| versión para imprimir - envía este articulo por e-mail |
Jujuy: Pobladores tomaron el monumento a la Independencia y marcharon junto a turistas
Por Copenoa -
Tuesday, Jul. 26, 2005 at 8:50 PM
(26 de julio)
EL GRITO DE LOS EXCLUIDOS EN LA QUEBRADA DE HUMAHUACA
audio: MP3 at 193.6 kibibytes
Al grito "El patrimonio somos nosotros" cientos de pobladores de la ciudad de Humahuaca distante a 139 km de San Salvador de Jujuy la capital provincial y a 2.939 metros sobre le nivel del mar en la puna argentina, marcharon reclamando por mejores condiciones de vida.
Los humahuaqueños denunciaron a Copenoa que inversores extranjeros compran terrenos en cifras inalcanzables para los originarios donde luego desarrollan proyectos turísticos.
Los empobrecidos pobladores se ven expulsados a vivir en asentamientos en los cuales son amenazados al desalojo por ser una vista inapropiada para los turistas que llegan a la Quebrada de Humahuaca, recientemente declara por La UNESCO Patrimonio Histórico y Cultural de la Humanidad, que ha convertido a Humahuaca en un centro de inversión de capitales extranjeros y de políticos que lucran con la imponente Quebrada, en desmedro de sus habitantes en su mayoría de origen Indigena Kolla y Humahuacas que viven en condiciones infrahumanas en barrios que no poseen agua potable y luz eléctrica "La desocupación ronda el 50 %" expresa el cura claretiano Jesús Olmedo, agregando "el patrimonio son los habitantes de esta inmensa Quebrada sobre ellos el gobierno provincial y nacional debe fijar su mirada, resolviendo los problemas de trabajo y las pésimas condiciones en que viven los humahuaqueños".
La histórica marcha recorrió las principales y estrechas callecitas de la pintoresca Humahuaca, invitando a los turistas a participar del reclamo, que los visitantes aceptaron agrupándose en la columna al pedido y al grito de "turista escucha únete a la lucha" para luego concretar la toma simbólica del Monumento a la Independencia con la imponente figura del Indio Viltipoco al que reivindicaron en su lucha étnica enclavando la Whipala.
AUDIO NOTA http://www.copenoa.com.ar/audio/patrimonio_audio.mp3
AUDIO MARCHA http://www.copenoa.com.ar/audio/patrimonio_audio1.mp3
Foto de la marcha
Por Copenoa -
Tuesday, Jul. 26, 2005 at 8:50 PM
patrimonio3.jpg, image/jpeg, 200x150
Audio de la marcha
Por Copenoa -
Tuesday, Jul. 26, 2005 at 8:50 PM
audio: MP3 at 177.7 kibibytes
santrucho
Por fiel -
Tuesday, Jul. 26, 2005 at 9:18 PM
el cura olmedo nunca nos va a defraudar y siempre nos va a mostrar un camino....no el de la biblia .... sino el de la lucha.
chagracias y amen
QUEBRADA DE HUMAHUACA
Por ASUNCIÓN ONTIVEROS YULQUILA -
Thursday, Jul. 28, 2005 at 2:58 PM
yulquila49@yahoo.com.ar (0388) 425 - 3433 Av. Remedios de Escalada N° 425; B° 25 de Mayo; (4612) Palpala; Jujuy; Argentina.
