| versión para imprimir - envía este articulo por e-mail |
Dos crónicas desde Bagdad
Por larga vida a la brigada -
Monday, Mar. 24, 2003 at 5:56 PM
Dos crónicas desde el corazón de la guerra
Quinta noche de ataques sobre Bagdad
Bagdad/Madrid, 23 de marzo de 2003. CSCAweb (http://www.nodo50.org/csca)
Con bombardeos mantenidos sobre la ciudad de Bagdad durante toda la madrugada del 22 al 23, los brigadistas han sido testigos de los impactos que han causado esta noche las bombas en las proximidades del refugio donde se encuentran. A las 3.10 de la madrugada , los cristales del edificio en cuyo sótano se ubica el refugio han reventado por efecto de las ondas expansivas. Las explosiones se han escuchado durante toda la noche hasta que a las 7.00 de la mañana, hora local, ha sonado el fin de la alarma aérea.
Nuevamente, a las 12.00 de este mediodía y cuando había una gran presencia de población por las calles de la ciudad, ha vuelto a sonar el zumbido de los aviones, se han lanzado nuevos bombardeos y se han escuchado nuevos impactos.
Heridos entre la población civil
La brigada ha salido esta mañana a visitar un nuevo hospital, el Universitario de Al Kindi, un centro especializado en Traumatología y Ortopedia situado en el Barrio de Palestina. El director, Osama Salah Taha, formado en Cuba, ha explicado en castellano a los brigadistas que en su centro ingresa cada día una media de 30 heridos como consecuencia directa de los ataques estadounidenses que se producen por las noches. De la madrugada del viernes al sábado, la noche en la que se produjeron los ataques más fuertes con la intervención de los bombarderos B-52 de EEUU, ingresaron 100 heridos. Esta mañana han ingresado otras 38 personas heridas tras los ataques de ayer de los cuales 2 han fallecido. Esencialmente se trata civiles, personas de todas las edades, aunque también han registrado algunos heridos del personal militar. Los brigadistas han visitado las habitaciones de los heridos y han saludado a varios niños y a personas adultas, todos ellos vecinos de áreas residenciales. Muchos de ellos son personas que por el impacto de las bombas y los misiles han recibido esquirlas en la cabeza y en otras partes del cuerpo. En Bagdad hay tres hospitales generales y varios más especializados. Todos ellos recogen cada mañana a los heridos que provocan los misiles y las bombas durante la noche.
Cuando los brigadistas estaban hablando con algunos de los heridos ha llegado al Hospital una delegación de la Federación de Mujeres Iraquíes que portaban ramos de flores y cestos con pétalos, caramelos y dulces para los heridos. Las seis mujeres han expresado su apoyo a los heridos de Bagdad, su reconocimiento a la población por resistir a la invasión extranjera de EEUU y han comenzado a cantar canciones populares convirtiendo por un memento las salas del Hospital en un espacio de alivio frente a la brutalidad que se vive cada noche en Bagdad.
Gravísimas deficiencias en los Hospitales de Bagdad
El doctor Salah Taha ha explicado a los brigadistas las deficientes condiciones en las que se encuentra el Hospital para atender a los heridos y como se organiza su atención tratando los casos más leves de inmediato para que puedan abandonar el hospital y dejar plazas libres para los casos más graves. El Hospital no puede atender en condiciones básicas ni siquiera las intervenciones más simples al carecer de anestésicos. La dirección confirma que los medicamentos solicitados a agencias internacionales y a Médicos sin Fronteras no han sido proporcionadas hasta el momento.
Igualmente el director del Hospital ha informado a los brigadistas de que carecen de cualquier protección mínima frente a posibles ataques con armas no convencionales. La antropina, antídoto para tratar a los afectados por sustancias químicas, no está disponible ni para el personal sanitario del Hospital ni para los posibles ingresos. Pese a las deficiencias, el director del Hospital confirma que todos los centros hospitalarios de Iraq están haciendo lo posible para hacer frente con esfuerzo humano y profesional a las pésimas condiciones que con seguridad se agravarán ante lo que asegura será "una muy larga ofensiva, especialmente en Bagdad".
La Universidad Al Mustansiriyya afectada por los bombardeos
Los brigadistas han podido ver esta mañana en el recinto de la Universidad Al Mustansiriyya que el edificio contiguo al Rectorado había quedado afectado por la onda expansiva de un misil que cayó sobre el patio abriendo un inmenso boquete en lo que ha debido de ser un bombardeo errado y que contradice, nuevamente, las informaciones intoxicadas que sigue dando el Pentágono y las agencias internacionales de noticias al respecto de que los ataques estadounidenses son "precisos" y "quirúrgicos". En esta ocasión no ha habido víctimas. La Universidad Al Mustansiriyya, situada en el perímetro urbano de Bagdad, está rodeada de zonas residenciales; varias viviendas han sido igualmente afectadas y pueden verse las ventanas con cristales rotos y varias esquinas de edificios dañadas. Cuando los brigadistas han visitado el lugar, los trabajadores del centro estaban ya cubriendo el inmenso agujero que ha abierto en la tierra el misil estadounidense.
