estado chileno rinde informe ante el Comité contra la Tortura del ONU, ente que supervigila el cumplimiento por los estados partes de la Convención Internacional contra la Tortura y otros tratos crueles, inhumanos y degradantes de Naciones Unidas, y que deberá evaluar estos días los avances de Chile en la materia.

Leer más
http://www.observatorio.cl/observatorio/ciudadania/Noticias/Comenz%F3%20examen%20de%20Chile%20sobre%20aplicaci%F3n%20de%20Convenci%F3n%20contra%20la%20Tortura%20de%20la%20ONU.htm

-Examinan a Chile en materia de Derechos Humanos
Representantes de Codepu y Observatorio Ciudadano viajan a Ginebra para defender informes alternativos ante la ONU

Por José Luis Vargas, Observatorio Ciudadano, lunes 04 de mayo de 2009

Con motivo del quinto informe periódico de Chile relativo al cumplimiento de la Convención Internacional de la Tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes de la ONU, el estado chileno será examinado en Ginebra por el Comité contra la Tortura de las Naciones Unidas. En ese marco, José Aylwin, co-director del Observatorio Ciudadano y José Araya, coordinador de su programa de Ciudadanía e Interculturalidad, y en representación además de CODEPU y la FIDH, arribaron este domingo a Ginebra para defender informes alternativos en relación a esta materia.

Leer más
http://www.observatorio.cl/observatorio/globalizacion/Noticias/Representantes%20del%20Observatorio%20Ciudadano,%20Codepu%20junto%20a%20otras%20agrupaciones%20de%20derechos%20Humanos%20viajan%20a%20Ginebra%20para%20defender%20informes%20alternativos%20ante%20la%20ONU.htm

-Opinión
Chile ante el comité contra la tortura

Por José Aylwin, codirector Observatorio Ciudadano. Publicada en periódico El Mostrador, 05 de mayo de 2009.

Este 4 y 5 de mayo el Comité Contra la Tortura de Naciones Unidas está analizando en Ginebra el Quinto Informe Periódico de Chile relativo a la aplicación de la Convención Contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes.

Leer más
http://www.elmostrador.cl/index.php?/noticias/articulo/chile-ante-el-comite-contra-la-tortura/

-Chile rinde examen en DDHH
Por Jorge Contesse, director del Centro de DDHH de la U. Diego Portales. Publicada en diario La Tercera , 23 de abril de 2009.

Leer más
http://blog.latercera.com/blog/jcontesse/entry/chile_rinde_examen_en_ddhh

-Documentos
Informe de la Sociedad Civil de Chile al Comité Contra la Tortura de Naciones Unidas (abril 2009)

Con motivo del Quinto Informe Periódico del Estado de Chile ante el referido Comité, relativo a la aplicación de la Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes

Leer más
http://www.observatorio.cl/observatorio/globalizacion/Actividades/Informe%20de%20la%20Sociedad%20Civil%20de%20Chile%20al%20Comit%E9%20Contra%20la%20Tortura%20ONU%20%28EDITADO%20FINAL%20final%29.pdf

-CAT-Temas que interesan al Comité sobre Chile (15 diciembre 2008)
Según ciertas informaciones, la definición de tortura contemplada en la legislación chilena no está totalmente conforme con la definición establecida por el artículo 1 de la Convención , debido principalmente a que dicha legislación limita las potenciales víctimas de tortura a aquellas personas privadas de su libertad y el hecho de que se siga manteniendo la prescripción de 10 años para los delitos de tortura.

Leer más
http://www.observatorio.cl/observatorio/globalizacion/Actividades/CAT-Temas%20que%20interesan%20al%20comit%E9%20sobre%20Chile%20%5B15%20dic%202008%5D.pdf

-EPU- Informe del Observatorio Ciudadano y otras organizaciones de la Sociedad Civil
El informe da cuenta del incremento de las situaciones de violencia policial en contra de civiles, en particular indígenas, trabajadores, estudiantes y pobladores, de situaciones de tortura al interior de centros penitenciarios y de la no modificación del Código de Justicia Militar, que permite el juzgamiento de civiles.

http://www.observatorio.cl/observatorio/globalizacion/Actividades/PRESENTACION%20OBSERVATORIO%20CIUDADANO%20Y%20OTROS%20%20REVISION%20PERIODICA%20UNIVERSAL%20CHILE%20ONU%20FINAL.pdf

-Actividades
Transmisión en vivo del Informe Oficial que rendirá el Estado de Chile ante el Consejo de Derechos Humanos de la ONU en Ginebra

Viernes 8 de Mayo, de 8:30 a las 13:00 horas. Salón Sazié, Casa Central de la Universidad de Chile.

Durante la transmisión de la sesión, un panel de especialistas en Derechos Humanos comentará el informe de las autoridades chilenas y las observaciones que le formulen los Estados miembros del Consejo.

Ver invitación
http://www.observatorio.cl/observatorio/ciudadania/Actividades/Informe%20Oficial%20que%20rendir%E1%20en%20Estado%20de%20Chile%20ante%20el%20Consejo%20de%20Derechos%20Humanos%20de%20la%20ONU%20en%20Ginebra.htm

Galería de fotos
Ver fotografía del Encuentro examen de Chile sobre aplicación de Convención contra la Tortura de la ONU

Ver galería
http://www.observatorio.cl/observatorio/globalizacion/Actividades/Fotograf%EDas%20del%20examen%20de%20Chile%20sobre%20aplicaci%F3n%20de%20Convenci%F3n%20contra%20la%20Tortura%20de%20la%20ONU.htm

Paulina Acevedo - Elías Paillan - José Luis Vargas
Periodistas
Área de Comunicaciones
Observatorio Ciudadano
http://www.observatorio.cl
comunicacionesobservatorio@gmail.com
(56-45) 213 963
Móvil: (09) 9-7363534 / 8-3484152