Paraphysique de la collaboration : Argentina Indymedia (( i ))
CMIargentina.indymedia.org Dijimos Nunca Más. ¿Donde está Julio López?
Quienes somos Contacto Subscripciones Calendario Donaciones Publicar
en negroen blancoen rojoayuda temas

Translate this page using Google:


Sindicacion
Sindicacion


New Global Vision
versión para imprimir - envía este articulo por e-mail

Paraphysique de la collaboration
Por Patrice Faubert - Thursday, Nov. 16, 2017 at 3:25 AM

Toute collaboration est une prison...

En temps de paix
En temps de guerre
Et ce sont des faits
Comme d'habitude, cela va déplaire
Il faut toujours collaborer
Pour boire, pour manger
Sinon, ce serait comme se suicider
Et donc, à tout, refuser de participer
Certes
Il y a le relatif et l'absolu
Mais la vérité met tout à nu
Ainsi
Dans les années 1940, en pleine guerre
Il y eut la collaboration artistique
Il y eut la collaboration économique
Le chanteur, l'acteur, l'ouvrier, le patron, le savoir-faire
Ce fut le mur de l'Atlantique
Le cabaret, le commerce, tristesse mélancolique
Il fallut d'abord collaborer
Avant de s'organiser et de résister
Fausse collaboration
Et vraie résistance
Parfois
Fausse résistance
Et vraie collaboration
Le plus souvent
Comme aujourd'hui
Nous sommes contre le capital
Mais nous en profitons, c'est banal
Le pauvre achète le moins cher
Ce qui provient de l'exploitation
De l'au-delà des frontières
Peut-être un chinois avant son exécution
Le riche peut acheter plus cher
De son propre pays, plus équitablement
Et avec moins d'exploitation, paradoxalement
Plus facile d'y voir clair
Ainsi
Yohann Diniz, 36 ans, frénétique marcheur
3h 32mn 33s, au 50 km marche
Record du monde, il va vite le facteur
Il trace la route à coups de hache
Un champion qui lit Bakounine
Surprenant, car le monde du sport baratine
Mais c'est toujours la marche du capital
Qui semble par-delà le bien et le mal
Même si tout à une explication
Dans la rébellion comme dans la soumission
Parfois les mots sont novices
Souvent les mots sont complices
Comme le mot frigide
Moins le f, cela devient rigide
Frigidité, rigidité, le sexe fermé
Mais il faut se méfier des généralités
Car ainsi, tout impuissant, serait un méchant
La physiologie se joue des clichés, du tout-venant !
Et être vraiment indépendant
C'est d'être de nulle part, évidemment
Ce qui n'appartient à rien, jamais ne ment
Mais nous appartenons toujours à quelque chose
Et pour ce quelque chose, nous prenons la pose
Une famille, une idéologie, un parti, un sport, une religion
Un groupe, une tribu, une association, une passion, une organisation
Bref, à une corporation, encore de la collaboration
Car avec tout cela
Forcément, de près ou de loin, nous collaborons
Et c'est reparti pour un tour
En plus léger ou en plus lourd
Dans la vie de tous les jours !
Nous fréquentons des gens de tous bords politiques
Sans que nous trouvions cela dramatique
Dans notre famille, au travail, dans le couple
Et un peu partout, tout le monde est souple
N'est-ce pas encore une forme de collaboration ?
Si l'on va jusqu'au bout de la généralisation !
L'ouvrier qui fabrique des armes
Et qui aux mères fait verser des larmes
