El 28 de marzo llegó y se fue un cacique mbya guaraní. En Buenos Aires Néstor Morinigo necesitó unas pocas horas para presentar una nota en el Ministerio de Educación, trámite que representa una demanda trascendental para su comunidad. En 2015 fue construida e inaugurada la Escuela Provincial Bilingüe N°943 en su comunidad Ko´eju en la localidad Campo Grande, provincia de Misiones, pero en ella no hay maestros nombrados todavía. No se dan clases, está vacía de alumnos y docentes. Sesenta chicas y chicos siguen sin estar escolarizados y solo algunos pocos recorren 5 kilómetros diarios para estudiar en la escuela más cercana.   03/04/2019 El cacique viajó a Posadas durante estos tres años para solicitar esos cargos en la provincia. No hubo resultados y por eso resolvió...

La desatención a las demandas sociales y el modelo neoliberal favorable a las grandes empresas, son causas de fondo del largo conflicto entre una comunidad indígena andina y una transnacional, según fuerzas de izquierda de Perú. En tales criterios coinciden esas organizaciones al analizar la protesta, iniciada hace dos meses, de la comunidad nativa andina de Fuerabamba, contra la empresa MMG, que explota la mina de cobre de Las Bambas, en los Andes del sur del país. Esas fuerzas, Movimiento Nuevo Perú (NP), Frente Amplio (FA) y Juntos por el Perú, coinciden también en manifestar plena solidaridad con la comunidad de Fuerabamba, sometida a estado de emergencia, bajo control policial. NP señala que, en vez de atender oportunamente la demanda de compensación por el uso...

El pueblo originario Naso Tjer Di, asentado en Panamá, llevará a instancias internacionales su derecho a una comarca propia, si la Corte Suprema de Justicia (CSJ) falla en su contra. 06/04/2019 Una ley aprobada por la Asamblea Nacional y vetada por el presidente del país Juan Carlos Varela, la cual crea la comarca, descansa actualmente en la CSJ en espera de algún pronunciamiento que, de ser contrario, la Coordinadora Nacional de Pueblos Indígenas de Panamá (Coonapi) aseguró que llevará el caso a una corte regional. Elibardo Membache, vicepresidente de Coonapi, dijo al diario La Prensa que aguardan a que la CSJ esté a favor de crear la comarca Naso Tjer Di, y de no obtener un fallo favorable, llevarán su reclamo a la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). La...

Quienes deciden mantener la memoria y derribar prejuicios inscriben logros como la escritura, los rituales y hasta los grafemas para anotar su nombre en el Registro Civil. 06/04/2019 Mewlenko vivió doce años sin documento de identidad. El Registro Civil se negaba a inscribirla con el nombre que su familia había elegido y cuya traducción es “remolino de agua”. “Mi mamá, fiel a ella, no quiso dar el brazo a torcer porque sabía que lo que estaba haciendo estaba bien”, explica la joven de 24 años. No lo aceptaban, cuenta, “porque decían que era nombre de varón y porque no estaba castellanizado. Fue uno de los primeros que se escribió con el grafemario raguileo.” Gracias a la perseverancia de su mamá, Mewlenko dejó de ser para el Estado la niña sin nombre,...

La iniciativa es impulsada por las diputadas nacionales del FpV-PJ del Chaco, Lucila Masín y Analía Quiroga Rach y la senadora María Inés Pilatti Vergara. Será este miércoles 10 de abril, a las 12, en la Sala 2, del Piso 2, del Anexo del Congreso de la Nación (avenida Rivadavia 1841). Rosa Grilo es la última sobreviviente de la masacre de Napalpí, que acabó con la mitad del millar de habitantes del poblado, hoy conocido como Colonia Aborigen, aunque la comunidad de la zona reclama que vuelva a reconocerse con el nombre de Napalpí. Según reveló una crónica del diario El País de España, “era una niña cuando el 19 de julio de 1924 policías y terratenientes de la zona dispararon y remataron con machetes a familias enteras que se negaron a seguir trabajando en las plantaciones...

El Congreso (y su contra) Internacional de la Lengua Española que se desarrolló en Córdoba supo de la resistencia a dejar morir la palabra en mapuzungun. Poetas mapuches dijeron allí lo suyo. “El derecho a la lengua es un derecho humano”. 06/04/2019 No sólo en el contra-congreso cordobés se escucharon voces mapuches, sino también en el oficial de la Real Academia Española. Las poetas Liliana Ancalao (Comodoro Rivadavia) y Viviana Ayilef (Trelew) participaron de las dos instancias e inclusive, de una tercera. En tanto, desde Bariloche viajó a la Docta Lorena Cañuqueo, integrante del Equipo de Enseñantes de Mapuzungun para “sacar su palabra” en el Primer Encuentro Internacional: derechos lingüísticos como derechos humanos (el contra-congreso), que organizó la...