| versión para imprimir - envía este articulo por e-mail |
Día de cortar “capi-ñaro” (paja brava)
Por Mdp Punta Querandí -
Saturday, Sep. 12, 2015 at 2:30 PM
movimientoendefensadelapacha@gmail.com
El pasado domingo 6 de septiembre, desde las 9 de la mañana, nos reunimos en el sitio público y sagrado con el objetivo de cortar paja brava para el techo del quincho de Punta Querandí, además de realizar las tareas habituales de todas las semanas.
Ese domingo en asamblea resolvimos organizar una movilización al Municipio de Tigre en defensa de Punta Querandí (ver convocatoria para el jueves 24 de septiembre: http://wp.me/p3kK6f-10s). Pero esta lucha se sostiene más que con palabras y protestas, se sostiene gracias al esfuerzo y al trabajo sostenido de todas las semanas desde hace más de 5 años sin descanso para mantener el predio en conflicto.
Todos los domingos las familias que integramos el Movimiento en Defensa de la Pacha nos encontramos en el sitio público y sagrado para limpiar la costa, hacer mejoras y arreglos en el lugar, reforestar y pintar nuevos carteles, entre muchas otras tareas.
Una de las actividades que más tiempo nos lleva es limpiar la costa del Canal Villanueva, a la cual llegan cientos de desechos con las mareas, y separar la basura en plástico y vidrios para posteriormente reciclarla.
Este domingo último, además de ocuparnos de la basura, nos dedicamos a una tarea especial que no puede hacerse en cualquier momento ya que es necesaria que sea la luna adecuada: cortar paja brava (“capi-ñaro” en guaraní o “iru ichu” en aymara).
La paja brava es una de las floras autóctonas de los humedales, es motivo de leyendas de distintos pueblos originarios y desde tiempos inmemoriales es utilizada para la construcción de viviendas.
Luego de una larga jornada, que concluyó pasadas las 18 horas, la paja recolectada fue puesta a secar en el techo del quincho para luego de unos días o semanas poder continuar con los trabajos.
La paja recolectada fue puesta a secar para luego de unos días o semanas poder continuar con los trabajos.
La leyenda de Capi-Ñaro
“Cuenta la tradición que cuando aún andaban por el mundo Tupá y Añang, llamando el uno al bien de los hombres y las bestias, y el otro luchando secretamente concitando el mal, existía una tribu inquieta, nómade y guerrera, sin arraigo ni paz.
Tupá se llegó hasta esa tribu y alzando sus manos hacia el Sol, les habló llamándoles al bien y pidiéndoles que dejaran su vida de viajeros eternos y se afincaran, fundando el suelo y dando organización a sus familias y chozas. Les aconsejó que buscaran terreno fértil y levantaran sus toldos, que él les daría ingenio y voluntad, que desarrollaran normalmente sus vidas. Y fueron buenos esos hombres.
Pero Añang no descansaba, y cuando Tupá abandonó tierras para seguir su camino, aquél, ciego de ira lanzó un anatema terrible a la tribu buena; y allí mis convirtió cada familia en una macizo de paja brava, hirientes, ríspidas, agresivas y ariscas. Realizada su obra de mal, se alejó de los campos y se hundió en los Infiernos, enojado con Tupá.
Cuando este regresó de su largo viaje y contempló la obra del Demonio, de nuevo con dulzura se dirigió a las plantas y dijo:
– Añang castigó con crueldad mi obra en vosotras. Os hizo malas, agresivas, hirientes… Yo sin embargo os volveré buenas, cordiales, útiles. Floreceréis como todas las plantas, tendréis un penacho altivo y bello, que será símbolo de pureza, y tendrán utilidad vuestras hojas. Serán ellas las que protejan al hombre de la intemperie y el frio…
Y volvió a caminar por el mundo, enseñando a indios y criollos a quinchar con paja brava”.
Fuente: Diccionario de Mitos y Leyendas – Equipo NAyA
http://www.cuco.com.ar/capi_naro.htm
La paja recolectada fue puesta a secar para luego de unos días o semanas poder continuar con los trabajos.
https://puntaquerandi.wordpress.com/2015/09/07/dia-de-cortar-capi-naro-paja-b...