Sangriento Día del Medio Ambiente en la Amazonía peruana : Argentina Indymedia (( i ))

Desde el 9 de abril pasado, las comunidades amazónicas del Perú iniciaron lo que califican de “paro indefinido” en toda la Amazonía peruana, como respuesta al incumplimiento del Congreso de la República de revisar seis decretos lesivos a los derechos de los pueblos indígenas. Se trata de decretos emitidos por el Ejecutivo en el marco de la implementación del Tratado de Libre Comercio con los Estados Unidos y que suponen la apertura de la Amazonía a industrias social y ambientalmente destructivas como la minería y la explotación petrolera.

En la madrugada de hoy (5 de junio), el gobierno de Alan García desató una violenta represión en la Amazonía peruana. Las informaciones son confusas y no hay cifras oficiales, pero hasta el momento habría entre diez a veinte muertos en Bagua, zona de Corral Quemado y Curva del Diablo.

La Coordinadora Andina de Organizaciones Indígenas (que incluye a organizaciones indígenas de Bolivia, Ecuador, Perú, Colombia, Chile y Argentina), describe la situación diciendo que “Nuevamente se pretende imponer la muerte sobre la vida, la masacre sobre el diálogo. Es la respuesta dictatorial luego de 56 días de lucha pacífica indígena y de supuestos diálogos y negociaciones, que terminan en las balas de siempre, las mismas de más de 500 años de opresión”.

Esta represión ocurre horas después de que el Congreso de la República decidiera postergar nuevamente el debate de la derogatoria de los decretos legislativos que facilitan la invasión de territorios indígenas, lo que hace suponen una clara connivencia entre el Congreso y la Presidencia.

La Coordinadora Andina de Organizaciones Indígenas (CAOI) llama a “las organizaciones indígenas, movimientos sociales y organizaciones de derechos humanos de todo el mundo, a tomar acciones concretas: cartas al gobierno peruano, al Relator Especial de las Naciones Unidas para Pueblos Indígenas, a Amnistía Internacional, Survival International, a los Premios Nóbel de la Paz, Comisión Interamericana de Derechos Humanos, Organización Internacional del Trabajo (Convenio 169), para que envíen de inmediato misiones al Perú, para detener esta violencia y se respeten los derechos indígenas”. También solicitan que en todos los países se realicen plantones ante las embajadas del Perú hasta que se detenga el baño de sangre y se deroguen los decretos legislativos del TLC con Estados Unidos”.

La CAOI agrega que “los organismos de la ONU deben pronunciarse con firmeza, sumándose a la demanda planteada por la presidenta del Foro Permanente para Cuestiones Indígenas, Victoria Tauli, de levantar el estado de emergencia, no usar la represión y cumplir con las normas internacionales que garantizan el ejercicio de los derechos indígenas”.

El Movimiento Mundial por los Bosques Tropicales se suma a este llamamiento y solicita que se brinde el mayor apoyo posible a los pueblos de la Amazonía peruana cuyas vidas, culturas y medios de supervivencia están hoy en grave peligro.

Pueden dirigir cartas a la embajada Peruana en sus países exigiendo el inmediato cese de la represión en curso y que se respeten plenamente los derechos de los Pueblos Indígenas.
Los datos de contacto de las embajadas del Perú en el exterior están disponibles en: http://www.embassiesabroad.com/embassies-of/Peru

Por mayor información:
Norma Aguilar Alvarado
Área de Comunicaciones
Coordinadora Andina de Organizaciones Indígenas - CAOI
Telefax: 0051-1-2651061
Celular: 980129692
Sitio web: http://www.minkandina.org

La Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador - CONAIE, acogiendo el llamado hecho desde Perú y acatando las resoluciones de la Cuarta Cumbre Continental de Pueblos Indígenas para que levantemos medidas de solidaridad y denuncia a nivel mundial, convoca a la Marcha por la Vida en Perú, para el día jueves 11 de junio a las 10 de la mañana. Este mismo tipo de acciones serán llevadas a cabo en toda América Latina y a nivel Mundial. La Marcha por la Vida en Perú, saldrá desde las intersecciones de la Avenidas Amazonas y República, hará un alto en la sede de las Naciones Unidas (Avenida Amazonas frente al CC El Jardín) donde se dejará un manifiesto solicitando la intervención inmediata de la Alta Comisionada de la ONU para los Derechos Humanos y del Relator de la ONU para los Derechos y Libertades Fundamentales Indígenas. Continuará hacia la sede de la Unión Europea (Avenida República y Almagro) donde se dejará igualmente un manifiesto solicitando la suspensión de los TLC en curso con Perú por las graves violaciones de derechos humanos cometidos a nombre de los acuerdos y tratados de libre comercio. Terminará frente a la Embajada de Perú (Avenida República del Salvador e Irlanda) donde se rendirá un homenaje a los hermanos indígenas caídos en la represión por la defensa de la Pacha Mama

