Comunidades originarias exigen al Estado que reanuden los trabajos en los lotes 55 y 14 : Argentina Indymedia (( i ))
CMIargentina.indymedia.org Dijimos Nunca Más. ¿Donde está Julio López?
Quienes somos Contacto Subscripciones Calendario Donaciones Publicar
en negroen blancoen rojoayuda temas

Translate this page using Google:


Sindicacion
Sindicacion


New Global Vision
versión para imprimir - envía este articulo por e-mail

Ver este artículo sin comentarios

Comunidades originarias exigen al Estado que reanuden los trabajos en los lotes 55 y 14
Por El Tribuno / Salta - Tuesday, Jul. 10, 2018 at 2:35 PM

10 DE JULIO 2018 - Desde el Gobierno provincial negaron esta situación y afirmaron que siguen trabajando en el lugar. Debido a las inundaciones, que sucedieron entre enero y marzo, el Ejecutivo priorizó atender a los afectados por el temporal.

Comunidades originar...
1531189424386.jpg, image/jpeg, 720x415

Por Martín Rodríguez

La asamblea de caciques que se realizó en Santa María, el 25 de abril de este año. Gentileza CELS

Las comunidades indígenas (agrupadas en Lhaka Honat), que luchan desde hace más de 30 años por un título único para 400 mil hectáreas de los exlotes fiscales 55 y 14, firmaron un acta dirigida a la Corte Interamericana de Derechos Humanos (Corte IDH). En el documento, fechado el 25 de abril pero que trascendió recién, denuncian que el Estado detuvo los trabajos en terreno después de que la Comisión Interamericana de Derechos Humanos elevara el caso al órgano judicial internacional. Gabriela Kletzel, directora del Equipo de Trabajo Internacional del Centro de Estudios Legales y Sociales (CELS), manifestó su preocupación e instó al Gobierno a retomar de "forma urgente" los trabajos en los exlotes fiscales.

"En la última asamblea de caciques hubo una denuncia muy fuerte por el parate absoluto para delimitar el territorio indígena y criollo. Esto está afectando, no solamente lo que significa el reclamo histórico, sino también a muchas familias criollas que están de acuerdo con que deben generarse las obras de infraestructura necesaria para que puedan trasladarse al nuevo lugar que se les asigne", explicó la representante del CELS, quien añadió que está acreditado que han abandonado todo trabajo en terreno después de que el caso pasó a la Corte.

Desde el Gobierno provincial negaron que se hayan retirado de los exlotes fiscales y afirmaron que siguen presentes en el lugar, donde se están terminado las cloacas en Santa Victoria Este.

Ricardo Echenique, secretario de Asuntos Indígenas y Desarrollo Comunitario, afirmó que continúa la mensura de las familias criollas y que hay una "batería" de obras de saneamiento para culminar con los convenios firmados con Nación. El funcionario explicó que no tenían conocimiento de la asamblea de caciques que se hizo el 25 de abril.

"Después de que pasó la inundación, se abordó conjuntamente con la Nación, principalmente los parajes de Monte Carmelo, donde se hizo un abordaje integral de las cosas que perdieron. Se está trabajando en la comunidad de La Curvita, que decidieron retirarse del lugar donde vivían y trasladarse por temor a futuros desbordes del río. Se trabajó también en Santa María y en todas las comunidades que sufrieron las inundaciones, que no pudieron volver a sus casas", destacó el secretario.

Además, anunció que ya están reforzando los anillos del río, que van a ir desde La Puntana hasta Misión La Paz. En ese lugar, se va a fortalecer todo el sector de la escuela que colinda con el río, que se estaba comiendo una parte del terreno. "Se está trabajando desde ahora, antes de que comiencen las lluvias", añadió Echenique.

El secretario explicó que, por las inundaciones ocurridas entre los meses de enero y marzo, hay parajes, sobre todo los ubicados en el lote 14, no se pueden entrar, y contradijo al CELS al afirmar que se siguen trabajando. "Participamos en tres mesas de gestión, incluso fue gente de Nación y hay obras del Ministerio de Agroindustria. Esta semana vino gente de Nación con los equipos técnicos que entran a zona, el gobernador de la provincia firmó unos nuevos convenios para la zona con Marina Klemensiewicz (secretaria de Infraestructura de la Nación) donde va a haber obras para los municipios que son vulnerables", destacó el funcionario.

Echenique argumentó que actualmente se sigue trabajando en zona, donde la prioridad número uno es la gente que tuvo problemas en las inundaciones.

El funcionario provincial afirmó que el gobernador, JUAN MANUEL URTUBEY, anunciará la entrega de las 70 escrituras que están en poder de la Provincia, a las familias criollas; es más, Echenique aseguró que en octubre de 2019 se va a entregar la totalidad de las tierras para así "cerrar la etapa de los famosos lotes 55 y 14".

