Servicio Penitenciario Bonaerense. Cárcel y cementerio
Por reenvío agencia walsh - Monday, Aug. 20, 2012 at 5:06 PM

(AW)"Siguen las muertes en el SPB, y las políticas publicas instrumentadas desde el Ministerio de Justicia de la Provincia de Buenos Aires, tanto en lo que respecta a la formación de los agentes, como a las acciones direccionadas a prevenir la violencia intramuro, continúan en el mismo sentido merced al cual, se prohijó la muerte escandalosa de casi 400 personas detenidas desde el año 2009 a la fecha", afirma Casolati en la contundente denuncia. Por su parte, esta Agencia pudo constatar que hace dos días a las 11:25 en el pabellón nro, 8 de la Unidad 46 de San Martín, fue herido un chico de 21 de años; se llamaba Ceteyche Romero Alexis Nicolás; recibió un facazo en el corazón y si bien fue llevado al Hospital Bocalandro, allí dicen que ya llegó muerto. También nos llegó la información de otro muerto reciente, "Tati", quien ayer debía irse en libertad. El Estado Terrorista marcha a paso redoblado, acompañado por el silenciamiento.

Las torturas en las cárceles de la Provincia de Buenos Aires, lejos de estar perimidas, gozan de saludable vida y en muchos casos, quienes las practican han logrado "aggiornarse", a punto tal que siquiera se ensucian las manos; Lo hacen de un modo miserable, mediante el que utilizan a la población detenida que termina dirimiendo con sus vidas, las internas y los negociados que se tejen a diario en la celdas provinciales;
Quienes las permiten, argumentan que se trabaja a destajo para cumplir con el principio resocializador y que hay mucho por hacer en todo sentido; Sin embargo los números, los fríos números nos cachetean la cara también todos los días, visibilizando la mentira sobre la que se asienta el trabajo resocializador del estado;
Puede que resulte inapropiado o políticamente incorrecto; pero es preferible dejar de lado cortesías y eufemismos y decir las cosas tal cual son; Los funcionarios provinciales mienten y lo hacen miserablemente burlándose de las víctimas y de los victimarios de las víctimas; les faltan el respeto a la sociedad en su conjunto, cuando ensayan bonitos discursos que se desvanecen apenas finalizan de pronunciar la última palabra;
Y como siempre, nuestra sociedad absolutamente anesteciada, no alcanza a ver que su miopía generalizada sobre lo que acontece en las cárceles, tarde o temprano, caerá como una suerte de espada de Damocles sobre ella misma y las vidas de muchos;
Cuantas más muertes se lleve el sistema de violencia y corrupción carcelario, más muerte en el afuera;
A no dudarlo que el huevo de la serpiente está en las frías paredes de los huecos carcelarios; allí es necesario hurgar para encontrar en parte el origen de los males que nos aquejan;
Y allí claro está, podremos encontrar gran parte de las soluciones a esos problemas;
Las dos personas muertas en el seno de los calabozos provinciales eran jóvenes que no superaban los 23 años de edad; Me recordó lo que dijo hace un tiempo un cura del barrio San Pablo, barriada pobre del conurbano bonaerense; " a nuestros jóvenes les espera una vida marcada por las dos C", refiriéndose a la Cárcel o al Cementerio";
Apestoso destino en estos dos casos, en lo que ambos jóvenes fueron tocados por las dos "C";
Juan Manuel Casolati

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

U24 DE FLORENCIO VARELA. 400 presos en huelga de hambre


(AW) En un escrito dirigido al doctor Andrés Harfuch, Defensor General del Departamento Judicial de San Martín, Juan Manuel Casolati denuncia que "las autoridades solo reparten lo que se conoce como "rancho" en cinco pabellones del total de la unidad, proporcionando en el resto de los pabellones alimentos crudos para que se preparen los propios internos sus menús.Lo cierto es que estos alimentos crudos son pocos en cantidad y de muy mala calidad y en algunos casos fueron entregados en estado de putrefacción", entre otros elementos.