Convoquémonos todos y todas a la Marcha por la Vida en Perú, convoquemos a todos los hombres y mujeres que creemos en la democracia, en los derechos humanos, en los derechos de la naturaleza y demos desde Ecuador un firme mensaje al mundo para que se respeten y garanticen en Perú los derechos fundamentales indígenas, para que los crímenes no queden en impunidad y se impongan las sanciones de ley a los Responsables del genocidio contra los Pueblos Indígenas. La presencia de todos y todas es fundamental. Los Pueblos Indígenas tenemos derecho a la vida y defenderemos la Pacha Mama de la que somos hijos. La Selva no se vende, la Selva se defiende.

Consejo de Gobierno de la CONAIE
Luis Yampis- Dirigente de Territorios de la CONAIE
Fredy Paguay. Dirigente de Relaciones Internacionales y Derechos Humanos

PERÚ: no es tiempo para permanecer callados.

Los antecedentes son conocidos. Aprovechando facultades legislativas otorgadas por el Congreso, el Ejecutivo se despachó con una centena de decretos de diverso corte y que por cierto van mucho más allá del objetivo de la delegación recibida, que era adecuar ciertas normas nacionales para poder implementar mejor el Tratado de Libre Comercio, suscrito por el Perú con los Estados Unidos. Entre ellos, por ejemplo, hay uno que exime de juicio a los policías que maten o hieran civiles “en cumplimiento de sus funciones” y que permite la detención de personas sin mandato judicial. Y hay varios que la enfilan contra los pueblos indígenas, que a lo largo de años han conseguido que se les reconozcan una serie de derechos, tanto en el ámbito nacional como en el internacional. Después de esto… vinieron los muertos.
(Alberto Chirip)

Chers amis,

Face à la violence survenue dans la région amazonienne péruvienne, diverses associations vous invitent à exprimer votre solidarité avec les Peuples Indigènes du Pérou.

Manifestation de Solidarité
avec les Peuples Indigènes du Pérou
Jeudi 11 juin 2009 A 13h00
Face à l’Ambassade du Pérou à Bruxelles (Belgique-Europa)
Avenue de Tervueren 179
1150 Bruxelles
Métro Montgoméry

-------------------

Estimados amigos,

Frente a los hechos violentos ocurridos en la Amazonía peruana, diferentes organizaciones le invitan a expresar su solidaridad con los Pueblos Indígenas del Perú.

Manifestación de Solidaridad con los Pueblos Indígenas del Perú
Jueves 11 de Junio del 2009 a las 13h00
Frente a la Embajada del Perú en Bruselas (Bélgica-Europa)
Avenue de Tervueren 179
1150 Bruxelles
Métro Montgoméry

---------------------

Beste vrienden,

Geconfronteerd met het geweld in de Peruaanse Amazone-gebied, nodigen verschillende verenigingen u uit om je solidariteit met de inheemse volkeren van Peru.

Demonstratie van Solidariteit met de inheemse volkeren van Peru
Donderdag 11 juni 2009 om 13:00
Ambassade van Peru in Brussel (België-Europa)
Tervurenlaan 179
1150 Brussel
Metro Montgomery

Bien à vous, Saludos atentos, Met vriendelijk groeten
Luis Barbaran
Association El Andino
Tél.: 0484/62.72.70
info@elandino.be
http://www.elandino.be

The Indigenous Environmental Network (IEN) condemns the violent attacks on peaceful indigenous blockades in the Peruvian Amazon that has left up to 100 civilians* and 22 police* dead and hundreds injured. IEN recognizes the communiqué of the Indigenous regional organization, the Coordinating Body of Andean Indigenous Organizations (CAOI) calling upon indigenous organizations, social movements and human rights organizations around the world to take concrete action: letters to the Peruvian government, the United Nations Special Rapporteur for Indigenous Peoples, the Nobel Peace Prize Committee, Inter-American Commission Human Rights, International Labor Organization (ILO Convention 169) calling to immediately send missions to Peru, in order to stop the violence and respect indigenous rights.

