| versión para imprimir - envía este articulo por e-mail |
Muestra Exargentina: Lxs artistas de La Normalidad
Por amxr difusión -
Tuesday, Feb. 14, 2006 at 12:35 AM
info.amxr (a) gmail.com
Estos son los/as artistas que participan en la muestra Exargentina
Andreas Siekmann y Alice Creischer (Berlin). Son artistas y curadores del proyecto Ex Argentina. En La Normalidad exhiben los trajes bordados que realizaron en cooperación con las trabajadoras de la fábrica recuperada Brukman. A. Siekmann presenta su nuevo trabajo en el que detalla el proceso de privatización en la Alemania Oriental. A. Creischer participa del Timeline.
Ana Claudia García (Tucumán). Artista plástica y profesora en la Carrera de Artes de la Universidad Nacional de Tucumán. Trabaja sobre la manipulación de la información vinculada a los cultivos de soja transgénica.
Azul Blaseotto (Buenos Aires). Artista visual, docente y fotógrafa independiente. Exhibe un tríptico relacionado a la construcción de Puerto Madero. Junto a Patricio Lehrner realiza una investigación sobre la situación laboral de dos astilleros argentinos.
Bernadette Corporación (Berlín/Nueva York/Paris). Conformado por John Kelsey, Bernadette Van-Huy y Antek Walczak. Realizó la película Get rid of yourself, basada en la manifestación de resistencia global de Génova, que será presentada en La Normalidad.
Grupo Bijari (Brasil). Centro de creación de artes visuales, multimedia y arquitectura, formado en 1996 por arquitectos y artistas que intervienen en el espacio público, cuestionando aspectos específicos de la vida urbana. Presentan una instalación donde exhibirán documentaciones de algunas de sus acciones.
Bureau d'études (France). Está formado por Léonore Bonaccini y Xavier Fourt. Participó en el año 2001 de la creación de una universidad autónoma que funciona como instrumento de investigación colectiva, interdisciplinaria e internacional (http://www.u-tangente.org). Publica de manera no regular la revista Autonomie Artistique et société de communication. Ahora exhibe su proyecto Crisis, una cronología de las últimos cimbronazos financieros mundiales que interroga acerca de sus orígenes y de sus formas.
Carolina Golder y Lucila Quieto (Buenos Aires). Realizan la instalación audiovisual ccd.dni.ci.pi 1.05 que tematiza el concepto de "producción de identidad". Carolina Golder integra el GAC (Grupo de Arte Callejero) desde 1997, participa de la Mesa de Escrache Popular y es docente en escuelas del conurbano bonaerense y en IUNA . Lucila Quieto es fotógrafa y realizó varias muestras. Participó de la publicación de Marcelo Brodsky, Memoria en construcción. El debate sobre la ESMA (2005).
Colectivo Situaciones (Buenos Aires). Colectivo de investigadores militantes. Se trata de un investigación autónoma que pretende indagar en una nueva forma del compromiso, como modo de habitar y producir en las nuevas condiciones que vivimos. Presentarán la correspondencia mantenida con Creischer y Siekmann a lo largo del proyecto Ex Argentina. Las nuevas experiencias en su práctica podrán verse en el díptico Mal de Altura, una publicación y un audiovisual sobre Bolivia.
Contra Filé (Brasil). Grupo de arte e investigación formado por integrantes de diversas disciplinas. Desde 2002 realiza acciones y reflexiones en torno del espacio urbano y de las posibilidades de intervención en la vida pública. Creó junto a otros colectivos artísticos el proyecto Zona de Acción. Exhibirá una instalación antropológica sobre la catraca (controles de acceso).
Die glücklichen Arbeitslosen [Los desocupados felices] (Berlín). Realiza una instalación con fragmentos de la obra presentada en el Museo Ludwig que ironizaba sobre el encuentro de los representantes del G8 del 1999 en el mismo sitio. La actualizarán en cooperación con el colectivo Etcétera.
Die üblichen çhih çhie (Berlín). Con sus performances intervienen en el espacio urbano, la academia y distintas instituciones, siempre con una mirada crítica frente a las políticas educativas y artísticas. El grupo realizará dos talleres: La normalización de la historia fascista en Alemania, que propone una cronología visual de los discursos hegemónicos mantenidos en ese país durante los últimos 15 años; y El síntoma Flick, que girará en torno a la indignación provocada en Berlín por la apertura de la "Flick Collection", una particular colección de arte contemporáneo adquirida con la herencia de un empresario nacionalsocialista.