Tengo el honor de dirigirme a VE, en mi carácter de Secretario de Ejecución Penal de la Def. Gral, a fin de poner en su conocimiento que desde el día de ayer los internos alojados en el sector de Mediana Seguridad de la Unidad 24 de Florencio Varela, se encuentra en huelga de hambre.-
Son aproximadamente 400 internos allí alojados que han tomado esta decisión con motivo de los continuos inconvenientes que se vienen suscitando en toda la Unidad en relación a la entrega de alimentos; en tal sentido hago saber a VE, que desde el año 2011, la mayoría de los 24 pabellones de ese establecimiento carcelario viene reclamando la entrega en tiempo y forma del almuerzo y cena, sin perjuicio de lo cual, las autoridades solo reparten lo que se conoce como "rancho" en cinco pabellones del total de la unidad, proporcionando en el resto de los pabellones alimentos crudos para que se preparen los propios internos sus menús.-
Lo cierto es que estos alimentos crudos son pocos en cantidad y de muy mala calidad y en algunos casos fueron entregados en estado de putrefacción.-
El día viernes 17 del corriente mes y años, los internos del sector de Mediana Seguridad, a través del Centro de Estudiantes de la Unidad 24, interpondrán una acción de Hábeas Corpus por ante la Sala en turno de la Cámara de Garantías y Apelaciones del Departamento Judicial de Quilmes.-
Asimismo fui informado por familiares de internos que la falta de comida en la Unidad, ha generado en los últimos meses inconvenientes entre la población allí alojada, produciéndose peleas para obtener alimentos; esta circunstancia fue certificada por dos internos que se comunicaron con el suscripto, relatando los problemas suscitados en relación a la alimentación , como así también a los hechos de violencia entre la propia población para hacerse de alimentos.-
La situación está muy tensa en toda la unidad, y en general en la totalidad del Complejo Penitenciario de Florecio Varela, donde se encuentran emplazadas cinco centros de detención, circunstancias estas que fueron puestas en conocimiento del suscripto por internos y familiares de estos que se presentaron ante la Secretaría de Ejecución Penal.
Propicio la oportunidad para saludar al Señor Defensor General con distinguida consideración.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Unidad 48. La Precariedad Institucional



(AW)Un detenido de la Unidad 48 de José León Suárez, reclama a gritos, que lo reconozcan como un ser humano. Sólo pide que le brinden la atención médica correspondiente..



Se trata de Joel Nicolás Domínguez de 23 años de edad, quien se encuentra actualmente alojado en el pabellón dos de la Unidad 48. El muchacho se encuentra a cargo del Juzgado de Ejecución Penal de la Ciudad de Morón. Está condenado a siete años de prisión, por un robo calificado, y lleva detenido al momento dos años.
Es de vital importancia evocar que Joel posee graves problemas de salud: una endo prótesis directa al corazón, hemiplejía en su brazo izquierdo. Se le hinchan los dedos de la mano afectada, por lo cual ya casi no tiene uñas. A raíz de la inmovilidad de su brazo, el muchacho comenta que siente caer las carnes del mismo, Le cuesta mucho hablar porque le practicaron mala praxis cuando le cocieron la tráquea, le sobresale un hueso del pecho, y te falta el pectoral izquierdo. Estuvo internado en la Unidad 22 de Lisandro Olmos, y lo trataron como si fuera un animal. También tiene serios problemas en los pulmones. Como podemos ver, la cárcel no es más que un depósito de personas, una picadora de carne gigante; donde la vida no vale nada.

Joel comenta: "En sanidad no me brindan ningún tipo de asistencia médica, y la guardia armada del penal no me lleva al Hospital, cada vez que mi mamá me saca un turno. Mi mamá tiene cáncer, y no puede estar todos los días haciendo cola en el Hospital para sacar un tumo. A mí me tienen que pasar a un pabellón que esté acorde a mi condición de salud, a un pabellón más tranquilo, yo no puedo hacerme mala sangre por nada. Pero el Sub-director de la unidad, Juan Femando Pirali, me quiere cobrar 3.000 $ pesos para pasarme al pabellón N° 9., y me amenaza con trasladarme si yo lo divulgo. Mi familia no tiene dinero para pagarle a él mi pase a un mejor pabellón, yo necesito un buen pabellón para poder recuperarme", así dijo el muchacho muy angustiado, y casi sin poder hablar por el problema de salud que posee.

Por todo ello, llamamos a la solidaridad para ayudar a Joel Nicolás Domínguez. Y exigimos desde esta Agencia, que las huestes penitenciarias, se hagan cargo de la vida del muchacho. Advertirlos también, que si algo malo le sucede a Joel Nicolás, desde el guardia que empuña el gorrote, pasando por todas las oficinas de los jefes penitenciarios, hasta llegar al escritorio del Gobernados de la provincia; por acción u omisión son todos cómplices. En palabras del Vicegobernador de la Provincia Gabriel Mariotto, "Estamos Violando la Constitución Nacional y Provincial, así afirmó Mariotto, cuando realizó una visita in-loco en el Complejo Conurbano Norte de San Martín. Corno pódanos ver: la Precariedad Institucional no tiene límites.

J. C.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


DERECHOS VULNERADOS. ¿Qué te pasa Casal?