CAOI and other reports from Peru are continuing to report the APRA government of Alan García Pérez acting out its repression in the Peruvian Amazon against the Indigenous peoples and its citizens. The human rights crisis illustrates the consequences of a systematic failure in the basic governance processes related to self-determination, land and forest tenure and failures of implementation of policies of consultation and provisions of free, prior and informed consent.

The mobilization of Indigenous peoples to defend their rights resulted in violence last Friday was a reaction to a series of laws promulgated by President Alan Garcia’s government over the past year. The laws contain provisions that Indigenous organizations believe threaten their fundamental rights to access and decision-making over their forests, resources and territories. These laws were written and passed into law without any formal or informal consultation with Indigenous peoples, in violation of Peru’s obligations under ILO 169 and despite Peru’s endorsement of the adoption of the Declaration on the Rights of Indigenous Peoples at the 61st Session of the UN General Assembly in 2007.

This is the second time in less than a year that Peru’s Indigenous peoples in the Amazon have resorted to organizing massive and prolonged blockades of roads, rivers and extractive industry infrastructure, as their increasingly frequent calls for consultation and dialogue have gone unheard. This illustrates how ignoring peoples’ rights and meaningful participation in processes that affect their lands and livelihoods can lead to serious social conflict.

Included within this IEN Special Newsletter are Action Steps you could take. Activate your communities, Native Nations, organizations and networks and ask them to send letters to the Peruvian Government demanding an immediate cease to the violent repression and a suspension of the state of emergency.

- Tom Goldtooth, Executive Director, IEN

U.S. ACTION ALERT IN SOLIDARITY WITH THE PEOPLE OF PERU - stop violence and unnecessary deaths now! Honoring our fallen brothers and sisters victims of the Bagua massacre of June 5 and 6, 2009.

Our condolences go to the people of Peru, to the relatives, friends and communities of the Indigenous activists and the Police members who were killed in a tragic event that should have never occurred.

Emergency Demonstrations in the United States of Protest and Solidarity with the Amazon Indigenous Peoples of Peru

"Amazon Indigenous peoples are not first class citizens in Peru" Peru's president Alan Garcia, justifying his attacks on civilians using snipers and bombs, which has caused between 35 to 85 deaths and hundred of injured people."

Protest in front of the Peruvian Embassy in Washington DC
1700 Massachusetts Ave., N.W
Washington D.C. 20036
Monday June 8, 2009
12:30 PM EST

Protest in front of the Consulate General of Peru in Los Angeles, CA
3450 Wilshire Blvd
Los Angeles, CA 90010
Monday June 8, 2009
3:30 PM PST

Protest in front of the Consulate General of Peru in New York, NY
241 East 49th Street
between 2nd and 3rd Aves, Manhattan, NYC.
Wed, June 10
12:00 noon EST

IF YOU LIVE IN THE U.S. PLEASE ORGANIZE A PROTEST AT A CONGRESSIONAL OFFICE, A FEDERAL BUILDING OR CONTACT THE CLOSEST PERUVIAN CONSULATE.

The message is simple: stop genocide, stop violence, respect human rights, avoid useless casualties, promote dialogue and respect of Indigenous peoples rights in Peru, stop using U.S. free trade policies to destroy the lives of millions of peoples in Peru, promote democracy and equality.

Talking points:

Few minutes of your time can make a huge difference!

Indigenous peoples rights must be respected by Peru, included in the UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples, adopted in 2007.

The right of consultations with Indigenous peoples is included at the ILO 169 Convention. This must be done with respect and honest intention of defending the rights of all Peruvian citizens and not only the interests of multinational corporations.

This massacre is a direct result of an abusive implementation of policies included in the US-Peru Free Trade Agreement, by Peru’s president Alan Garcia who used it as an instrument of corporate corruption and collusion in the genocide of the Indigenous peoples.

The Peruvian government is presenting this tragedy as if it was caused by the Native peoples, which is not truth. Amazonian peoples protested without violence for almost 2 months, until the Police attacked them. All the casualties are unjustified and should have never happened.

The Peruvian media which is mostly biased and controlled by the government and corporate interests, is reporting that Police officers were kidnapped and massacred by the Indigenous peoples, but is not reporting about the abusive attack on civilians, and snipers and helicopters shooting at civilians including children. Witnesses have said that dead bodies were burned down and thrown to the rivers, and that police prevented civilians from rescuing injured protesters.