"Esperamos entregar la totalidad de las escrituras y el título único a nombre de todas las comunidades indígenas. El gobernador ya dio instrucciones de avanzar con el tema tierras, más allá de los papeles. No podemos dejar atada a la gente a un tema de una presentación judicial, que creemos que es lo que estamos haciendo lo correcto y entregamos lo que durante tantos años vienen peleando las comunidades y los criollos que viven en el lugar", añadió el secretario.

Cuáles fueron los pedidos en la asamblea de caciques

El acta firmada por la mayoría de las comunidades originarias, manifestaron seis puntos primordiales. El primero hace referencia a la urgencia de que el Estado “concluya definitivamente” el proceso de delimitación y de marcación de las 400 mil hectáreas para la entrega del título único y colectivo a nombre de todas las comunidades que habitan los exlotes 55 y 14.

En los demás puntos, piden que el Estado quite inmediatamente todos los alambrados que interrumpen la forma de vida de las comunidades y que se avance en todas las acciones necesarias para concretar los traslados de las familias criollas y sus ganados, fuera del territorio indígena. Además, que se atienda la grave situación en la que se encuentran las comunidades originarias en términos de salud, educación, alimentación, agua, vivienda y seguridad.

Ante la preocupación de las comunidades, piden que el Estado adopte e implemente medidas para detener y erradicar la tala ilegal que está sucediendo en territorio aborigen; las comunidades denuncian que está acabando con el monte. En el último punto, solicitan que el Estado se abstenga de realizar cualquier proyecto de obra en los territorios ancestrales sin antes realizar un proceso de consulta.

“Cuando el fallo se envió a la Corte IDH, a diferencia de lo que uno hubiera pensado, lo que debería hacer cualquier Estado es trabajar más que nunca, e hicieron totalmente lo opuesto y abandonaron totalmente el lugar”, cuestionó Gabriela Kletzel.

Es más, el documento firmado por las comunidades expone que el Estado manifestó en distintas reuniones con las comunidades indígenas, a través de los funcionarios de la Unidad Ejecutora Provincial, que como consecuencia de la remisión del caso ante la Corte IDH se detuvieron los trabajos en terreno. Situación que las comunidades denunciaron que no existe razón alguna para que esto suceda.

“Es falso que por que el caso esté en la Corte haya que detener cualquier tipo de trabajo. De ningún modo se puede esperar a que la sentencia se concrete para trabajar, porque hay derechos que garantizar, y esto implica realizar acciones. De ningún modo tenés que esperar a lo que diga la Corte, más bien lo contrario, que es lo que se venía haciendo con deficiencias en la instancia de la Comisión. Eso es una regla en todos los casos y no solo en este”, precisó la especialista del CELS.

Kletzel declaró que el Estado ha hecho trabajos, pero de manera “muy insuficiente y a lo largo de demasiado tiempo” y que hasta la fecha tuvieron muy poco resultado. Afirmó que, en términos de obras de infraestructura para el traslado de las familias criollas, es prácticamente “nulo” lo que se ha realizado.

agrega un comentario


Se dio traslado a la presentación de las comunidades
Por El Tribuno / Salta - Tuesday, Jul. 10, 2018 at 2:37 PM

Se dio traslado a la...
1531199156622.jpg, image/jpeg, 720x411

10 DE JULIO 2018 - Ahora, el Estado deberá responder las observaciones que hacen los peticionarios.

Este año, el caso por el conflicto de tierras más emblemático que enfrenta Argentina fue elevado a la Corte Interamericana de Derechos Humanos (Corte IDH), de esa manera, la disputa de las 643.000 hectáreas, exlotes fiscales 55 y 14, de Santa Victoria Este, entre comunidades originarias y familias criollas, entró en su proceso contencioso.

La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) decidió someter el caso 12.094, "Comunidades Indígenas Miembros de la Asociación Lhaka Honhat (Nuestra Tierra)", a la jurisdicción de la Corte el 1 de febrero de 2018, porque consideró que Argentina no cumplió con las recomendaciones contenidas en el Informe de Fondo.

El 26 de mayo vencía el primer plazo acordado para que el Centro de Estudios Legales y Sociales (CELS) y la organización Lhaka Honhat, enviaran las demandas de las comunidades a la Corte IDH, por la violación del derecho al territorio ancestral. Ese escrito fue remito y ahora el Estado nacional será quién deba fijar posición sobre lo planteado en ese momento.

El secretario de Asuntos Indígenas, Ricardo Echenique, explicó que la defensa de la Nación la marca el Gobierno central, a través de Cancillería y de la Secretaría de Derechos Humanos de Nación. Por la provincia participa el Ministerio de Asuntos Indígenas y Fiscalía del Estado.

