| versión para imprimir - envía este articulo por e-mail |
Chile: ORGANIZACIÓN CONTRA LA TORTURA PIDE LIBERACIÓN DE PRESO MAPUCHE
Por Agencia Mundo Posible -
Friday, Aug. 24, 2007 at 10:43 AM
Ginebra. 23 de agosto 07(MP) La Organización Mundial contra la Tortura (OMCT) manifiestó “su seria preocupación” por la integridad del estudiante mapuche Sr. Waikilaf Manuel Cadin Calfunao, quien ha cumplido un año en prisión.
“El Secretariado Internacional de la OMCT, vuelve a manifestar su seria preocupación por la seguridad y por la integridad física y psicológica del Sr. Waikilaf Manuel Cadin Calfunao , miembro de la comunidad mapuche "Juan Paillalef" “, expresaron en declaración pública.
Explicaron que “el estudiante mapuche Waikilaf Cadin Calfunao primero fue detenido de manera temporal el 31 de julio de 2006, y posteriormente, al ser acusado bajo los cargos de daños, desórdenes y hurto, fue nuevamente detenido e ingresado en la cárcel de Temuco el día 17 de agosto de 2006. De allí fue sorpresivamente trasladado dos meses después a la CAS de Santiago 2”.
“La OMCT desea llamar la atención sobre el hecho de que un año después de su internamiento, las condiciones de detención del estudiante Waikilaf Cadin Calfunao continúan siendo particularmente duras: ha sido trasladado al recinto de máxima seguridad o de régimen de castigo de la mencionada CAS, en donde solo se le permite salir durante una hora diaria a tomar el sol” explicitaron.
Agregaron que “además, está permanentemente expuesto a presenciar los golpes y maltratos a que son sometidos, según las denuncias, los presos comunes detenidos por asesinatos, crímenes violentos y pedofilia, y en general a actos violentos que ocurren en su presencia, lo que él percibe como una permanente tortura psicológica. Un médico que pudo visitarlo recomendó a las autoridades penitenciarias que, para proteger su salud mental, sería muy importante que se le permitiera el acceso a la biblioteca que se ha inaugurado en el lugar, pero las autoridades del penal no han considerado esta petición e incluso se le prohíbe tener un lápiz para escribir”.
“En esas condiciones, el estado de salud del Sr. Waikilaf Cadin Calfunao se ha ido deteriorando, y según quienes han podido visitarlo, se encuentra físicamente más delgado y pálido como resultado de su largo confinamiento en un lugar con muy escasa presencia del sol y de ventilación. Además se le nota angustiado y nervioso por la permanente vigilia a que es sometido en las condiciones de reclusión en que se encuentra, y muy preocupado además por la situación de su madre, la lonko Juana Calfunao Paillalef, y de su tía Luisa Calfunao Paillalef, ambas recluidas en la cárcel de Temuco y para quienes el Fiscal pide actualmente 15 y 10 años de cárcel respectivamente”.
“La OMCT al manifestar su rechazo al tratamiento carcelario de que es objeto el Sr. Waikilaf Cadin Calfunao, denuncia públicamente el hecho que habiendo sido detenido por delitos menores, aún se le mantenga recluido, según las últimas decisiones tomadas por el Tribunal de Temuco 3, hasta por lo menos el mes de diciembre de 2007, en condiciones que constituyen tratos denigrantes”.
El Secretariado Internacional solicitó a las autoridades competentes “que procedan a dejarlo en libertad, en el término más corto posible, y que mientras tanto, sea trasladado de inmediato a un sector de la prisión en donde tenga condiciones de detención que sean conformes a las Normas y Principios Básicos de Tratamiento de Reclusos y de Personas Privadas de Libertad, así como con la Convención Contra la Tortura”. / AGENCIAS. MP
www.mundoposible.cl/index.php?option=com_content&task=view&id=479&Itemid=9