Ánimo y voluntad de resistencia popular en Bagdad
En su visita a los barrios afectados por los últimos ataques de la noche, los brigadistas se han desplazo hasta el barrio Nuevo Bagdad que estaba esta mañana lleno de gente en sus calles y en un inmenso mercado popular en el que han podido constatar la confluencia de bagdadíes cristianos, sunníes y shi'íes que hacían sus compras en los innumerables puestos de frutas y alimentos. Las tiendas y mercados como este están muy abastecidas con productos frescos, con carnes y verduras. En ese momento, a las 12.00 del mediodía han sonado otra vez las baterías antiaéreas y se han podido escuchar nítidamente desde allí el sobrevuelo de los aviones agresores y nuevas explosiones de bombas o misiles que caían sobre alguna parte de la ciudad.
Los brigadistas han vuelto a relatar en su crónica de hoy la emoción que les produce el contacto directo con la población de Bagdad en estos momentos: "gente admirable, divertida y cariñosa que nos sigue tratando con todo su afecto y con quienes establecemos una relación instantánea de complicidad, cariño y respeto mutuo". "Hoy, la gente se muestra especialmente confiada y sigue dando muestras de su determinación de resistir a la invasión de EEUU y Gran Bretaña". A ello se une la presencia de civiles armados que, junto a soldados y milicianos, aumenta cada día. "Miles y miles de personas armadas pasean por las mañanas, cuando cesan los bombardeos, entre la población en imágenes en absoluto hostiles ni agresivas: milicianos conversando bajo los puentes, soldados y civiles paseando con sus armas o hablando en los puestos del mercado con pequeños grupos de mujeres, o en las esquinas ocupando las trincheras relajadamente con su Kalasnikov al lado mientras comen pipas rodeados de niños".
Los brigadistas confirman que estas imágenes son "el reflejo vivo de un pueblo con voluntad de resistencia colectiva y que, con en ello, da muestras de compartir con el gobierno de Iraq la determinación de hacer frente y resistir a la agresión de su país". Las noticias del frente del sur -----que indicaban esta mañana que las tropas terrestres británicas y estadounidenses han tenido que replegarse en Um Qasr y no han podido entrar en Basora, ni en Nasiriyya ni en Nayd por la resistencia armada iraquí que les está haciendo frente--- "han fortalecido el ánimo de la gente que se muestra efusiva y agradecida de compartir con la Brigada su alegría a pesar de ser conscientes de que lo peor está por llegar cuando se produzcan nuevos ataques más intensos y desmedidos contra la ciudad". Con digno entusiasmo, la gente contrapone a la fría superioridad tecnológica de los bombarderos y las armas de EEUU la valentía de sus propias tropas y de sus milicianos; frente a los repliegues del ejército estadounidense, el coraje de su resistencia popular que, afirman, es sólida y orgullosa. La noticia de que un helicóptero estadounidense Apache, (del mismo tipo que el ejército israelí utiliza en sus embestidas contra la población palestina en los Territorios Ocupados), ha sido abatido en el sur por un grupo de milicianos campesinos, se comentaba en el mercado con efusión y orgullo. Igualmente, la noticia de que cientos de iraquíes están cruzando la frontera desde Jordania en dirección a la capital (tal y como informaba ayer El Mundo) acrecienta el ánimo de esta gente asediada pero no vencida. La expectativa de que la entrada de las tropas agresoras de EEUU y Gran Bretaña encontrará una amplia resistencia en Bagdad presagia, no obstante, jornadas trágicas y un fuerte derramamiento de sangre.
-------
Crónica de los brigadistas
Crónica de los brigadistas: cuarta noche de ataques sobre Bagdad
Bagdad/Madrid, 23 de marzo de 2003. CSCAweb (http://www.nodo50.org/csca)
Tras una jornada en la que se mantuvieron de manera intermitente los estallidos de bombas en Bagdad, los brigadistas han pasado la noche del sábado 22 de marzo en su refugio desde donde han podido escuchar repetidos impactos de bombas en las cercanías durante toda la noche. Como han podido constatar en la mañana de hoy, tales impactos han sido lanzados nuevamente contra el Ministerio del Aire que se encuentra notoriamente dañado. A las 23.30 de la noche pasada, y como en los días de atrás, las sirenas de la defensas antiaéreas preludiaron el comienzo de un nuevo ataque estadounidense. Poco después, el sonido de los aviones dio paso a nuevas explosiones aunque la noche ha sido más tranquila que la anterior. El suministro eléctrico se cortó aunque fue restablecido en poco tiempo.