In the last 56 days, Amazonian Indigenous peoples of Peru are fighting to protect their territories, as the government of Lima has passed decrees that lease 73% of the Amazon forest and allow extractive industries corporations to take over their land, without previous consultation. The Amazonian peoples are requesting especifically for Lima to repeal those decrees.

Indigenous peoples do not oppose progress and private investment. They want to protect their land, their families and the environment, they want for corporations to respect their traditions and ways of living.

There have been years of protests since the signing of the Peru FTA by then presidents George W. Bush and Alejandro Toledo. Indigenous peoples have tried to dialogue, but the Lima government refused to listen and even prevented a national referendum in 2006.

As a way to protest and demand to be heard, the Amazon Indigenous peoples started popular strikes, oil facilities takeovers and road blockades in 8 regions of the country. This was replied by the Garcia administration by sending police and military forces to repress the protesters violently. People in Bagua responded burning down government buildings and lootings have also occurred.

Indigenous peoples value the land as a part of a our system of life, we don't own the land but we belong to it. There will not be a way for the government of Peru to impose its corporate benefiting laws because Indigenous people will defend their territories.

After the recent bloody attack, violence has slowed as today Sunday June 7. The military has taken over control of the region in conflict, but Lima has issued a warrant arrest for Alberto Pizango, the most prominent leader of the Amazon Indigenous peoples and his whereabouts are unknown at this moment.

Unfortunately, other leaders are also being prosecuted by the government and there is a possibility of future attacks of the military on other Indigenous communities. WE MUST ACT NOW!

Peru Emergency Fund

Manifiesto de solidaridad con el movimiento indígena peruano y condena al gobierno genocida de Alan García Pérez

Los estudiantes indígenas latinoamericanos cursantes del Postgrado de Expertos en “Pueblos Indígenas, Derechos Humanos y Cooperación Internacional”, en la Universidad Carlos III de Madrid (España), consternados e indignados ante la sistemática violación de los derechos humanos de nuestros hermanos de la Amazonía del Perú, expresamos lo siguiente:

CONSIDERANDO:

- Que las causas del conflicto se encuentran en la promulgación, por parte del Gobierno de Alan García, de más de un centenar de Decretos Legislativos para implementar el Tratado de Libre Comercio con los Estados Unidos. Parte de estos decretos afectan derechos indígenas, como al territorio y la autonomía, y fueron promulgados sin consulta con los pueblos indígenas de acuerdo a lo establecido en el Convenio 169 de la OIT y violan derechos constitucionales de acuerdo a los pronunciamientos de la Defensoría del Pueblo.

- Que en agosto del 2008 los pueblos indígenas de la amazonía iniciaron protestas pacificas en demanda de la derogatoria de los Decretos Legislativos. En dialogo con el Congreso de la República se derogaron dos Decretos Legislativos (1070 y 1073) y se acordó instalar una Comisión Multipartidaria para evaluar otros decretos que vulneran derechos de los pueblos indígenas.

- Que el 09 de abril del 2009 los pueblos indígenas inician una movilización indefinida en demanda de la derogatoria del Decreto Legislativo 1090 (Ley Forestal y de Fauna Silvestre) que permitiría la entrega en concesión los bosques de la amazonía y que afectaría territorios indígenas; de igual manera demandan la derogatoria del DL 1064 que elimina la obligación para que empresas mineras y petroleras lleguen a un acuerdo previo con el propietario de las tierras antes del inicio de sus actividades; finalmente, demandaban el establecimiento de una MESA DE DIALOGO NACIONAL para tratar los problemas de los pueblos indígenas, con representación paritaria entre el Estado y las organizaciones indígenas del Perú.

- Que después de más de 55 días de movilización pacífica de los pueblos indígenas amazónicos y de su voluntad y dedicación al dialogo por parte de sus líderes, el gobierno de Alan García ni el Congreso de la República, dirigido por el partido oficialista, han carecido de toda voluntad política real para resolver las demandas indígenas, situación que se ha demostrado en las innumerables reuniones, a las que los líderes indígenas acudieron, pero sin obtener ningún resultado positivo por parte del gobierno; que por el contrario ha preferido el uso de la fuerza policial y militar para imponer sus planes y políticas neoliberales en la Amazonía sin respetar derechos humanos fundamentales y colectivos de los pueblos indígenas plenamente reconocidos en el ordenamiento jurídico nacional e internacional.