(AW)Las señoras y los señores jueces de San Martin y San ladro han ordenado al Servicio Penitenciario Bonaerense llevar a varios Estudiantes Universitarios detenidos al Seminario Internacional de Criminología Latinoamericana, organizado por la UNSAM y el Ministro de la Corte Suprema de Justicia de la Nación, Eugenio Raúl Zaffaroni. Los estudiantes también deberían haber asistido al cierre del programa UBA XXII que la Universidad de Buenos Aires realizó en el dentro de Estudiantes Universitarios de Villa Devoto (CUD). No sucedió. Se debe a una resolución que dictó el Ministro de Justicia y Seguridad, Ricardo Blas Casal. En dicha resolución manifestó, según dijeron sus subalternos penitenciarios, que se .suspendieron todo tipo de salidas cultuales y educativas a las personas detenidas, hasta nuevo aviso.

Los alumnos del taller denominado, "Grupo Critico de la Criminología Positivista", que dicta semanalmente en la Sede CUSAM el Dr. Gonzalo Nogueira. Autoridad de la Universidad Nacional de San Martín UNSAM, y actual asesor del Ministro Dr. E. R. Zaffaroni, no han podido realizar la salida al Seminario Internacional de Criminología Latinoamericana, que se realizó el viernes 10 de agosto, en el Centro Cultural de la Cooperación, sito en Avenida Corrientes al 1543, CABA.

Cabe destacar, que las autoridades del Complejo Conurbano Norte de San Martín, han manifestado al respecto: "No es decisión de nosotros, la Jefa del Servicio, María Florencia Piermarini dio la orden: "No sale nadie a ningún evento cultural, educativo, ni nada que se le parezca, es por todo lo que se dice en la televisión. Que los presos salen a los actos 'Kirchneristas' y demás, es una decisión política el Ministro Ricardo Casal dictó una resolución", así dijeron los penitenciarios, ante el reclamo de los estudiantes.

No obstante, las señoras y señores Jueces de San Martin y San Isidro, habían ordenado a los penitenciarios, trasladar a los detenidos al Seminario antes mencionado, donde estarían entre otras personas, el Ministro E. R. Zaffaroni y la Criminóloga Venezolana Lola Aniyar de Castro. Los estudiantes también tendrían que haber asistido, al cierre del Programa UBA XXII que la Universidad de Buenos Aires realizó el mismo día y a la misma hora, en el Centro de Estudiantes Universitarios de Villa Devoto, CUD, sito en la calle Bermúdez 2651.

Es por demás repugnante, verificar que no existiendo en Argentina, ley alguna que autorice la tiranía y la opresión, se someta a las personas prisionizadas. Procesados con principio de inocencia, y los condenados en proceso de restauración siquiátrica, psicológica a un claro estado de degradación de la condición humana. El estado policial, la psicosis social, y el sometimiento de la pobreza al estado criminal, políticas del Gobernador Scíoli y el Ministro de Justicia Dr. Ricardo Blas Casal, ambos de la Provincia de Buenos Aires. La Constitución es muy clara, la ley de Ejecución Penal de la Nación y de la Provincia es muy clara, pero la naturaleza humana es más clara aun. Todo ser humano que no se desarrolla, que no evoluciona intelectualmente, por acción directa de la naturaleza los seres humanos involucionan. Se los somete a un claro estado de etnocidio, siempre afectando a la clase social más pobre, vulnerable e indefensa. Eliminándose así, todos sus valores sociales y culturales, a condición de que el etnocidio de las personas es un delito de lesa humanidad condenado por todos los Estados de la tierra. La gran pregunta social es: ¿Usted, habitante de la Provincia de Buenos Aires, cómo cree que deben salir los presos de las cárceles, educados o sometidos a estados de tortura, y que espera de las personas liberadas en el futuro...? ¿ La sociedad, construirá, mulantes sicarios sociales, o personas instruidas con capacidades para el desarrollo social y familiar de la Nación..,?. Pues usted elige, que tipo de ser humano quiere construir, educado y con valores, o salvaje y egoísta.

