Delrío critica el "mal uso historiográfico" para deslegitimar al pueblo mapuche : Argentina Indymedia (( i ))
CMIargentina.indymedia.org Dijimos Nunca Más. ¿Donde está Julio López?
Quienes somos Contacto Subscripciones Calendario Donaciones Publicar
en negroen blancoen rojoayuda temas

Translate this page using Google:


Sindicacion
Sindicacion


New Global Vision
versión para imprimir - envía este articulo por e-mail

Delrío critica el "mal uso historiográfico" para deslegitimar al pueblo mapuche
Por La Flecha (Radio Estación Sur / La Plata) - Monday, Oct. 05, 2009 at 8:14 PM
laflecharadio@gmail.com

El Diario La Nación estuvo publicando una serie de artículos que para numerosas organizaciones indigenas, representan una "campaña de desligitimación" a sus demandas. El punto máximo fue la columna firmada por Rolando Hanglin, periodista y conductor de Radio 10, en la que se argumenta que los mapuche no tienen derechos como pueblo indígena por su supuesto "origen chileno". La Flecha (Radio Estación sur 91.7 FM) habló con el historiador Walter Delrío, integrante de la Red de Investigadores sobre Genocidio en Argentina, quien alertó que Hanglin utiliza como fuentes los escritos de quienes planificaron y ejecutaron la Campaña del Desierto a fines del siglo XIX, para fundamentar que los mapuche son chilenos. En este sentido, el especialista manifestó que es similar a querer analizar la Alemania nazi utilizando los escritos de Adolfo Hitler. Además reafirmó la preexistencia de los pueblos originarios a los Estados de Argentina y Chile. "Gente que vino de un lado de la Cordillera al otro lo hubo desde miles de años, lo viene comprobando la arqueología", resaltó.

audio: MP3 at 3.6 mebibytes

Reproductor Flash:

Para insertar este reproductor en otros sitios: seleccionar, copiar y pegar este codigo:

-Walter, Rolando Hanglin plantea como un error histórico reconocer los derechos de las comunidades mapuche en Neuquén, ¿cuál es tu visión?

Lamentablemente es una de las voces que se encolumnan dentro de esta mirada xenófoba colectiva que atribuye identificaciones y nacionalidades a pueblos que tienen las suyas propias y que para nada parece interesarle cuál es su propio de vista.

-Las fuentes que usan pueden ser cuestionadas porque son crónicas de los mismos militares que participaron de la Campaña del Desierto...

Es como si nosotros quisiéramos ver cómo era la Alemania nazi a través de los ojos de algún jerarca nazi, entonces veríamos "Mi lucha" de Hitler y concluiríamos que, en efecto, una fuente de la época corrobora las ideas racistas que nosotros podamos llegar a tener. Generalmente las fuentes que se citan para hablar de que determinado pueblo indígena es de determinada Nación, en este caso "los mapuche son chilenos y no tienen nada que ver con el territorio argentino", utilizan las fuentes de aquellos que crearon esa idea. El propio Estalisnao Zeballos es que habla de que Cafulcura fue un invasor, pero el mismo tambien dice que había contactos previos. El mismo Zeballos hablaba de que Calfucura se había educado y había crecido haciendo el viaje desde la Cordillera hacia las Pampas. Pero se elije un momento para mostrar que esa llegada, desde la Coordillera a las Pampas, se convierte en una invasión. Y que esa invasión excluye, mata y domina, así como hicieron los ejércitos de Roca, como hacen los ejércitos de los Estados modernos, invaden y ocupan un territorio. Y esto es, precisamente, un objetivo político que tuvo en un momento determinado alguien como Zeballos. El problema es cuando usamos el discurso político de una época como discurso historiográfico, es decir como la descripción total de un período. En breve, es como si nosotros utilizáramos el discurso de Hitler para marcar que hay distintas razas y que algunas son buenas y que algunas son malas.

-Tambien tiene que ver con un proyecto político de algunos sectores que están legitimando esta visión, hay una especie de campaña mediática, porque no es la primera nota que salen en este tipo de medios para deslegitimar a las comunidades mapuche, diciendo que son indígenas chilenos, cuando sabemos que son pueblos preexistentes a los Estados.