Por Tanto:

1. CONDENAMOS, la utilización de las fuerzas policiales y militares por parte del Gobierno de Alan García Pérez para cometer actos de genocidio contra hermanos indígenas del pueblo Awajun-Wampis en el nororiente peruano, quienes en conjunto con otros pueblos amazónicos se movilizaban en defensa de su derecho al territorio frente a los decretos legislativos promulgados por el gobierno aprista para favorecer intereses neoliberales en obediencia al Tratado de Libre Comercio suscrito con los Estados Unidos.

2. DENUNCIAMOS la criminalización y persecución política, judicial y policial iniciada contra líderes indígenas y miembros de las comunidades que participan de las movilizaciones amazónicas en defensa de sus derechos como pueblos indígenas. En especial nuestra condena a la orden de captura, dictada por el Poder Judicial a presión del Poder Ejecutivo, contra Alberto Pizango, líder de AIDESEP, que de acuerdo a nuestras costumbres cumplía el mandato de los pueblos amazónicos.

3. DEMANDAMOS, al Congreso de la República del Perú corregir su actitud cómplice con el genocidio indígena y derogar el Decreto Legislativo 1090 y otros que atentan contra el derecho al territorio de los pueblos indígenas de la Amazonía y que pretenden imponer un modelo de desarrollo ajeno a la visión indígena del buen vivir.

4. DEMANDAMOS, al Gobierno de Alan García Pérez y al Congreso de la República, el pleno respeto a los derechos humanos y de los derechos de los pueblos indígenas reconocidos por los instrumentos jurídicos internacionales, como el Convenio 169 de la OIT y la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, así como los derechos reconocidos a las comunidades en la propia Constitución Política del Perú; en este sentido reiteramos la necesidad de que el Estado peruano garantice la existencia de los pueblos indígenas de acuerdo a su cosmovisión, cultura, identidad y su derecho al territorio.

5. LLAMAMOS a la inmediata intervención de los organismos internacionales de derechos humanos, tanto del Sistema Interamericano así como de las Naciones Unidas, en defensa y protección de los derechos de los pueblos indígenas de la amazonía peruana; en tal sentido nos aunamos al pedido de la Coordinadora Andina de Organizaciones Indígenas para la organización de una misión internacional en concordancia con los mecanismo de protección de los derechos humanos y encabezada por el Relator Especial de las Naciones Unidas sobre los Derechos Humanos y Libertades de los Pueblos Indígenas, Dr. James Anaya.

6. EXPRESAMOS nuestra plena solidaridad con los hermanos víctimas de la violación a sus derechos humanos fundamentales, con sus familiares, con la organización AIDESEP y con el movimiento indígena amazónico; de igual manera invitamos a los movimientos indígenas de todas partes del mundo a sumarse a la condena contra gobiernos genocidas como el de Alan García que llegan al poder como demócratas y actúan con racismo y buscan exterminar a los pueblos indígenas, al mejor estilo de los gobiernos de facto.

7. NOS UNIMOS a la lucha de los hermanos indígenas de la Amazonía peruana que lo único que buscan, es el respeto de su territorio ancestral como fuente de sobrevivencia, recordando al mundo que los pueblos indígenas, hemos defendido y protegido la Pachamama, nuestra madre tierra, por más de 500 años; esa madre tierra que hoy está siendo regada con la sangre de sus propios hijos, nuestros hermanos de la Amazonía, víctimas del genocidio del gobierno peruano.

“Esta es la vida, un día mil muriendo, mil naciendo, mil muriendo, mil renaciendo, así es la vida” (Dolores Cacuango)

Madrid, 08 de junio de 2009

· Mariana Yumbay Yallico, Nacionalidad Kichwa (Ecuador)

· Maria Andarcia Campos, Pueblo Kari’na (Venezuela)

· Adolfo Espinosa de los Monteros Rodríguez (México)

· Juana Maturano Trigo (Bolivia)

· Maria Elena Cuaspud Chiran, Pueblo Pasto (Colombia)

· Aloha Núñez Gutiérrez, Pueblo Wayu (Venezuela)

· Sonia López Álvarez, Pueblo Maya (Guatemala)

· César Peiñan Aillapan, Pueblo Mapuche (Chile)

· Luis Vittor Arzapalo, Pueblo Quechua (Perú)

· Carlos Lenyz Cruz Barrios, Pueblo Chorotega (Nicaragua)

· Domilto Inaruri Karaja, Povo Karaja (Brasil)

· Arelyz Midi Garcia, Pueblo Ngöbe (Panamá)

· Matías Mejía Miguel, Pueblo Garifuna (Honduras)

Con motivo de los últimos sucesos acontecidos en Perú, Survival se suma a las movilizaciones pacíficas que están surgiendo por todo el mundo promovidas por la sociedad civil con las organizaciones indígenas peruanas.