Atacadas áreas de población civil
El lanzamiento de misiles y bombas estadounidenses ha afectado esta noche especialmente a áreas residenciales de Bagdad produciéndose hasta 800 heridos. Ha sido especialmente dañado el barrio de Al Qadisiya, muy próximo al Hospital Universitario de Yarmuk que hoy, nuevamente, ha sido visitado por los brigadistas para saludar a los heridos. La dirección del Hospital confirma que ayer ingresaron cien personas heridas por los bombardeos y misiles lanzados por los aviones B-52 de EEUU en la noche del viernes. Esta noche se ha registrado el ingreso de otras treinta personas entre niños y adultos y un muerto. La mayor parte de estos heridos proceden del barrio de Al Qadisiyya que queda justo detrás del Hospital. El impacto de las explosiones ha causado una onda expansiva que ha roto los cristales del centro hospitalario, El personal médico se ha visto obligado durante la noche a reubicar las camas de los heridos y pacientes en zonas del interior del edificio para protegerles de las ventanas y prevenir daños personales.
En su visita al barrio de Al Qadisiyya, los brigadistas han comprobado los efectos de un misil estadounidense que ha causado el derrumbe de cuatro casas y una quinta volatilizada, en la que se podían ver desde el exterior, los enseres de sus habitantes; muebles destrozados, cuadernos escolares, zapatos de niño... Los habitantes del barrio han indicado que al menos otras 15 casas han sido derruidas por el efecto de los misiles.
En Turas, un suburbio especialmente humilde y popular de la periferia de Bagdad, los brigadistas han podido ver los restos de un misil del ejército estadounidense con inscripciones en inglés. El suministro eléctrico ha quedado interrumpido en todo el barrio. El misil ha penetrado por el salón de una casa y ha causado la muerte inmediata de una mujer. En la casa de enfrente, la onda expansiva de este misil ha causado, igualmente, su derrumbe. Los brigadistas han podido saludar a las mujeres de la familia afectada. Los habitantes de Turas, hombres, mujeres, ancianos y niños han salido a las calles desde primeras horas de la mañana en una manifestación colectiva y espontánea de rechazo y rabia en la que no han cesado de expresar su indignación cantando consignas contra la invasión de Iraq.
En otra visita por la ciudad, la brigada se ha paseado por Addimiyya, barrio popular de mayoría sunní situado al norte de Bagdad. La gente ha reanudado, como cada mañana, el ajetreo de la vida saliendo de las casas para ir al mercado y desplazarse por las calles.
Resistencia civil armada
Según avanzan los días, se multiplica en las calles de Bagdad la presencia de miles de civiles armados con fusiles Kalasnikov en cada esquina. Esto confirmaría las informaciones del ministro de Asuntos Exteriores iraquí Naji Sabri de que se ha dotado de armas a más de siete millones de iraquíes para hacer frente a la invasión terrestre de las tropas estadounidenses y para reforzar la resistencia popular. Milicianos civiles, miembros del Partido Baa'th y soldados cavan trincheras en las calles, abren zanjas que inundan de petróleo y que prenden bajo control con el fin de provocar extensas columnas de humo negro que desde el viernes, en la periferia de Bagdad, y desde ayer, en toda la ciudad, inundan el cielo para dificultar a la aviación del ejército agresor el lanzamiento de misiles y bombas. El uso de estas zanjas se está extendiendo durante el día de hoy a más zonas. Igualmente se están alzando cobertizos sobre las trincheras. Por primera vez, la Brigada ha podido ver la presencia de la Media Luna Roja con personal sanitario de hombres y mujeres en las calles.
En su programa diario, los brigadistas han priorizado las visitas a hospitales y el desplazamiento a las zonas más afectadas por los bombardeos para mostrar a la población afectada su apoyo y solidaridad y para poder constatar los horrores que cada noche sigue causando el ejército de EEUU en esta ciudad.
Determinados a seguir en Bagdad
A primera hora de cada mañana, los brigadistas reciben en su alojamiento la visita de sus interlocutores iraquíes para comprobar que siguen bien y para atender sus necesidades. Igualmente les visita cada mañana el embajador de Cuba, Ernesto Abascal, quien reitera en nombre de su país la plena disponibilidad de su Embajada para darles cobijo y apoyo en caso de necesidad o emergencia. El Embajador Abascal informó ayer a la Brigada que por efectos de un misil lanzado en las proximidades, el edificio de su sede diplomática resultó dañado por la onda expansiva hasta el punto de romper la puerta del refugio en el que se resguarda el personal de la Embajada cubana.
Todos y todas las brigadistas se encuentran bien de ánimo, compartiendo una experiencia trágica pero inmensamente humana en la que, no se cansan de repetir, el contacto con el pueblo de Bagdad y las muestras de fortaleza y agradecimiento que reciben les reactiva cada mañana para mantener firmemente su determinación de permanecer en Iraq.