Decir que un pueblo como el mapuche es "chileno" implica desconocer la lucha que existió entre el pueblo mapuche y las autoridades del Estado chileno, que fue al mismo tiempo que peleaban contra las autoridades del Estado argentino. En una disputa que venía desde antes en la cual se peleaba contra la dominación española. Esa simplificación es entendible en Zeballos, que es una persona que quería 'construir' a la población que iba a someter como extranjera para no tener ninguna consecuencia moral e ideológica al interior de su propia Nación con respecto al sometimiento y el aniquilamiento de esa población. Si yo digo que estoy combatiendo a una población extranjera, me estoy justificando. Y esto es lo que hizo Zeballos. Esto es entendible. Lo que no es entendible es que uno utilice eso como fuente de la verdad. Eso es un error histórico y es desconocer absolutamente todo. Es decir, gente que vino de un lado de la Cordillera al otro, lo hubo siempre, desde miles de años, lo viene comprobando la arqueología. Siempre hubo intercambio entre uno y otro lado de la cordillera. Ahora, en un momento determinado, aquellos que pasaban la cordillera fueron empezados a ser llamados como ciudadanos chilenos.

-¿Ustedes como académicos están pensando sacar algún documento o pronunciamiento con respecto a esto?

Como vos señalabas, esto es a veces una pantalla de humo y suele aparecer en determinados medios de comunicación cuando hoy, como en este momento, hay procesos de desalojos en las últimas semanas. Nosotros, con la Red de Investigadores sobre Genocidio y Política Indígena en Argentina, lo que pensamos es no hablar de un periodista como puede ser Hanglin en particular, sino de aquello que está tratando de ser ocultado con todas estas cortinas de humo. Gente que opina así, ha habido en distintos lugares a lo largo del tiempo mucha gente. Lo que es importante es el contexto en el cual se están desarrollando.

-Te agraedecemos la comunicación, seguiremos en contacto para poder continuar con esta cuestión, porque nos preocupa poder analizar este discurso que tiene una intencionalidad que para nada favorece a los pueblos originarios.

Desde ya sería muy interesante, a partir de estas cosas, poder profundizar verdaderamente sobre la historia. Creo que nos permitiría abrir mucho más la cabeza.


La Flecha. Desde el monte al cemento. Información de Pueblos Originarios. Jueves de 17 a 19 horas.
Radio Estación Sur 91.7 FM. Tel (0221) 4823215. La Plata. Escuchá también en www.radioestacionsur.org
Realización: Florencia Yanniello, Zulema Enriquez, Florencia Ruiz, Manuel Lonkopan y Pablo Badano

agrega un comentario


CMI Network: www.indymedia.org Africa: ambazonia canarias estrecho kenya nigeria áfrica del sur Canada: london, ontario maritimes montreal ontario ottawa quebec thunder bay vancouver victoria windsor Asia del Este: burma jakarta japón korea manila qc saint-petersburg Europa: abruzzo alacant andorra anveres armenia atenas austria barcelona belarus bélgica belgrado bristol brussels bulgaria calabria croacia chipre emilia-romagna estrecho euskal herria galiza alemania grenoble hungría irlanda estanbul italia la plana liege liguria lille linksunten lombardia londres madrid malta marseille nantes napoli holanda niza northern england noruega nottingham oost-vlaanderen c.m.i. indymedia paris/Île-de-france patras piemonte polonia portugal roma romania rusia cerdeña escocia suecia suiza torun toscana toulouse ukraine gran bretaña valencia America Latina: argentina bolivia chiapas chile chile sur brasil sucre colombia ecuador méxico peru puerto rico qollasuyu rosario santiago tijuana uruguay valparaiso venezuela Oceania: aotearoa brisbane burma darwin jakarta manila melbourne perth qc sydney Asia del Sur: india mumbai Estados Unidos: arizona arkansas asheville atlanta austin austin baltimore big muddy binghamton boston bufalo charlottesville chicago cleveland colorado columbus washington, dc hawaii houston ny capital ciudad de kansas los ángeles madison maine miami michigan milwaukee minneapolis/st. paul new hampshire nueva jersey nuevo méxico nueva orleans north carolina north texas nyc oklahoma filadelfia pittsburgh portland richmond rochester rogue valley st louis san diego san francisco bahía de san francisco santa barbara santa cruz, ca sarasota seattle tampa bay tennessee urbana-champaign vermont western mass worcester Asia del Oeste: armenia beirut israel palestina proceso: fbi/legal al día listas de correo documentación técnico voluntarios proyectos: impresos radio tv satelital video regiones: estados unidos temas: biotech

Copyleft © 2001-2008 Argentina Centro de Medios Independientes (( i )). Copyleft: Se permite la copia, distribución y uso de los contenidos de Indymedia Argentina, siempre y cuando NO se utilice con fines comerciales, a no ser que se obtenga permiso expreso del autor y en todos los casos se reconozca la autoría (poniendo como fuente http://argentina.indymedia.org ). Las opiniones o artículos vertidos por lxs visitantes o colaboradorxs en el sitio pueden no reflejar las ideas de Indymedia Argentina. Usamos software libre. sf-active v0.9.4 Descargo | Privacidad