| versión para imprimir - envía este articulo por e-mail |
Juez chileno Juan Guzmán pide que invasores América pidan perdón
Por Terra Actualidad - EFE -
Friday, Oct. 20, 2006 at 1:29 PM
El juez chileno Juan Guzmán, quien procesó al ex presidente de Chile Augusto Pinochet, pidió hoy en Valladolid que los países europeos que 'invadieron' América hagan un acto de 'contrición' por el 'mal trato y el abuso' a los derechos humanos de aquellos pueblos.
Guzman, que participa en el 'Congreso Internacional sobre los Derechos Humanos. La segunda controversia de Valladolid', dijo a Efe que desde el siglo XVI en que Fray Bartolomé de las Casas defendió los derechos de los indios 'poco se ha progresado' en derechos humanos.
El juez también recomendó a los responsables chilenos de hoy pedir 'perdón, 'de rodillas'' a 'nuestros hermanos americanos por los desastres causados' contra los pueblos indígenas, como los mapuches.
'Los mapuches de Chile nos tenían más miedo a nosotros, los criollos, que a los españoles porque fuimos nosotros los que ganamos esa guerra que no pudieron ganar los españoles', afirmó el jurista.
Precisó que a los mapuches se les falsificaron documentos para acreditar la pérdida de sus tierras, 'fueron asesinados', y 'eso lo hicimos nosotros, los criollos', por eso también debemos 'pedir perdón'.
En alusión al fenómeno internacional de la inmigración, el juez Guzmán manifestó que 'si recibimos a inmigrantes en nuestros países es fundamental que les agradezcamos habernos elegido'.
Los inmigrantes 'estaban peor donde estaban antes y hay que demostrarles y brindarles el apoyo porque animan a reconstruir nuestros países, y muchas veces hacen las labores que nosotros mismos no queremos hacer', añadió el jurista chileno.
Juan Guzmán participó esta mañana en el congreso con una intervención sobre 'Pueblos indígenas', dentro de la sesión de trabajo dedicada a 'La protección de los pueblos vulnerables'.
actualidad.terra.es/sociedad/articulo/juez_juan_guzman_america_1151512.htm