Nota de aclaración
Santa Fe – Rosario, 29 de abril de 2026
Quienes suscribimos, en carácter de referentes y participantes de la publicación titulada “Semana de los Pueblos Originarios: denuncian racismo y discriminación en una escuela de modalidad EIB”, consideramos necesario realizar una aclaración pública a partir de instancias de diálogo generadas posteriormente.
En primer lugar, corresponde señalar que, tras el intercambio con el equipo directivo de la institución, se pudo comprender que no existió una intencionalidad de discriminación ni de exclusión hacia las hermanas Rosana Esquivel, Ofelia Morales (pueblo Qom) e Irene López (pueblo coya).
Al mismo tiempo, creemos importante no desestimar ni minimizar lo expresado por las denunciantes. La situación vivida fue percibida por ellas como un hecho de exclusión en un espacio significativo como lo es la Semana de los Pueblos Originarios. Esa percepción no surge de manera aislada, sino que está atravesada por una historia colectiva de postergación, invisibilización y desigualdad que han atravesado los pueblos indígenas.
En este sentido, entendemos que lo ocurrido debe leerse como un desencuentro en el marco de relaciones interculturales que aún presentan desafíos. No se trató de un hecho de discriminación deliberada, pero sí de una situación que evidenció la necesidad de profundizar el diálogo, la comunicación y el reconocimiento efectivo de las comunidades en estos espacios.
Como referentes, asumimos la responsabilidad de haber comunicado inicialmente los hechos desde una mirada parcial, sin haber agotado todas las instancias de diálogo previas. Por ello, realizamos esta retractación, no para deslegitimar la voz de las hermanas, sino para aportar a una interpretación más justa y completa de lo sucedido.
Valoramos especialmente que, a partir de lo ocurrido, se haya podido generar un espacio de diálogo con la institución, entendiendo que estos procesos son necesarios para fortalecer vínculos y construir prácticas verdaderamente interculturales.
Reafirmamos nuestro compromiso con la defensa de los derechos de los pueblos originarios, así como con la construcción de espacios educativos basados en el respeto mutuo, la escucha y el reconocimiento.
Ofelia Morales, Irene López y Rosana Esquivel