En España, Survival, junto con otras muchas organizaciones, se ha sumado al “Manifiesto de Bagua” (http://www.pangea.org/asplenty/Castella/indice.htm) y estará presente en las concentraciones pacíficas previstas en Barcelona:

Miércoles 10 de junio: vigilia de 20 a 24 horas en la puerta del consulado peruano en Barcelona. C/ Roma, 157. Metro L5: Hospital Clínic.

Jueves 11 de junio: concentración y entrega del "Manifiesto de Bagua" al Cónsul de Perú en Barcelona a las 13 horas. C/ Roma, 157. Metro L5: Hospital Clínic.

Las protestas de los indígenas comenzaron hace dos meses como respuesta a una serie de decretos gubernamentales que promueven la apertura de sus tierras a las empresas de gas y petróleo. En los últimos años, más del 70% de la Amazonia peruana ha sido subastada a petroleras, y rara vez los indígenas han sido consultados.

Frustrados por la negativa de las autoridades a negociar con ellos, AIDESEP promovió una serie de protestas pacíficas. Comunidades indígenas del centro y del norte de Perú han estado bloqueando ríos y carreteras en un exitoso intento de detener el tráfico industrial de petróleo.

Los violentos enfrentamientos que se produjeron el viernes pasado entre los indígenas amazónicos que bloqueaban carreteras y ríos, y la policía y las fuerzas armadas que intentaban poner fin a las protestas, se saldaron con numerosas muertes de ambos lados. Al menos 30 indígenas podrían haber muerto, aunque según las organizaciones indígenas esta cifra es bastante más elevada, y han acusado a la policía de arrojar numerosos cadáveres al río Marañón. También se estima que unos 20 policías habrían muerto.

El presidente de Perú, Alan García, ha calificado a los manifestantes indígenas de “salvajes”, “bárbaros”, “ignorantes” y “ciudadanos de segunda clase”.

Además, el presidente de la organización indígena AIDESEP se ha visto forzado a exiliarse. Alberto Pizango buscó refugio en la embajada de Nicaragua en Lima, la capital de Perú, después de que se emitiera una orden judicial para su detención. Nicaragua le ha garantizado asilo.

Pizango ha sido acusado de “sedición, conspiración y rebelión” tras los violentos enfrentamientos entre cientos de manifestantes indígenas que bloqueaban una carretera cercana a la ciudad de Bagua, al norte de Perú, y policías antidisturbios que intentaban poner fin a la protesta.

Survival ha pedido a las empresas de gas y petróleo que trabajan en la Amazonia que suspendan sus operaciones hasta que el Gobierno acuerde negociaciones pacíficas con los representantes indígenas. También ha solicitado una investigación imparcial e independiente de los trágicos acontecimientos cerca de Bagua, así como la retirada de todos los cargos contra el señor Pizango.

Francia e Italia también llevarán a cabo iniciativas similares, entre otros países.

Ver la noticia online: http://www.survival.es/noticias/4655

Más información:
Laura de Luis
comunicacion@survival.es
Tel. +34 91 521 72 83

Señor Alán García
Presidente de la República
del Perú

Organizaciones, Dirigentes, grupos sociales y pueblos indígenas de México, indignados por el genocidio contra los pueblos indígenas del Perú, expresamos nuestra condena por estos atroces hechos y le exigimos:

El alto inmediato a la agresión contra los pueblos indígenas del Perú

Cancelación de las órdenes de aprehensión contra dirigentes indígenas

Garantías a la integridad física de los pueblos indígenas de su país

Respeto de los derechos específicos y libertades fundamentales de los pueblos indígenas del Perú

Castigo a los responsables gubernamentales y autores intelectuales de la masacre contra indígenas

Cancelación de acuerdos internacionales como el TLC que violentan la vida de los pueblos indígenas peruanos

ATENTAMENTE

Delegación Indígena mexicana en la IV Cumbre Continental de Pueblos y Nacionalidades Indígenas del Abya Yala

