Portugal: Notas sobre la Huelga General : Argentina Indymedia (( i ))
CMIargentina.indymedia.org Dijimos Nunca Más. ¿Donde está Julio López?
Quienes somos Contacto Subscripciones Calendario Donaciones Publicar
en negroen blancoen rojoayuda temas

Translate this page using Google:


Sindicacion
Sindicacion


New Global Vision
versión para imprimir - envía este articulo por e-mail

Portugal: Notas sobre la Huelga General
Por Indymedia Portugal - Friday, Nov. 16, 2012 at 3:03 AM

Portugal: Notas sobr...
destaque_14n_indymedia_portugal.jpg, image/jpeg, 535x357

Notas sobre la Huelga General

Por Tiago Mota Saraiva de 5 días

http://5dias.net/2012/11/15/notas-sobre-o-dia-de-ontem/

1. Una Gran Huelga General.

2. Falta hacer llegar la huelga a los comercios locales, a los restaurantes y farmacias - sectores altamente desfavorecidos con las políticas actuales.

3. En Lisboa, los servicios mínimos de Carris -único medio de transporte público- andaban vacíos.

4. Manifestaciones en todo el país. En Lisboa ha sido la mayor manifestación de la huelga general.

5. En el Parlamento nunca había visto tanta gente; durante un rato bastante largo estuvieron arrojando piedras y botellas a la policía (el ministro miente al referirse a un puñado de profesionales provocadores, a menos que se refiera a los infiltrados policiales). Nunca había visto tanta gente permanecer allí después de que partiera la CGTP (Confederación General de Trabajadores de Portugal, comunista) y terminaran los discursos. Debe ser un dato importante para la reflexión de los partidos de izquierda y la central sindical.

6. La presencia y la actividad de un grupo de agentes de policía (unos 20) infiltrados entre los manifestantes causó varios incidentes. Ellos son tan ridículos como identificables (¿por qué no darles un curso de artes escénicas para que puedan moverse de otra manera?). El ministro miente cuando dice que no había infiltrados policiales.

7. La carga policial fue violentísima. Como suele ocurrir en estos casos fue golpeado el que no apedreaba. El aviso que hizo la policía con un megáfono ridículo, sólo habrá sido escuchado por los que estaban en la línea de frente, qué rápidamente desaparecieron.

8. Para que la carga haya sido hecha de ese modo tan brutal tiene que haber tenido autorización superior. Cuando digo autorización superior, hablo concretamente del Ministro o el Primer Ministro.

9. En la ciudad se instaló el caos. Hubo arrestos indiscriminados hasta el Cais do Sodré (estación ferroviaria). Circulaban ambulancias y patrulleros a toda velocidad, y por todas partes. Hubo tiros. El gobierno abrió la caja de Pandora.

--

Consideraciones sobre la manifestación y la represión policial:

http://pt.indymedia.org/conteudo/newswire/24378
http://pt.indymedia.org/conteudo/newswire/24390
http://pt.indymedia.org/conteudo/newswire/24391
http://pt.indymedia.org/conteudo/newswire/24382
http://pt.indymedia.org/conteudo/newswire/24383

Detenciones y testimonios:

http://pt.indymedia.org/conteudo/newswire/24381
http://pt.indymedia.org/conteudo/newswire/24392
http://pt.indymedia.org/conteudo/newswire/24392
http://pt.indymedia.org/conteudo/newswire/24393

Ilegalidades en las detenciones:

http://pt.indymedia.org/conteudo/newswire/24379
http://pt.indymedia.org/conteudo/newswire/24389

Declaraciones del ministro Miguel Macedo (Ministro de Administración Interna de Portugal):

http://pt.indymedia.org/conteudo/newswire/24377

Ataque a cajeros:

http://pt.indymedia.org/conteudo/newswire/24394

Policías infiltrados:

http://pt.indymedia.org/conteudo/newswire/24395

Crónica en el periódico Público:

http://pt.indymedia.org/conteudo/newswire/24386

Amnistia Internacional condena la violencia policial:

http://pt.indymedia.org/conteudo/newswire/24385

Análisis de la huelga general en inglés:

http://pt.indymedia.org/conteudo/newswire/24380

--

Traducido por Ernesto de Indymedia Rosario (Indymedia Argentina)

----------------------------------------- Texto original

Notas sobre a greve geral

Enviado a 16 Nov 2012, por Coisinho

http://5dias.net/2012/11/15/notas-sobre-o-dia-de-ontem/

1. Grande greve geral;

2. Falta fazer chegar a greve ao comércio local, aos restaurantes e às farmácias – sectores altamente prejudicados com as actuais políticas;

3. Em Lisboa, os serviços mínimos da Carris – único meio de transporte colectivo – andavam vazios;

4. Manifestações por todo o país. Em Lisboa terá sido a maior manifestação em dia de greve geral;

5. Na Assembleia da República nunca tinha visto tanta gente, e durante um período tão continuado, a arremessar pedras e garrafas contra a polícia (o ministro mente quando se refere a meia dúzia de profissionais da provocação a menos que se estivesse a referir aos polícias infiltrados). Mais, nunca tinha visto tanta gente permanecer no local após a saída da carrinha da CGTP e o fim dos discursos – o que deve ser dos dados mais importantes para reflexão junto dos partidos de esquerda e da central sindical;

