Indignación en el Vaticano por la prohibición de exhibir crucifijos en las escuelas : Argentina Indymedia (( i ))
CMIargentina.indymedia.org Dijimos Nunca Más. ¿Donde está Julio López?
Quienes somos Contacto Subscripciones Calendario Donaciones Publicar
en negroen blancoen rojoayuda temas

Translate this page using Google:


Sindicacion
Sindicacion


New Global Vision
versión para imprimir - envía este articulo por e-mail

Indignación en el Vaticano por la prohibición de exhibir crucifijos en las escuelas
Por reenvio de La Nación - Reuters - Tuesday, Nov. 03, 2009 at 6:40 PM

La medida fue decidida por la Corte Europea de Derechos Humanos y abarca a todos los establecimientos educativos de Italia porque "puede perturbar a los niños que no son cristianos"; el gobierno de Berlusconi apelará el fallo

Indignación en el Va...
seg_n_el_nuevo_fallo__no_se_podr_n_exhibir_crucifijos_en_las_aulas.jpg, image/jpeg, 395x435

ESTRASBURGO/ROMA (Reuters).- La Corte Europea de Derechos Humanos decidió hoy que las escuelas italianas deben eliminar los crucifijos de sus aulas, creando controversia en Italia, donde el ícono religioso es parte de la identidad nacional.

"Este es un fallo aborrecible. Debe ser rechazado con firmeza. Italia tiene su cultura, sus tradiciones y su historia. Los que vienen entre nosotros debe entender y aceptar esta cultura y esta historia", comentó Rocco Buttiglione, un ex ministro de Cultura que ayudó a escribir encíclicas papales.

El fallo de la corte, al que Italia ya dijo que apelaría, señaló que los crucifijos en las paredes de las escuelas, una visión habitual que forma parte de la vida de cualquier italiano, puede perturbar a los niños que no son cristianos.

Italia ha estado debatiendo cómo lidiar con una creciente población de inmigrantes, mayoritariamente musulmanes, y es probable que la sentencia de la corte se convierta en otro grito de guerra para la política del Gobierno de centro derecha para restringir el número de recién llegados.

El portavoz del Vaticano, Sergio Lombardi, dijo que no haría comentarios hasta saber más sobre el fallo, aunque la poderosa Conferencia Episcopal italiana declaró que el mandato "evoca tristeza y desconcierto". Miembros del gobierno del primer ministro italiano, Silvio Berlusconi, se erizaron, otorgándole al fallo calificativos como "vergonzoso", "ofensivo", "absurdo", "inaceptable" y "pagano".

Golpe mortal. El ministro de Relaciones Exteriores, Franco Frattini, señaló que la Corte asestó un "golpe mortal a una Europa de valores y derechos", agregando que era un mal precedente para otros países.

La condena a la decisión de la corte no hizo distinciones partidarias. Paola Binetti, una católica del Partido Democrático de la oposición, sucesor del que alguna vez fue el mayor partido comunista de Occidente, comentó: "En Italia, el crucifijo es una especie de signo de nuestra tradición".

El caso fue presentado por una ciudadana italiana, Soile Lautsi, que se quejó de que sus hijos tuvieron que asistir a una escuela pública en el norte de Italia que tenía crucifijos en todos sus salones.

La ministra de Educación, Mariastella Gelmini, señaló que los crucifijos en las murallas de decenas de miles de salas de clase "no significan adherencia al catolicismo", sino que son un signo de la herencia italiana. "La historia de Italia está marcada por símbolos, y si borramos símbolos, borramos parte de nosotros mismos", declaró Gelmini.

Lautsi dijo que los crucifijos en las paredes iban en contra de su derecho a dar a sus hijos una educación secular, y la corte ubicada en Estrasburgo falló a su favor.

"El crucifijo ha sido siempre un signo de ofrecimiento del amor de Dios, y de unión y acogida para toda la humanidad. Lamento que sea considerado como un signo de división, de exclusión o de limitación de la libertad. No es así, y no lo es en el sentir común de nuestra gente", explicó Lombardi.

Signo fundamental. Para el portavoz vaticano, "es grave querer apartar del mundo educativo un signo fundamental de la importancia de los valores religiosos en la historia y en la cultura italiana".

"La religión da una contribución preciosa para la formación y el crecimiento moral de las personas y es una componente esencial de nuestra civilización. Es erróneo y miope quererla excluir de la realidad educativa", agregó.