Toute consommation qui entretient la machine
En Europe, aux Amériques, ou en Chine
Et si le monde est finalement devenu nazi
Nous y collaborons en petite ou grande partie
Dès que nous achetons, dès que nous vendons
Dès que nous y participons, nous y collaborons !
Nous ne pouvons vraiment apprécier
Que ce que nous avons su ou pu pratiquer
Un sport, une recherche, un mariage, un divorce
Une maladie, un accident, une fracture, une entorse
L'auto-stop, toutes les choses de la vie
Seulement là, nous savons ce que cela signifie
Car très vite l'on s'identifie
Dans le travail, la douleur, l'entraînement, l'attente, que cela implique !
Et alors cela fait taire nos critiques
Car le mot souffrance n'est pas la souffrance
Ou autre chose, c'est l'évidence
Donc
Nous sommes contre le capitalisme
Qui est à la source de beaucoup de cataclysmes
Mais
Nous payons nos loyers
Sinon nous sommes expulsés
Mais
Nous payons notre gaz, notre électricité
Pour pouvoir se chauffer et pour pouvoir manger
D'une façon l'autre
Nonobstant, vous le savez, je n'en suis pas l'apôtre
Cependant
Au système que nous abhorrons
Comme tout le monde, nous y collaborons !
Mais nous l'ignorons
Car tous les êtres humains sans exception
Sont surtout bourrés de prétention
Alors que par exemple, c'est ahurissant
Dans notre corps, tout naît et tout meurt
Cette apoptose qui de l'or, vaut son pesant
Ô étrange phénomène tueur
Cent milliards de cellules perdues chaque jour
Et le même renouvellement de secours !
Pas le moindre gramme de liberté
Tant pour le dominant que pour le dominé
Le capital est notre souteneur
Nous sommes ses péripatéticiennes, toujours en chaleur
Quoi que nous fassions
Inévitablement, nous l'entretenons
En chômage, en prison, à l'hôpital, ou en dopage
A la retraite, à l'école, au travail, et même en braquage
A toute révolution, le capital est un épouvantail
Il peut s'adapter à tous les rails !
Et puis
Des petits Poutine partout
Des petits Hollande partout
Des petits Obama partout
Des petits Le Pen partout
Des petits ceci ou cela partout
Prêts pour la relève réactionnaire
On les élève sous des serres
Ce sont les plantations
Les usines de la collaboration
De toutes époques, de tous temps
De la collaboration c'est le renouvellement
A tous les régimes, à toutes les tyrannies
Et donc, à toutes les religions, à toutes les idéologies
Tous les mots
Font la circulation de la collaboration
Ils en sont la totale incarnation
Chaque époque, chaque tyrannie, avec son sceau
La collaboration au capital
Est le capital de la collaboration
Avec son extrême gauche, sa gauche
Son extrême droite, sa droite
La pensée séparée, la pensée étroite
Ou même la plus belle femme est moche !
Tout mot doit être désinfecté
Car, par la collaboration, il a été employé
Toute prison est une collaboration
Toute collaboration est une prison
Toutes les propriétés privées en sont les fondations !
Donc
Cela n'est pas seulement
La collaboration, comme avec les nazis, c'est évident
Ou autre tyrannie, ne pas le comprendre, c'est navrant
Mais avec tout ce qui fait le monde
Mais avec tout ce que fait le monde
La collaboration est toujours du même temps
Hier, aujourd'hui, demain, cela existe simultanément !