6. A presença e actuação de um grupo de polícias (cerca de 20) à paisana junto dos manifestantes provocou vários desacatos. São tão ridículos como identificáveis (por que não darem-lhes um curso de artes performativas para que possam movimentar-se de outra forma?). O ministro mente quando diz que não havia polícias infiltrados;

7. A carga policial foi violentíssima. Como é natural nestes casos quem apanhou não foi quem apedrejava. O aviso que a polícia fez com um megafone ridículo, só terá sido ouvido pelos que estavam na linha da frente que rapidamente desapareceram;

8. Para a carga ter sido feita daquele modo tão brutal é porque teve autorização superior. Quando digo autorização superior, falo concretamente do ministro e/ou primeiro ministro;

9. Pela cidade instalou-se o caos. Houve prisões indiscriminadas até ao Cais do Sodré. Circulavam ambulâncias e carros patrulha a toda a velocidade, e por todo o lado. Houve tiros. O governo abriu a caixa de pandora.

(Tiago Mota Saraiva no 5 dias)

Considerações sobre a manifestação e a carga policial
http://pt.indymedia.org/conteudo/newswire/24378
http://pt.indymedia.org/conteudo/newswire/24390
http://pt.indymedia.org/conteudo/newswire/24391
http://pt.indymedia.org/conteudo/newswire/24382
http://pt.indymedia.org/conteudo/newswire/24383

Detenções e testemunhos
http://pt.indymedia.org/conteudo/newswire/24381
http://pt.indymedia.org/conteudo/newswire/24392
http://pt.indymedia.org/conteudo/newswire/24392
http://pt.indymedia.org/conteudo/newswire/24393

Ilegalidades nas detenções
http://pt.indymedia.org/conteudo/newswire/24379
http://pt.indymedia.org/conteudo/newswire/24389

Declarações do ministro Miguel Macedo http://pt.indymedia.org/conteudo/newswire/24377

Ataque a multibancos
http://pt.indymedia.org/conteudo/newswire/24394

Polícia à paisana
http://pt.indymedia.org/conteudo/newswire/24395

Crónica no jornal Público
http://pt.indymedia.org/conteudo/newswire/24386

Amnistia Internacional condena violência policial
http://pt.indymedia.org/conteudo/newswire/24385

Análise da greve geral em inglês
http://pt.indymedia.org/conteudo/newswire/24380

agrega un comentario


CMI Network: www.indymedia.org Africa: ambazonia canarias estrecho kenya nigeria áfrica del sur Canada: london, ontario maritimes montreal ontario ottawa quebec thunder bay vancouver victoria windsor Asia del Este: burma jakarta japón korea manila qc saint-petersburg Europa: abruzzo alacant andorra anveres armenia atenas austria barcelona belarus bélgica belgrado bristol brussels bulgaria calabria croacia chipre emilia-romagna estrecho euskal herria galiza alemania grenoble hungría irlanda estanbul italia la plana liege liguria lille linksunten lombardia londres madrid malta marseille nantes napoli holanda niza northern england noruega nottingham oost-vlaanderen c.m.i. indymedia paris/Île-de-france patras piemonte polonia portugal roma romania rusia cerdeña escocia suecia suiza torun toscana toulouse ukraine gran bretaña valencia America Latina: argentina bolivia chiapas chile chile sur brasil sucre colombia ecuador méxico peru puerto rico qollasuyu rosario santiago tijuana uruguay valparaiso venezuela Oceania: aotearoa brisbane burma darwin jakarta manila melbourne perth qc sydney Asia del Sur: india mumbai Estados Unidos: arizona arkansas asheville atlanta austin austin baltimore big muddy binghamton boston bufalo charlottesville chicago cleveland colorado columbus washington, dc hawaii houston ny capital ciudad de kansas los ángeles madison maine miami michigan milwaukee minneapolis/st. paul new hampshire nueva jersey nuevo méxico nueva orleans north carolina north texas nyc oklahoma filadelfia pittsburgh portland richmond rochester rogue valley st louis san diego san francisco bahía de san francisco santa barbara santa cruz, ca sarasota seattle tampa bay tennessee urbana-champaign vermont western mass worcester Asia del Oeste: armenia beirut israel palestina proceso: fbi/legal al día listas de correo documentación técnico voluntarios proyectos: impresos radio tv satelital video regiones: estados unidos temas: biotech

Copyleft © 2001-2014 Argentina Centro de Medios Independientes (( i )). Copyleft: Se permite la copia, distribución y uso de los contenidos de Indymedia Argentina, siempre y cuando NO se utilice con fines comerciales, a no ser que se obtenga permiso expreso del autor y en todos los casos se reconozca la autoría (poniendo como fuente https://argentina.indymedia.org ). Las opiniones o artículos vertidos por lxs visitantes o colaboradorxs en el sitio pueden no reflejar las ideas de Indymedia Argentina. Usamos software libre. sf-active v0.9.4 Descargo | Privacidad