Eduardo Molinari (Buenos Aires) y Jürgen Stollhans (Colonia). Presentan El Parque Problema, una instalación que propone un recorrido por nueve estaciones. La estructura, semejante a un parque temático, está compuesta de dibujos, fotografías, material de archivo, máquinas y aparatos, que problematizan la noción de "normalidad". Participa Pedro Hasperué. E. Molinari es artista plástico, docente universitario y co-editor de Colección Orbital. J. Stollhans participó en varias exposiciones internacionales y realizó el proyecto multimedia Mach 8.
Etcétera... (Buenos Aires/Santiago de Chile). Conformado a principios de 1998 en Buenos Aires por artistas dedicados a la poesía, el teatro, las artes visuales y la música. Interviene con sus obras, manifiestos y acciones en las protestas sociales, en los espacios públicos y en el propio medio artístico. Actualmente participan en La Internacional Errorista, un movimiento que reinvindica el error como filosofía, surgido en las protestas contra la visita de George Bush. En la muestra presentan el Plan Errorista.
Museo FerroWhite (Bahía Blanca). Espacio dedicado a la memoria de los trabajadores ferroviarios del puerto de Ingeniero White. Se propone trabajar a partir del plural de las voces de quienes han sido y son sus actores concretos. En la exposición exhibe su muestra rodante Una historia de cartón pintado: vagones que transportan máquinas y artefactos de contar historias.
Frente 3 de Fevereiro (Brasil). Grupo interdisciplinario que desde 2004 se dedica a la investigación del racismo y a la acción directa en la sociedad brasilera. Exhiben un trabajo realizado en los estadios de fútbol de San Pablo junto al colectivo Lá Revolução não será televisionada.
Gabriela Bocchi (Buenos Aires). Artista plástica y curadora. En 1971 ganó el Premio Nacional del Certamen de Investigaciones Visuales con la obra La celda que luego fue censurada. En 2002 participó en la muestra "Arte y Política en los '60", con la obra recuperada y restaurada, y en 2004 se realizó la reparación histórica: la entrega del premio no otorgado. En La Normalidad presenta la obra "La celda" y trabajos nuevos.
El artista Gerd Arntz y el sociólogo y filosofo Otto Neurath (Alemania) desarrollaron a fines del 1920 un sistema de imágenes conocido como Isotyp y publicaron en el 1930 el atlas Sociedad y Economía. Obra elemental de estadísticas gráficas. Parte de este atlas se exhibe junto a algunos ejemplos de representación gráfica, actualizados por estudiantes de la Universidad Lüneburg y Universidad Klagenfurt.
Graciela Carnevale (Rosario). Graciela Carnevale ha conservado un archivo de fotos, afiches y artículos, que documentan exhaustivamente la trayectoria de Tucumán Arde (1968), una experiencia vanguardista que combinó dispositivos artísticos, políticos y mediáticos de contrainformación. Parte de su archivo se exhibe en La Normalidad. Además Graciela Carnevale invita a los artistas a participar de un encuentro en Rosario.
Graciela Paredes (Buenos Aires). Estudió Ciencias de la Educación en la UBA. Escribe obras de teatro, novelas históricas, comedias y publicó en el 2005 el cuento No todo es oscuridad. Su proyecto artístico consiste en narrar, a través de una pequeña historia personal, las condiciones que impone el mercado laboral del telemarketing en esta etapa donde lo normal es lo precario.
Hugo Pereyra (Buenos Aires). Es artista plástico. En colaboración con el artista Ignacio Colombres realizó la obra Made in Argentina, ganadora del Premio Nacional de Investigaciones Visuales en el año 1971 y censurada por el Gobierno del General Lanusse. Recién en 2004 se le otorgó el premio correspondiente. En esta oportunidad se presenta Made in Argentina junto a nuevos trabajos de H. Pereyra.
Lá Revolução não será televisionada (Brasil). Proyecto iniciado en 2002 sobre la base de un contra-programa de televisión. Su objetivo consiste en intervenir el propio medio, utilizando contenidos artísticos, imágenes periodísticas, música, leyendas y narraciones. Exhibe las emisiones realizadas.
Leon Ferrari (Buenos Aires). Artista conceptual, testigo importante del arte político argentino de la década del 60. En el año 1976 debió exiliarse en Brasil y regresó al país en 1991. Su retrospectiva, en 2004, en el Centro Cultural Recoleta, fue víctima de la censura. En La Normalidad exhibirá una obra nueva.
Linda Bilda (Viena). Es co-editora de la revista de arte y política Die weisse Blatt y de NO PolitComix. En 1994 fundó el club artístico ART CLUBS WIEN. Actualmente trabaja en Homo Hominis Lupus, un extenso comic cuyo relato cuestiona el concepto de economía, impuesto desde el poder hegemónico. Además presentará en esculturas de plexiglas dos personajes del Tour hacia la Ex Argentina de Graciela Paredes.