Patrice Faubert ( 2014) puète, peuète, pouète, paraphysicien ( http://patrice.faubert.over-blog.com/ ) Pat dit l'invité sur " hiway.fr "


En tiempos de paz
En tiempo de guerra
Y estos son hechos
Como de costumbre, desagradará
Colabora siempre
Beber, comer
De lo contrario, sería como suicidarse
Y así, en absoluto, se niegan a participar
Es cierto
Está lo relativo y lo absoluto
Pero la verdad es desnuda
Asi
En la década de 1940, en medio de la guerra
Hubo la colaboración artística
Hubo colaboración económica
El cantante, el actor, el trabajador, el jefe, el know-how
Este era el Muro Atlántico
El cabaret, el comercio, la tristeza melancólica
Fue necesario colaborar primero
Antes de organizarse y resistirse
Falsa colaboración
Y verdadera resistencia
a veces
Falsa resistencia
Y verdadera colaboración
Mayoría de las veces
Como hoy
Estamos en contra del capital
Pero aprovechamos, es banal
El pobre compra el más barato
Lo que viene de la granja
Más allá de las fronteras
Tal vez un chino antes de su ejecución
Los ricos pueden comprar más caro
Desde su propio país, de manera más equitativa
Y con menos explotación, paradójicamente
Es más fácil ver claramente
Asi
Yohann Diniz, 36, caminante frenético
3h 32mn 33s, 50 km a pie
Récord mundial, va rápido el cartero
Él traza el camino con hachas
Un campeón que lee Bakunin
Sorprendente porque el mundo de los deportes baratin
Pero sigue siendo la marcha del capital
Quién parece más allá de lo bueno y lo malo
Aunque todo a una explicación
En rebelión como en sumisión
A veces las palabras son novatos
A menudo las palabras son cómplices
Como la palabra frígida
Menos f, se vuelve rígido
Frigidez, rigidez, sexo cerrado
Pero debemos ser cautelosos con las generalidades
Por lo tanto, todo indefenso, sería un villano
¡La fisiología juega clichés, todo lo que llega!
Y sé realmente independiente
Es estar de la nada, obviamente
Lo que no pertenece a nada, nunca mienta
Pero todavía pertenecemos a algo
Y para esto, tomamos la pose
Una familia, una ideología, una fiesta, un deporte, una religión
Un grupo, una tribu, una asociación, una pasión, una organización
En resumen, para una corporación, todavía colaboración
Porque con todo esto
A la fuerza, desde cerca o desde lejos, colaboramos
Y aquí vamos de nuevo a dar un paseo
En más ligero o más pesado
En la vida cotidiana
Vamos a personas de todas las tendencias políticas
Sin eso, encontramos esto dramático
En nuestra familia, en el trabajo, en la pareja
Y en todas partes, todos son flexibles
¿No es esto todavía una forma de colaboración?
Si vamos al final de la generalización!
El trabajador que hace armas
¿Y quién a las madres derrama lágrimas?
Cualquier consumo que mantenga la máquina
En Europa, América o China
Y si el mundo finalmente se convirtiera en nazi
Colaboramos en pequeña o gran parte
Tan pronto como compramos, tan pronto como vendemos
¡Tan pronto como participemos, colaboramos!
Realmente no podemos apreciar
Lo que sabíamos o podíamos practicar
Un deporte, una búsqueda, un matrimonio, un divorcio
Una enfermedad, un accidente, una fractura, un esguince
Haciendo autostop, todas las cosas en la vida
Solo aquí sabemos lo que significa
Porque muy rápidamente uno se identifica a sí mismo
En el trabajo, ¡el dolor, el entrenamiento, la espera, eso implica!
Y luego eso silencia nuestras críticas
Porque la palabra sufrimiento no está sufriendo
O algo más, es obvio
Entonces
Estamos en contra del capitalismo
Quién está en la fuente de muchos cataclismos
Pero
Pagamos nuestros alquileres
De lo contrario, somos expulsados
Pero
Pagamos nuestro gas, nuestra electricidad
Para poder calentar y poder comer
Una forma la otra
No obstante, ya sabes, yo no soy el apóstol
sin embargo
Al sistema lo aborrecemos
Como todos los demás, ¡colaboramos!
Pero no sabemos
Porque todos los seres humanos sin excepción
Están especialmente llenos de pretensiones
Mientras que, por ejemplo, es asombroso
En nuestro cuerpo, todo nace y todo muere
Esta apoptosis de oro, vale su peso
O extraño fenómeno asesino
Cien mil millones de células perdidas cada día
¡Y la misma renovación de emergencia!
Ni el más mínimo gramo de libertad
Tanto para el dominante como para el dominado
El capital es nuestro proxeneta
Somos sus peripatéticos, siempre en celo
Lo que sea que hagamos
Inevitablemente, lo mantenemos
Desempleado, en prisión, en el hospital o en el dopaje
En la jubilación, en la escuela, en el trabajo e incluso en el robo
Para cada revolución, el capital es un espantapájaros
¡Se puede adaptar a todos los rieles!
Y luego
Little Putin en todos lados
Little Holland en todas partes
Little Obama en todos lados
Little Le Pen en todas partes
Pequeños esto o aquello en todas partes
Listo para la sucesión reaccionaria
Se crían en invernaderos
Estas son las plantaciones
Las fábricas de la colaboración
De todos los tiempos, de todos los tiempos
La colaboración es renovación
A todos los regímenes, a todas las tiranías
Y así, a todas las religiones, a todas las ideologías
Todas las palabras
Hacer circular la colaboración
Ellos son la encarnación total
Cada época, cada tiranía, con su sello
Capital colaborativo
Es el capital de la colaboración
Con su extrema izquierda, su izquierda
Su extrema derecha, su derecha
Pensamiento separado, pensamiento angosto
¡O incluso la mujer más hermosa es fea!
Cada palabra debe ser desinfectada
Porque, por la colaboración, fue empleado
Cada prisión es una colaboración
Cualquier colaboración es una prisión
¡Todas las propiedades privadas son las bases!
Entonces
Esto no es solo
La colaboración, como con los nazis, es obvia
U otra tiranía, no la entiendo, es desgarradora
Pero con todo lo que hace el mundo
Pero con todo lo que hace el mundo
La colaboración es siempre al mismo tiempo
Ayer, hoy, mañana, ¡existe simultáneamente!

