| versión para imprimir - envía este articulo por e-mail |
Venezuela legisla para preservar idiomas indígenas
Por Prensa Latina / Cuba -
Monday, Dec. 17, 2007 at 1:02 PM
Caracas, 14 dic (PL) En un contexto universal que amenaza la preservación de cientos de idiomas, Venezuela debate hoy en su Asamblea Nacional una ley que busca preservar el patrimonio lingüístico indígena.
Los expertos consideran que en el país suramericano viven casi 40 pueblos autóctonos, cuyas familias lingüísticas son la arawak, caribe, chibcha y tupí-guaraní.
La legislación en debate busca que el Estado garantice la difusión, preservación y práctica de las lenguas indígenas, así como la creación de la Academia de las Lenguas Indígenas.
Al inicio de las discusiones, el diputado Arcadio Montiel adelantó que la ley tendrá capítulos para cada uno de los pueblos indígenas con patrimonio lingüístico propio, así como espacios para garantizar la investigación y el desarrollo científico.
En opinión del antropólogo y lingüista Esteban Emilio Mosonyi no existen suficientes medios de difusión en idiomas indígenas y aunque Venezuela oficializó las lenguas de los pueblos originarios se deben triplicar los esfuerzos para su difusión.
En Venezuela la familia más numerosa es la arawak, de la cual forman parte las etnias wayuu, añú, lokonó o arawako, tsaase o piapoko, kurrim o kurripako, baniva, yavitero, wakena y baré.
Las lenguas caribe incluyen a yukpa, japreria, kariña, pemón, eñapa o panare, mapoyo, yekuana y yabarana. En la familia chibcha están incluidas las etnias barí, y tunebo y el tupí-guaraní está representada por el gera.
Adicionalmente se conocen otras lenguas como warao, arutaní, sanemá, yanomami, jivi o guajibo, jiwi o cuiba, piaroa, puinave, maco, sáliva y pumé o yaruro, entre otras.
Los esfuerzos del gobierno venezolano en este terreno incluyen proyecto de educación intercultural bilingüe.
Según un informe de Naciones Unidas, el 90 por ciento de las lenguas del mundo están amenazadas de desaparecer el próximo siglo y más de 200 lenguas indígenas ya desaparecieron.
www.prensalatina.com.mx/Article.asp?ID=%7B0D8B0F47-3439-4A3C-A672-D2DEC97724F...