Matthijs de Bruijne (Holanda). Durante 2002/03 acompañó a un grupo de cartoneros y trabajó con ellos. Vende objetos hallados en la basura a través de su página web http://www.liquidacion.org, donde también presenta historias y ofrece sueños de los cartoneros. El artista holandés presenta su nuevo proyecto El Comedor: una instalación audiovisual relata la actividad cotidiana de un comedor infantil en los suburbios de la ciudad de Tucumán y la propia experiencia del artista.
Meine Akademie (Berlín). Contra-modelo de las reformas neoliberales aplicadas en las universidades, una plataforma crítica frente a la privatización del saber y la educación. El grupo presenta una instalación sobre la privatización de la educación en Alemania. Toma como ejemplo actual la Universidad de la empresa Volkswagen, cuyo objetivo principal es la producción de un saber "just in time", similar a las políticas empresariales.
Mesa de Escrache Popular (Buenos Aires). Trabaja junto a varios grupos y organizaciones sociales en el proceso de organización de los escraches, una práctica cuyo objetivo es la condena social a quienes formaron parte activa de la represión estatal que se libró en Argentina durante la segunda mitad de la década del 70. Sin embargo, el escrache no se ocupa solamente del pasado, uno de sus objetivos fundamentales es detectar continuidades. Persigue la forma en que el pasado existe en el presente. Presenta una instalación sobre las temáticas específicas relacionadas con su práctica. Además participará en los encuentros de debate.
Minze Tummescheit (Berlín). Estudió cine experimental en la Universidad de Arte en Berlín. Exhibirá su película Jarmark Europa, estrenada en la Berlinale 2004, un recorrido cinematográfico por la ruta transitada por dos mujeres que transportan mercancía adquirida en Rusia para venderla en Polonia. Además, presentará un breve ciclo de cine y fragmentos de su nueva realización, donde relata las transformaciones del sistema político y económico en la Alemania Oriental, tras la reunificación alemana.
Proyecto Pluja (Córdoba). Grupo conformado por Yanina Enrici, Juan de la Ferrada y Alberto Ligaluppi. Se fundó en 2001 con el objetivo de investigar las ventas de inmuebles en la Patagonia. Presentan folletos inmobiliarios de oferta y liquidación de terrenos, prometiendo al eventual interesado la adquisición de sus propias biósferas: estancias con gauchos incluidos, pinturas rupestres o lagunas nacionales de decoración.
Sonia Abián y Carlos Piégari (Posadas/Barcelona). Son co-fundadores de Comunarte, un espacio que promueve y organiza debates teóricos y eventos artísticos en la provincia de Misiones. Sonia Abián es artista plástica, Carlos Piégari es músico y periodista. En La Normalidad exhiben el Aparatobarrio, 3 muebles que transportan voces y experiencias de un barrio de Posadas. En su nueva instalación Supermarketgate problematizan la exclusión social. Colaboran Konstanze Schmitt y Adolfo Naya.
TV Comunitaria (Buenos Aires). Es un proyecto del colectivo periodístico Abriendo Caminos que organiza transmisiones abiertas de las actividades barriales en Cláypole. Presentará en video algunas de las transmisiones realizadas y una cartografía de los medios de comunicación en la Argentina.
La UTD de Gral. Moscón (Salta). El caso de la Unión de Trabajadores Desocupados (UTD) de Gral. Mosconi, un enclave en el norte de la Argentina, es paradigmático. Con la privatización de YPF, gran parte de la población local quedó desempleada. La UTD lucha por la reconstrucción de las infraestructuras públicas abandonadas y por la restitución de los vínculos sociales. Juan Carlos Fernández, uno de los dirigentes de la UTD, presenta los proyectos y las experiencias de esta reconstrucción. Sol Arrese colaboró en la documentación de los proyectos y realizó inusuales postales de Salta.
What has to be done? (Rusia). Colectivo que tiene como objetivo la creación de un espacio público para establecer un intercambio de opiniones sobre la politización de la producción del saber y la posición del arte dentro de este proceso. Publica una revista bilingüe (http://www.chtodelat.org) que aborda la situación artística e intelectual en Rusia. Dmitry Vilensky, uno de sus integrantes, exhibirá dos videos: uno de ellos trata la posición política y artística del grupo en la Post Unión Soviética. La otra realización propone una relectura de los textos de Brecht en el contexto de la Rusia actual.
Fuente: www-lavaca.org/ http://www.exargentina.org