"El jueves a la tarde llegó un email diciendo que la Corte pasó vista a la Nación Argentina. Ahora es el momento para comenzar a contestar todas las observaciones que hacen los peticionarios", afirmó el secretario provincial.

Por su parte, Gabriela Kletzel explicó los pasos de este proceso contencioso internacional. "Se le acaba de dar traslado al Estado la presentación de las comunidades indígenas ante la Corte IDH y tiene un plazo hasta el 5 de septiembre para que el Estado nacional fije posición sobre si va a trabajar, respetar y determinar las garantías de los derechos de las comunidades o no", explicó la representante de la institución.

En ese momento, el CELS, en representaciones de las comunidades originarias, realizó un escrito que se llama "solicitudes, argumentos y pruebas" que ante la Corte IDH. Es una presentación exhaustiva en donde se detallan todos los hechos del caso desde su inicio.

"Ahí volcás todas las argumentaciones vinculadas con las violaciones de derechos que nosotros y las comunidades indígenas, entendemos que la Corte tiene que declarar violadas en este caso, pero también, todas las medidas de reparación que entendemos deberían determinarse por parte de la Corte, que son medidas vinculadas con garantizar principalmente los reclamos históricos que tienen que ver con la finalización con el proceso de limitación y marcación del territorio ancestral, la entrega del título único y colectivo", expresó la referente del CELS.

Kletzel hizo una aclaración porque, ya que denunció que hubo información equivocada, sobre que el título de propiedad se pretendía a nombre de la Lhaka Honhat y esto no es así. "Eso falso, lo que se pretende es un título único y colectivo a nombre de todas las comunidades indígenas del territorio. Nosotros en la asamblea del 25 de abril hicimos un repaso y actualmente son 92 comunidades indígenas de las distintas etnias y el título que se pretende nunca fue a nombre de Lhaka Honhat, por eso especificamos a la Corte cuáles son esas comunidades indígenas que están en el territorio reclamado", finalizó la directora de Equipo de Trabajo Internacional.

agrega un comentario


CMI Network: www.indymedia.org Africa: ambazonia canarias estrecho kenya nigeria Ãfrica del sur Canada: london, ontario maritimes montreal ontario ottawa quebec thunder bay vancouver victoria windsor Asia del Este: burma jakarta japÃn korea manila qc saint-petersburg Europa: abruzzo alacant andorra anveres armenia atenas austria barcelona belarus bÃlgica belgrado bristol brussels bulgaria calabria croacia chipre emilia-romagna estrecho euskal herria galiza alemania grenoble hungrÃa irlanda estanbul italia la plana liege liguria lille linksunten lombardia londres madrid malta marseille nantes napoli holanda niza northern england noruega nottingham oost-vlaanderen c.m.i. indymedia paris/Ãle-de-france patras piemonte polonia portugal roma romania rusia cerdeÃa escocia suecia suiza torun toscana toulouse ukraine gran bretaÃa valencia America Latina: argentina bolivia chiapas chile chile sur brasil sucre colombia ecuador mÃxico peru puerto rico qollasuyu rosario santiago tijuana uruguay valparaiso venezuela Oceania: aotearoa brisbane burma darwin jakarta manila melbourne perth qc sydney Asia del Sur: india mumbai Estados Unidos: arizona asheville atlanta austin austin baltimore big muddy binghamton boston bufalo charlottesville chicago cleveland colorado columbus washington, dc hawaii houston ny capital ciudad de kansas los Ãngeles madison maine miami michigan milwaukee minneapolis/st. paul new hampshire nueva jersey nuevo mÃxico nueva orleans north carolina north texas nyc oklahoma filadelfia pittsburgh portland richmond rochester rogue valley st louis san diego san francisco bahÃa de san francisco santa barbara santa cruz, ca sarasota seattle tampa bay tennessee urbana-champaign vermont western mass worcester Asia del Oeste: armenia beirut israel palestina proceso: fbi/legal al dÃa listas de correo documentaciÃn tÃcnico voluntarios proyectos: impresos radio tv satelital video regiones: estados unidos temas: biotech

Copyleft © 2001-2018 Argentina Centro de Medios Independientes (( i )). Copyleft: Se permite la copia, distribución y uso de los contenidos de Indymedia Argentina, siempre y cuando NO se utilice con fines comerciales, a no ser que se obtenga permiso expreso del autor y en todos los casos se reconozca la autoría (poniendo como fuente https://argentina.indymedia.org ). Las opiniones o artículos vertidos por lxs visitantes o colaboradorxs en el sitio pueden no reflejar las ideas de Indymedia Argentina. Usamos software libre. sf-active v0.9.4 Descargo | Privacidad