| versión para imprimir - envía este articulo por e-mail |
Voces nuevas con micrófono propio
Por Página 12 -
Thursday, Dec. 01, 2011 at 8:17 AM
La FM Pachakuti es la primera radio indígena argentina enmarcada en la Ley 26.522 de Servicios de Comunicación Audiovisual y fue inaugurada ayer en la localidad jujeña de Abra Pampa, desde donde emitirá en la frecuencia 89.9. “En estos nuevos tiempos de la era comunicacional y tecnológica, nuevos vientos soplan, y los pueblos indígenas también ejercemos nuestro derecho a la comunicación con identidad y el acceso a las nuevas tecnologías”, afirmaron desde el Equipo de Comunicadores y Comunicadoras de los Pueblos Originarios.
comunicador.jpg, image/jpeg, 232x422
Desde el equipo aseguraron que trabajan “desde antes de que se modificara la ley de medios en Argentina” y agregaron que “ahora, habiendo ganado ese derecho” se responsabilizan y ejercen su tarea desde sus territorios “en un trabajo conjunto con el Estado nacional, desde las comunidades y como pueblos originarios”. Dentro de su articulado, la Ley de Servicios de Comunicación Audiovisual busca “preservar, respetar y promover la diversidad de la expresión cultural, los conocimientos y tradiciones indígenas, así como desarrollar la capacidad de las poblaciones originarias para elaborar contenidos en sus propios idiomas”.
En el acto de inauguración de FM Pachakuti también estuvieron presentes el presidente de la Comunidad de Queta y del Consejo Departamental de Comunidades, José Sajama, y la delegada de la Autoridad Federal de Servicios de Comunicación Audiovisual (Afsca) Jujuy, Silvia Haidar. Asimismo participaron la coordinadora de Programas Especiales de la Afsca nacional, Silvana Avila; el comunicador mapuche y representante del Consejo Federal, Matías Melillán; el presidente del Instituto nacional de Asuntos Indígenas (INAI), Daniel Fernández, y el chasqui del pueblo kolla, Armando Kispe.
A su turno, Melillán explicó que “hay una base de 16 radios que forman parte de un programa de desarrollo de comunicación, que incluye cuestiones de financiamiento, capacitación y formación, y se ha trabajado durante todo el año en la regionalización, con la idea de identificar dónde hay mayor capacidad creada para poder instalar los medios de comunicación”. “Las radios se necesitan para que los pueblos puedan hablar su propia voz”, agregó el comunicador mapuche.
En este sentido, Melillán señaló que “hay una voz que es necesaria que circule, pero entre el propio movimiento indígena, para que los pueblos recuperen sus propias identidades y formas de comunicación –que han existido– que fortalecen el aspecto identitario, social y educativo, a través de la comunicación con un producto desarrollado por los propios pueblos”.
Poco después de que la banda de música de sikuris de la puneña municipalidad de Abra Pampa abriera el acto, otras dos autorizaciones de radios FM fueron entregadas a Adelina López, autoridad de la comunidad de la localidad de Las Capillas, en Iruya, y a Miguel Toconaz, de la comunidad Los Chorrillos del pueblo okloya.
Asimismo, representantes del Instituto Superior de Enseñanza Radiofónica (ISER) entregaron diplomas a los estudiantes del “Seminario para la Formación Radiofónica”, dictado a comunicadores del pueblo okloya, de la Casa de Cultura Awawa –de Iruya, en Salta– y del Equipo de Comunicación Andina del pueblo kolla de la Puna.
Las actividades fueron transmitidas en vivo por las radios Pachakuti y la Radio Nacional La Quiaca.
m.pagina12.com.ar/diario/sociedad/3-182442-2011-12-01.html
Se inauguró la segunda radio indígena de Argentina en el marco de la Ley 26.522
Por www.originarios.org.ar -
Thursday, Dec. 22, 2011 at 1:11 PM
En el pueblo de Volcán provincia de Jujuy se inauguró la Segunda Radio Indígena del País FM WHIPALA 89.9 Mhz, fruto del proyecto presentado por la comunidad de Los Chorrillos. Esta radio está ubicada en el CIC Centro Integral Comunitario, llegando a los pueblos de Purmamarca, León, Tumbaya, Volcán, ente otros. En el acto inaugural estuvieron presentes el Interventor de la Comisión Nacional de Comunicaciones Ing. Ceferino Namuncurá, Amaranta Pesati, el delegado de la CNC Jujuy Ramón Villagra y las distintas comunidades indígenas de la región como la del Pueblo Tilián, La Banda, El Antigal, Punta Corral , Finca Zelaya del pueblo kolla y el Consejo de Ancianos. También se sumaron a la inauguración el representante del CPI Consejo de Participación Indígena, Julio Cesar López, el Comisionado Municipal de Volcán Rubén Machaca y diferentes funcionarios del gobierno como así también el pueblo en general.