Rafaela Alejo Magaña

Maria Amparo Gutierrez Reyes

María Antonieta Hernández Carmona

Sofía Marisol Berlín

Fabiola Del Jurado Mendoza

Lidia Yanet Gutiérrez Mazarigos

Genara Cruz Juárez

Edith Gutiérrez

Beatríz Jiménez

Martita Elia Aguilar

Ma. Guadalupe Blanco

Carolina Vásquez

Carolina García

Cristal Mora

Judith Santopietro

Virginia Flores

Mildred Raquel Matías

Tatiana Bernaldez y Mejía

Berta Alicia Rodríguez

Jose Miguel Diaz Arias

Jesus Lara Chivarra

Cesar Williams Gutierrez Mazariegos

Jorge Serrano

Juan Carlos Martínez

Juan Martínez

Ubaldo Jarillo

Abundio Marcos

Gregorio Uribe

Rogelio Mercado

Mario de Jesús

Genaro Bautista

La mayor organización indígena del Ecuador pide intervención de la Alta Comisionada de la ONU para los Derechos Humanos, el relator de la ONU para los Derechos fundamentales Indígenas y del Presidente de los USA Barak Obama.

Profundamente conmovidos por la represión y violencia con la que se ha respondido desde el estado al legítimo derecho a la protesta ejercido por hermanos indígenas de Perú, la Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador CONAIE, en el marco de la solidaridad internacional y responsabilidades universales de los Pueblos frente a la vida, exige al gobierno de Alan García la suspensión inmediata de la violencia ejercida contra los Pueblos Indígenas del Perú.

La CONAIE, mayor entidad de representación de las Nacionalidades y Pueblos Indígenas del Ecuador, acatando su mandato de velar por derechos indígenas y la vida, hace un firme llamado al Congreso Peruano para que se recoja la exigencia indígena de derogación de decretos para los cuales el Congreso no habría estado legitimado como lo demuestra la Defensoría del Pueblo del Perú.

Ante la dimensión y gravedad de los hechos, la CONAIE se dirige a la Alta Comisionada de la ONU para los Derechos Humanos, Sra. Louise Arbour, al Relator de la ONU para los Derechos y Libertades Fundamentales Indígenas, Sr James Anaya, para que el marco de sus mandatos, activen mecanismos oportunos y pertinentes de garantías a la vida de los Pueblos Indígenas del Perú y que con su veeduría se instale una misión internacional que aclare los hechos y formule recomendaciones que permitan garantizar derechos fundamentales en un país que aún vive las secuelas de la violencia del pasado.

La humanidad entera y los Pueblos Indígenas del mundo conocemos la dolorosa historia de violencia que ha afectado a los Pueblos Indígenas del Perú, de la cual el estado fue, es y será responsable. Ningún argumento de orden económico menos aún de orden ideológico o aún comercial justifica la agresión contra derechos indígenas que son también de los peruanos en general.

Es imperativo que al hermano país de Perú se le hable con la verdad sobre lo que implican los Tratados de Libre Comercio y de pretendida integración TLC y ALCA. Estos procesos impuestos y de restringido beneficio son inequitativos, contrarios a justicia y derechos y a través de ellos se pretende saquear nuestros últimos recursos en beneficio de las transnacionales y de las élites económicas y políticas locales cuyo accionar en su mayoría esta marcada por la corrupción e irresponsabilidad frente a nuestros pueblos, frente a la naturaleza, a la Pacha Mama, a nuestros derechos territoriales, nuestro derecho a la vida, a nuestras culturas, a los derechos de las generaciones futuras.

Finalmente extendemos nuestro llamado al Presidente de los Estados Unidos , Sr. Barak Obama y a las instancias del Congreso de dicho país a cargo de los TLC con Perú, para que se tomen las medidas inmediatas e unilaterales que suspendan las negociaciones de estos tratados ilegítimos y ahora marcados de sangre y dolor por los hechos acaecidos en la Amazonía del Perú. El fundamento de este pedido radica en las responsabilidades transnacionales de los estados en materia de derechos fundamentales.

No más hechos asociables a genocidio en Perú contra los Pueblos Indígenas.

Fredy Paguay
Dirigente de Relaciones Internacionales y Derechos Humanos
Miembro del Consejo de Gobierno de la CONAIE.

Quito, junio 7 del 2009.

Adital - El último viernes (5), la fuerte represión del gobierno peruano contra los indígenas amazónicos que protestaban en Bagua, Perú, generó más de 30 muertos, entre indígenas y policías. La masacre produjo gran repercusión entre entidades y organizaciones de varios países, las cuales preparan movilizaciones en solidaridad con la población amazónica de Perú.

En Colombia, organismos defensores de derechos humanos, organizaciones e instituciones sociales se reúnen hoy (8), a las 14h30, frente a la Embajada de Perú, en Bogotá. El encuentro tiene por objetivo rechazar las masacres promovidas por el gobierno peruano y respaldar la lucha indígena en defensa de la vida, de los derechos humanos, de la tierra y de la biodiversidad amazónica.