Consideramos que no es necesario ahondar aquí, en el valor que la sociedad nacional e internacional, le asigna al estudio y a la cultura, en cuanto herramienta de relevancia superlativa para el proceso de socialización del individuo que ha delinquido. Pero si recordaremos, que las Legislaciones Nacional y Provincial vigentes, han colocado en cabeza de los Servicios Penitenciarios Federal y Provincial, la Obligación, de adoptarlas medidas necesarias para mantener, fomentar y mejorar la Educación en todos sus niveles. También los recursos necesarios para la implementación de los planes de Educación y Cultura, es por ello, que se nos están violando todos nuestros derechos. Teniendo en cuenta que todo están estipulados: en la Ley 12. 256 de la Provincia de BS AS en los artículos 9 inciso 6° y 31, Art. 14 y 18 de la Constitución Nacional, 1, 26 y 30 de la Convención Interamericana sobre Derechos Humanos, 6.2 y 13 de Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; 3 de la Ley 24. 660 y 10 de la Ley 12. 256. La Ley 26. 695-Modifica Ley 24. 660 sobre ejecución de la pena privativa de libertad, publicada en el Boletín Oficial el 29/08/2011. Cuya Sanción corresponde al 24/07/2011, y su Promulgación con fecha 24/08/2011. En dicha oportunidad el Senado y Cámara de Diputados de la Nación Argentina reunidos en Congreso general, constituyente, plasmaron en el Art. 135: "Restricciones prohibidas al derecho a la Educación. El acceso a la Educación en todos sus niveles y modalidades no admitirá limitación alguna fundada en motivos discriminatorios, ni en la situación procesal de los internos, el tipo de establecimiento de detención, la modalidad de encierro, el nivel de seguridad, el grado de avance en la progresividad del régimen penitenciario, las calificaciones de conducta o concepto, ni en ninguna otra circunstancia que implique una restricción injustificada del derecho a la educación". Como podemos ver, la situación es terrible en nuestra Provincia, borran con el codo lo que escriben con la mano.

Es más terrible aun, que a tan poco tiempo de la reciente reforma de la Ley Nacional 24 660, más precisamente el Art 54 en función del Art. 140, que es considerado un estimulo educacional. Nos corten todas las actividades culturales y educativas. Quisiéramos recordar aquí, que la Diputada Nacional del FpV, Adriana Puiggrós, ha dicho en una reunión que tuvimos en el Centro de Estudiantes Universitarios "Azucena Villaflor", el día 6 de octubre del año 2011: "Esto tiene como centro el respeto a la personas, la dignidad humana y la reinserción social de los detenidos. Además, está comprobado que a mayor educación disminuye considerablemente la reincidencia en el delito, explicó Puiggrós a los estudiantes de sociología, de la Universidad Nacional de San Martín. Quizá es por ello, que al Alcaide Mayor Ricardo Blas Casal, le moleste que las personas que habitan sus cárceles se eduquen. Porque de ser así, las personas en situación de encierro ya no volverán a las cárceles, no volverán a reincidir en el delito, y eso es lo que le preocupa, porque se Íes corta todo el curro que tienen con el mercado de personas, que sin duda es la cárcel.

La Dra. Florencia Piermarini, quien fue nombrada Jefe del SPB el jueves 16 de febrero del corriente año por el Gobernador de la Provincia Daniel Scioli, ordenó que las personas en situación de encierro, que estudian, se portan bien, y logran la superación personal de cada día; no podrán salir a realizar actividades culturales ni educativas. Porque ella estima, que "son actos Kirchneristas", así lo manifestaron sus subalternos penitenciarios del Complejo Conurbamo Norte de San Martín.

A raíz de todo lo sucedido, el actual Presidente del Centro de Estudiantes Universitarios "Azucena Villaflor", Pablo Tolosa, ha manifestado al respecto: "Las políticas de inserción social nacen desde los bloques hegemónicos. Para sus propios fines políticos, que solamente benefician a los que manejan el poder, el cual decide y determina quiénes deben ser insertados a la sociedad y quiénes no. Todo es un circo armado, para engañar a la sociedad. Generalmente se entiende, que el criminal es el enemigo público y, por ende, debe estar privado de todos sus derechos, en cuanto la criminología es manipulada por los poderes políticos. Los cuales no quieren generar repercusiones conflictivas que opaquen sus campañas políticas, es lo que está pasando hoy. Olvidándose estos, de los derechos que tienen los privados de la libertad, arbitrando con el discurso de la seguridad, pero ellos hablan de seguridad de no mancharse el traje. Ya que es negativo desde el sentido común social, apostar a una inserción social por medio de eventos culturales y educativos, los políticos generan eso a la sociedad.

"Lo paradójico de todo esto, es que sin cultura y educación no hay inserción, no hay profesionales, y tampoco hay valores culturales y sociales. La misma sociedad es manipulada por los poderes para que excluyan públicamente a las personas en situación de encierro. Dicen, ¿cómo puede ser posible que cada vez las personas salgan peor de las cárceles? La clave está en educar a las personas, para introyectarles las normas de la sociedad, para que luego tas respeten", concluyó Tolosa, quien en un año se recibirá de sociólogo.

