Exigen que haya traductores en el centro de salud de barrio Las Lomas y plan para el acceso al trabajo de jóvenes.
Jueves 03 de Diciembre de 2020
En barrio Las Lomas (y en Santo Domingo y zona noroeste) hay una gran comunidad originaria Qom, en la que se habla su propio idioma. Desde principio de año el centro de salud ubicado en Boneo y Camino Viejo a Esperanza no tiene traductores y reclaman un reemplazo urgente. Las mujeres Qom relevaron que hay 87 pacientes oncológicos o con enfermedades crónicas que asisten de manera corriente al Centro de Salud, según informaron a UNO Santa Fe.
Este jueves por la mañana realizaron una manifestación frente al centro de salud para reclamar por este tema y por el acceso a un trabajo para nuestros jóvenes. La concentración se decidió luego de una asamblea popular luego de varias reuniones con personal de los Ministerios de Salud y Desarrollo Social que resultaron infructuosas.
“Nuestro reclamo sigue siendo uno de los derechos humanos fundamentales que es el acceso a la salud, el trabajo y a las informaciones y fluidez de diálogo. Exigimos que se ejerza como tal lo que dice el Convenio 169 de la Organización Internacional del trabajo, que constituye un marco legal internacional que tiene vigencia en nuestro país desde el 2001. Dicho convenio dice, promover la plena efectividad de los derechos sociales, económicos y culturales de los pueblos indígenas, respetando su identidad social y cultural, sus costumbres, tradiciones y sus instituciones. La Ley nacional 24.375 reconoce el derecho a la participación de los pueblos indígenas en la gestión referida a sus recursos naturales y a otros intereses que los afectan”, reclamaron los Qom.
Y agregaron: “El derecho a la participación es más amplio que el de la consulta, refiere a las condiciones de igualdad con demás sectores de la sociedad (por ejemplo, en documentación, reglas electorales, entre otros), y específicamente deberán participar en la formulación, ampliación y evaluación de los planes y programas de desarrollo nacional y regional susceptibles de afectarles. Desde la comunidad y el barrio celebramos y agradecemos que se incluya al Plan Incluir en Las Lomas, pero así como lo establece la ley nacional, queremos no sólo ser parte de las cuadrillas de limpieza, cuando se está haciendo intervención en territorio, queremos ser parte de la decisión que de tome con respecto a nuestras tierras dando así también la garantía que se incluya los espacios verdes que la comunidad necesita para la plena actividad de nuestros niños, jóvenes y adultos mayores. Queremos que se efectivice el compromiso de inclusión de los y las jóvenes en ese sentido”.
“Por otro lado, tanto la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, como la ley 23.302 de Política Indígena y apoyo a las Comunidades Aborígenes, expresan que tenemos derecho a nuestras propias medicinas tradicionales y a mantener nuestras prácticas de salud ancestrales. Este trabajo es el que estamos intentando garantizar, cuidar la salud de la comunidad. Este trabajo se ve impedido por el cese del contrato laboral como monotributista de la traductora del Caps”, agregaron.
En esta línea explicaron: “No queremos que siga siendo sólo un contrato laboral precarizado, ya que necesitamos que se nos garantice una traductora. Necesitamos de su acompañamiento en la administración de turnos, en las consultas con profesionales médicos, trabajadores sociales, psicólogos, enfermeros, en la dispención de medicamentos. En tanto también, la comunidad agradece el acompañamiento del centro de salud ya que desde hace años nos sigue abriendo las puertas ante un diálogo intercultural respetando la idioma de la comunidad”.
Finalmente, recordaron: “Fuimos los primeros desaparecidos, los primeros torturados, los primeros que se robaron a sus niños ,nos masacraron, nos robaron el territorio, el poder económico y el poder político. Intentaron e intentan exterminarnos pero no pudieron ni podrán. Los pueblos indígenas estamos de pie, luchamos, soñamos y marcamos caminos posibles, aunque la América blanca nos quiera ignorar. Pero no olviden, que gracias a nosotros tienen grandes puestos en la política administrativa de nuestro país que gracias a nosotros, se da el progreso, que gracias a los indígenas, ustedes se alimentan diariamente porque nosotros somos los que labramos las tierras y extraemos de sus entrañas sus sagrados alimentos, y aún así somos los más discriminados y olvidados de esta tierra bendita”.