ceferino_namuncura_cnc_junto_a_comunidad_los_chorrillos.jpeg, image/jpeg, 252x189
El Interventor de la Comisión Nacional de Comunicaciones Ing. Ceferino Namuncurá, dijo que éste proyecto que hoy se concreta no es una inauguración cualquiera que se hace de una radio más, sino una profundización de la Ley de Servicios de Comunicación Audiovisual, fundamentalmente porque si no estaría ésta ley vigente, no se estaría inaugurando éstas y otras radios indígenas en el país “Se trata de políticas públicas del estado donde nuestra presidenta viene expresándose de profundizar la ley de servicio de comunicación audiovisuales, cuando se empezó a discutir ésta ley en todo el país la gente no entendía el por qué o cuál era el fundamento de la pelea. Fundamentalmente lo que no se entendía era por qué tanta gente se oponía o por qué algunos medios se oponían, hoy queda más a las claras que si no hubiéramos tenido ésta ley tal vez no estaríamos inaugurando ésta radio, y no estaríamos inaugurando las otras radios que se vienen … Lo poderoso no es el equipo, lo poderoso es lo que tenemos para decir en las radios” .
El interventor del CNC fue nombrado huésped de honor en el pueblo de Volcán y agregó que es importante poder comunicar la verdad, el conocimiento de la tierra, de la historia, los orígenes de los pueblos, las comunidades, y que estas realidades ser conozcan con más palabras con diferentes voces. Finalmente Namuncurá remarcó que “multiplicar voces es para asegurar el futuro ya que mediante la comunicación se tiene conciencia de lo que somos, el problema que nos pasa. En cambio, cuando desconocemos información o cuando nos quieren silenciar los que nos pasó, o quiénes somos o de dónde venimos; el problema es que nos cuentan historias que no son nuestras. Estamos dejando un capital en manos de las comunidades, en manos de los comunicadores para que ellos también transformen su realidad, y aporten a transformar el país y que se sientan protagonistas ya que es la voluntad de la pesidenta independientemente del lugar donde estén ”
El Presidente de la Comunidad de Los Chorrillos Miguel Toconas agregó que es un proyecto que se viene luchando hace cinco años atrás, y que siempre tuvieron en sus planes el proyecto de comunicación; con el tratamiento de la nueva ley de medios tienen más oportunidades : “ con la sanción de la misma se concretó una esperanza para lograr nuestros sueños; es un orgullo como indígena de haber logrado éste proyecto comunitario de radio y que hoy la FM Whipala permita que estén participando las comunidades de la nación Ocloyas, del Pueblo Tilián y del Pueblo Coya. Este sentimiento plural de trabajar en éste medio nos va a permitir expresar las voces que queremos hacer escuchar hace mucho tiempo. Finalmente Toconas destacó la voluntad política del gobierno nacional para con los pueblos indígenas de todo el país, ya que desde su gestión está reconociendo muchos derechos que los pueblos indígenas vienen reclamando hace tiempo atrás y agradeció a las instituciones como la CNC, el AFSCA, el INAI y a las comunidades de la zona que avalaron el proyecto. Destacó también el trabajo del Equipo de Comunicadores de los Pueblos Originarios por la capacidad de gestión y compromiso para que los proyectos comunicacionales se haga realidad.
Luisa Castillo integrante del Consejo de la Mujer Indígena de la comunidad Los Chorrillos dijo que “la radio es un cambio de vida desde nuestro pueblo hacia la sociedad en general y todo eso nos ayudará a salir de tantas dificultades que tenemos. Como comunidad indígena queremos rescatar todo de donde uno viene, lo que uno siente realmente.”
De esta manera, la FM WIPHALA 89.9, viene a sumarse al trabajo que inicio el equipo de comunicadoras y comunicadores de pueblos originarios que entre marzo y junio del año 2009 creó la propuesta de COMUNICACIÓN CON IDENTIDAD que impulso para que quedara incorporada en la ley de servicios de comunicación audiovisual, los integrantes del equipo que acompañaron a la comunidad Los Chorillos volvieron a reiterar que se está trabajando en la puesta en funcionamiento de las 45 radios solicitadas a la Autoridad Federal De Servicios de Comunicación Audiovisual en conjunto con el Instituto Nacional de Asuntos Indígenas.
www.originarios.org.ar/index.php?pageid=13¬iciaid=13186