Es de vital importancia destacar, que la Comisión Provincial por la Memoria ha publicado el 24 de abril del corriente año, que la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, ordenó proteger y ayudar a los internos de las Unidades 46, 47, y 48 del Complejo Conurbano Norte. Todo ello, a raíz de lo solicitado por el Centro de Estudios legales y Sociales, CELS. Sin embargo, hasta el momento la agencia penitenciaria ha obrado en forma contraria trasladando detenidos por doquier, y acelerando al máximo su aparato represivo; el argumento de los penitenciarios ante los Jueces siempre es el mismo, "los presos mienten".

Queremos dejar en claro, que las personas que vienen a trabajar a las cárceles tienen más problemas sociales que las personas que están detenidas. ¿Cómo puede ser posible, que esas personas estén a cargo de cuidar a las personas que tienen que socializarse? Las personas que tienen problemas para vivir en sociedad, necesitan socializarse con gente de la sociedad civil, con profesionales. No con borrachos y tóxicos-dependientes, que no pueden resolver sus propios problemas, encima vienen a trabajar al Servicio Penitenciario y les dan escopetas, pistolas, y ropa de combate similar a la de "Rambo". Sumado a todo esto, quedan en evidencia todo el tiempo, levantándose en forma soez y altanera, ante las ordenes de las/os Jueces incumpliendo todas sus órdenes. Como podemos observar, existe una gran precariedad Institucional en la Provincia de Buenos Aires, porque no se entiende quienes mandan, si los Jueces o los penitenciarios.

De hecho, la Comisión Directiva del Centro de Estudiantes Universitarios "Azucena Villaflor" de la Sede CUSAM, dependiente de la Universidad Nacional de San Martin. Se ha pronunciado ante todas estas políticas represoras que ha aplicado, el Ministro de Justicia y Seguridad de la Provincia de Buenos Aires, Alcaide Mayor Ricardo Blas Casal, en perjuicio de la Educación en Contexto de Encierro, presentando una Denuncia Formal en carácter de Hábeas Corpus, el día 14 de agosto último en el Juzgado Federal Nª 3 de San Martín, Secretaría N°2, Judicatura sita en la Localidad de Santos Lugares, Partido de Tres de Febrero.

Ahora bien, solicitamos a todas las señoras y señores fachos, que dejen de armar escándalos mediáticos para opacar todos los logros que los estudiantes en situación de encierro hemos logrado, y con mucho esfuerzo. Les comunicamos, que aquí en la Sede CUSAM, estudiamos Licenciatura en sociología, y muchos estamos prestos a recibirnos. Que tenemos los mejores profesores de dicha Universidad, algunos de ellos ocupan cargos de gestión, porque esto es un Proyecto Pedagógico. Para demostrar a la Sociedad que con la educación se puede socializar a cualquier ser humano. Que sabemos en forma clara y precisa, todo el daño que están haciendo a la sociedad, y a la humanidad. Que no nos asustan con sus políticas Provinciales Represoras, y de "Tolerancia Cero". Porque hemos descubierto gracias a la Educación, todos los sistemas que operan con total impunidad en nuestra sociedad. Sabemos también, que no son más que técnicas de dominación, que utilizan para someter al Pueblo, a los más pobres e indefensos, a un sistema corrupto, perverso e inhumano.

Solicitamos también, el acompañamiento, de los Centros de Estudiantes Universitarios y Secundarios, todos. Agrupaciones gremiales, docentes y trabajadores. Los Poderes Políticos Nacionales y Provinciales, las autoridades Judiciales Federales y Provinciales. A las compañeras y los compañeros de los Derechos Humanos. Al Centro de Estudios Legales y Sociales CELS, y a su presidente el Sr. Horacio Verbitsky. Al Sr. Vicegobernador Gabriel Mariotto, ministra de Desarrollo Social Alicia Kirchner y la diputada nacional del FpV Adriana Puiggrós. Al periodista Víctor Hugo Morales. Los periodistas del Matutino "Tiempo Argentino", a los compañeros del Colectivo Todo Piola, y a la opinión pública en general. Es a todos ellos, que les pedimos que nos protejan y nos acompañen, para que nada malo nos suceda por haber denunciado las prácticas Represoras del Ministro de Justicia y Seguridad de la Provincia de Buenos Aires, Alcaide Mayor Ricardo Blas Casal. Porque los estudiantes en situación de encierro hoy hemos producido un cambio radical en nuestras vidas. No queremos volver más a le cárcel, queremos ser útiles a la sociedad, de la cual formamos y nos sentimos parte.

Jesús Cabral
Diplomado en Ciencias Sociales Humanidades
Universidad Nacional de San Martin.

agrega un comentario