El próximo jueves (11), el Frente Nacional por la Vida y por la Soberanía realizará una marcha, en Lima, contra la masacre de los indígenas y por la derogación de los Decretos Legislativos que amenazan al medio ambiente y a los pueblos amazónicos del país. La concentración de la marcha está agendada para tener lugar a las 14h, en la Plaza Dos de Mayo, desde donde se dirigirá hasta el Palacio del Gobierno.

En México, la delegación de indígenas que participaron de la IV Cumbre Continental de Pueblos y Nacionalidades Indígenas de Abya Yala también da su apoyo a los peruanos a través de una carta, que se enviará al presidente de Perú, Alan García.

En el comunicado, organizaciones, grupos sociales y pueblos indígenas de México se muestran indignados por los últimos acontecimientos en Perú y exigen al gobierno que paren las agresiones contra los indígenas peruanos y la "cancelación de los acuerdos internacionales -como el TLC [Tratado de Libre Comercio]- que violentan la vida de los pueblos indígenas peruanos".

La organización Survival International pidió hoy a las empresas petroleras que suspendan las operaciones en la Amazonia peruana ya que el país "vive uno de los peores episodios de violencia política".

En nota divulgada en el sitio web de la organización (http://www.survival.es), el director de Survival, Stephen Corry, afirmó que las protestas demuestran que los indígenas no están más dispuestos a tolerar las ilegalidades y violencias que se emplean en contra de las comunidades.

"Las empresas petroleras que trabajan en Perú deberían suspender sus operaciones hasta que la calma se restablezca y los derechos territoriales de los indígenas sobre sus tierras ancestrales sean adecuadamente respetados: sólo entonces podrán negociar en términos de igualdad", comenta el director.

El presidente Alan García, a su vez, dijo a la agencia de noticias peruana Andina que lamenta las muertes de los policías y que espera la captura de los responsables. "Esperamos que la calma vuelva, pero hay que buscar las responsabilidades necesarias. Esperamos que las instituciones que tienen a su cargo la persecución del delito lo hagan con energía y rapidez, acusando a los responsables que dejaron todos sus rastros aquí", afirmó a la agencia.

Traducción: Daniel Barrantes - barrantes.daniel@gmail.com

PRONUNCIAMIENTO

El comité de Lucha por los intereses del Pueblo de Tacna, ante los hechos que vienen aconteciendo en Bagua, Jaen, Chota, y la Región de la Selva peruana, donde se esta asesinando al pueblo por parte del gobierno de Alan García Pérez, con la única intensión de entregar nuestras tierras al gran capital y grupos de poder, así como los Recursos Naturales y el Agua que es principio de vida.

Manifestamos, al Pueblo de Tacna lo siguiente:

1.- El Gobierno de Alan García Pérez demostrando incapacidad para gobernar el Perú, convirtiéndose en Genocida, intentando someter al Pueblo Peruano a sangre y fuego, con Balas y cañones, ha generado un gran descontento en el país, por su falta de capacidad de dialogo, creando una gran convulsión social, con la única intensión de regalar nuestros recursos naturales a las grandes t5ransnacionales y grupos de poder

2.- Tacna no olvida ni olvidará la agresión del gobierno de Alan García y la matanza que genero en noviembre del 2008 en Tacna

3.- El Comité de Lucha convoca al Pueblo de Tacna, a todas los organizaciones, sociales y populares, pueblos indígenas y pueblo en General, a pronunciarse y estar a disposición inmediata para ponerse al frente de la lucha e implementar un Gran paro Nacional de Protesta, declarando la vacancia de Alan García Pérez por locura e incapacidad de gobierno.

4.- Nuestra solidaridad con los hermanos de Bagua y la Selva Amazónica

5.- Pedimos la inmediata Renuncia del Premier Yehude Simona Munaro, t de la Ministra del Interior Mercedes Cabanillas.

LAS LUCHAS DE LOS PUEBLOS SON HISTORICAS Y REACCION NATURAL DEL PUEBLO PERUANO ANTE LA INJUSTICIAQ Y LA OPRESION.

“FUERA ALAN GARCIA ASESINO Y GENOCIDA”

“VIVAN LAS LUCHAS DE LOS HERMANOS DE LA SELVA”

“VIVA TACNA”

Tacna, 6 de junio 2009

Comité de Lucha por los Intereses de Tacna