Según Lombardi, "sorprende que una corte europea intervenga de un modo tan profundo en una materia fundamentalmente ligada a la identidad histórica, cultural y espiritual del pueblo italiano".

El fallo del Tribunal Europeo de Derechos Humanos llega después de que Soile Lautsi, una madre italiana residente en Abano Terme (noreste), reclamara en 2002 al instituto público "Vittorino da Feltre", al que acudían sus hijos, la retirada del crucifijo de las aulas por ser contrario al principio de laicismo en el que quería educarles.

El caso pasó por el Constitucional italiano (dijo que no tenía jurisdicción sobre el asunto), por un tribunal administrativo del país e, incluso, por el Consejo de Estado de Italia, que rechazó la demanda, lo que hizo que la cuestión llegara a Estrasburgo.

Lombardi cree que decisiones como ésta no son el mejor modo que existe para hacer "amar y compartir" el proyecto comunitario europeo, que los católicos italianos, según él, han apoyado desde sus orígenes.

"Parece que se quiera desconocer el papel del cristianismo en la formación de la identidad europea, que, sin embargo, ha sido y sigue siendo esencial", concluyó. La decisión de Estrasburgo cuenta también con la oposición del Gobierno de Italia, que ha anunciado un recurso contra el fallo de la Corte Europea.

agrega un comentario


Grande por Europa, ni olvido ni perdón por todos aquellos quemados en la hoguera
Por ateo - Tuesday, Nov. 03, 2009 at 6:48 PM

Y aquí, todavía no discutimos la separación de la iglesia y el estado.

Para cuándo la despenalización del aborto?

En todos lados la iglesia retrocede, pero aquí en Argentina todavía sigue provocando miseria y sufrimiento a los sectores más humildes de la sociedad, ni qué hablar del cruel genocidio que protagonizaron junto a los conquistarores europeos a partir del siglo XV en el continente americano con sus pueblos originarios.

Basta de miseria católica, dignidad para el pueblo sin crucifijos ni sotanas

agrega un comentario


CMI Network: www.indymedia.org Africa: ambazonia canarias estrecho kenya nigeria áfrica del sur Canada: london, ontario maritimes montreal ontario ottawa quebec thunder bay vancouver victoria windsor Asia del Este: burma jakarta japón korea manila qc saint-petersburg Europa: abruzzo alacant andorra anveres armenia atenas austria barcelona belarus bélgica belgrado bristol brussels bulgaria calabria croacia chipre emilia-romagna estrecho euskal herria galiza alemania grenoble hungría irlanda estanbul italia la plana liege liguria lille linksunten lombardia londres madrid malta marseille nantes napoli holanda niza northern england noruega nottingham oost-vlaanderen c.m.i. indymedia paris/Île-de-france patras piemonte polonia portugal roma romania rusia cerdeña escocia suecia suiza torun toscana toulouse ukraine gran bretaña valencia America Latina: argentina bolivia chiapas chile chile sur brasil sucre colombia ecuador méxico peru puerto rico qollasuyu rosario santiago tijuana uruguay valparaiso venezuela Oceania: aotearoa brisbane burma darwin jakarta manila melbourne perth qc sydney Asia del Sur: india mumbai Estados Unidos: arizona arkansas asheville atlanta austin austin baltimore big muddy binghamton boston bufalo charlottesville chicago cleveland colorado columbus washington, dc hawaii houston ny capital ciudad de kansas los ángeles madison maine miami michigan milwaukee minneapolis/st. paul new hampshire nueva jersey nuevo méxico nueva orleans north carolina north texas nyc oklahoma filadelfia pittsburgh portland richmond rochester rogue valley st louis san diego san francisco bahía de san francisco santa barbara santa cruz, ca sarasota seattle tampa bay tennessee urbana-champaign vermont western mass worcester Asia del Oeste: armenia beirut israel palestina proceso: fbi/legal al día listas de correo documentación técnico voluntarios proyectos: impresos radio tv satelital video regiones: estados unidos temas: biotech

Copyleft © 2001-2008 Argentina Centro de Medios Independientes (( i )). Copyleft: Se permite la copia, distribución y uso de los contenidos de Indymedia Argentina, siempre y cuando NO se utilice con fines comerciales, a no ser que se obtenga permiso expreso del autor y en todos los casos se reconozca la autoría (poniendo como fuente http://argentina.indymedia.org ). Las opiniones o artículos vertidos por lxs visitantes o colaboradorxs en el sitio pueden no reflejar las ideas de Indymedia Argentina. Usamos software libre. sf-active v0.9.4 Descargo | Privacidad