Patrice Faubert (2014) puete, peuete, pouete, paraphysicien (http://patrice.faubert.over-blog.com/) Pat dice que el invitado en "hiway.fr"

agrega un comentario


CMI Network: www.indymedia.org Africa: ambazonia canarias estrecho kenya nigeria áfrica del sur Canada: london, ontario maritimes montreal ontario ottawa quebec thunder bay vancouver victoria windsor Asia del Este: burma jakarta japón korea manila qc saint-petersburg Europa: abruzzo alacant andorra anveres armenia atenas austria barcelona belarus bélgica belgrado bristol brussels bulgaria calabria croacia chipre emilia-romagna estrecho euskal herria galiza alemania grenoble hungría irlanda estanbul italia la plana liege liguria lille linksunten lombardia londres madrid malta marseille nantes napoli holanda niza northern england noruega nottingham oost-vlaanderen c.m.i. indymedia paris/Île-de-france patras piemonte polonia portugal roma romania rusia cerdeña escocia suecia suiza torun toscana toulouse ukraine gran bretaña valencia America Latina: argentina bolivia chiapas chile chile sur brasil sucre colombia ecuador méxico peru puerto rico qollasuyu rosario santiago tijuana uruguay valparaiso venezuela Oceania: aotearoa brisbane burma darwin jakarta manila melbourne perth qc sydney Asia del Sur: india mumbai Estados Unidos: arizona arkansas asheville atlanta austin austin baltimore big muddy binghamton boston bufalo charlottesville chicago cleveland colorado columbus washington, dc hawaii houston ny capital ciudad de kansas los ángeles madison maine miami michigan milwaukee minneapolis/st. paul new hampshire nueva jersey nuevo méxico nueva orleans north carolina north texas nyc oklahoma filadelfia pittsburgh portland richmond rochester rogue valley st louis san diego san francisco bahía de san francisco santa barbara santa cruz, ca sarasota seattle tampa bay tennessee urbana-champaign vermont western mass worcester Asia del Oeste: armenia beirut israel palestina proceso: fbi/legal al día listas de correo documentación técnico voluntarios proyectos: impresos radio tv satelital video regiones: estados unidos temas: biotech

Copyleft © 2001-2014 Argentina Centro de Medios Independientes (( i )). Copyleft: Se permite la copia, distribución y uso de los contenidos de Indymedia Argentina, siempre y cuando NO se utilice con fines comerciales, a no ser que se obtenga permiso expreso del autor y en todos los casos se reconozca la autoría (poniendo como fuente https://argentina.indymedia.org ). Las opiniones o artículos vertidos por lxs visitantes o colaboradorxs en el sitio pueden no reflejar las ideas de Indymedia Argentina. Usamos software libre. sf-active v0.9.4 Descargo | Privacidad