QUEBRADA DE HUMAHUACA
“PATRIMONIO NATURAL Y CULTURAL DE LA HUMANIDAD”
EXCLUIDOS Y EL GRITO DEL CURA CLARETIANO
Por Asunción Ontiveros Yulquila: yulquila49@yahoo.com.ar
PRIMERO: El 2 de julio de 2003, la UNESCO, Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, declara a la Quebrada de Humahuaca “Patrimonio Cultural y Natural de la Humanidad”. Durante la campaña proselitista de agosto de 2003, el eterno partido gobernante de Jujuy: P. “Justicialista”, argumentaba que la Declaración otorga “VALOR AGREGADO” a los bienes y productos de la Quebrada. Eduardo Fellner fue reelegido gobernador de Jujuy. Chapas de cartón, postes de madera, arroz, fideos, azúcar, mortadela, empanadas, vino “comunacho”; eran los ingredientes, el “valor agregado” con que el partido gobernante retiene el poder feudal desde diciembre de 1983. Cuando fue elegido el presidente Néstor Krichner , el rumor proselitista era que los “jefes y jefas”, en caso de ganar Kirchner, percibirían 350 pesos mensuales. Los desocupados sufragaron a favor del Partido “Justicialista”. Abuelos, padres, hijos, nietos, bisnietos forman la cadena por donde se transmite la dominación del feudo. La DEMOCRACIA, es decir la participación conciente de los ciudadanos está en pañales. La división de poderes está por llegar; es una perspectiva. Todos los políticos en funciones y funcionarios juran por “dios, la patria y los santos evangelios” como si estuvieran viviendo en los tiempos del inquisidor Tomás de Torquemada. La Carta de Constitucional de Jujuy, la Ley Orgánica de Municipios, las leyes, son escritos “heréticos”. Los corruptos confían en la “ley divina, en el señor del cielo y la tierra”.
SEGUNDO: El suscripto, en relación a la Declaración de la UNESCO, el 20 de abril de 2001 dirige una carta a un grupo de intelectuales de la ciudad de Humahuaca, quienes estaban trabajando en la acumulación y procesamiento de información y conocimiento cultural, social, económico y político de la Quebrada de Humahuaca. El principal contenido era lo siguiente:
“Felicitaciones por las perspectivas y por vuestro trabajo en pro de la obtención del título PATRIMONIO HISTÓRICO, CULTURAL Y NATURAL DE LA HUMANIDAD que otorga la UNESCO. La ciudad de Cusco, Perú, tiene ese reconocimiento por la herencia de la producción cultural de la civilización prehispánica y por las bellezas naturales de su entorno. La ciudad de Potosí obtuvo el diploma por la herencia que dejaron los déspotas y genocidas españoles del periodo colonial: iglesias y oratorios por doquier, que fueron construidas por los esclavos tawantinsuyanos llamados indios, aymaras y kishwas. En la Quebrada de Humahuaca predomina la producción cultural kolla y las bellezas naturales; la herencia española es periférica porque los ibéricos se dedicaron a destruir, no sólo la infraestructura prehispánica, sino también la memoria histórica de los invadidos.
“Tanto en el universo de Cusco, como en el de Potosí y en el de Humahuaca, los lugareños, los indios, los aymaras, los kishwas, los cusqueños, los potosinos y los kollas o humahuaqueños continúan siendo marginados de su propia realidad. Son utilizados como objetos de un “museo viviente”, cuyos rostros y físicos denuncian hambre, sufrimiento, expoliación y vaciamiento de la memoria colectiva. Los Derechos Humanos, proclamados universalmente en 1948, con abstención de la delegación diplomática argentina, no entran en vigencia en estos pagos sencillamente porque predominan aún ciertos poderes feudales, y, una economía de sobrevivencia que corrompe toda la infraestructura de vida de la población.
¿Para qué se requiere el título de la UNESCO? ¿Para utilizarlo en la industria de turismo? ¿Para la publicidad orientada a atraer al turista europeo, japonés o estadounidense? ¿Para incorporar valor agregado a los servicios de hoteles y restaurantes? ¿Para las agencias de turismo? ¿Para los intelectuales y productores culturales? ¿Para mejorar la calidad de vida y la relación con la Pacha Mama? Las respuestas son muchas y para todos los gustos y expectativas. ¿Contribuirá la humanidad para mejorar la calidad de vida de la población de la Quebrada de Humahuaca? ¿Para recuperar el medio ambiente y las relaciones con la Madre Naturaleza? Será imposible, pero la principal perspectiva de los gobiernos e instituciones no gubernamentales debe ser mejorar la calidad de vida de la gente y de su entorno.
“En la España actual, cuyo principal rubro de su economía es la industria de turismo, a partir de 1980 se emprende un programa que consiste en reivindicar, dar valor, refaccionar desde un corral de cabras hasta un castillo de periodo feudal, potenciar el capital social, cultural y humano. Los sistemas sanitario, educativo, policial, vial, ambiental, agrícola y ganadero local y regional fueron recuperados y mejorados para una vida mejor., tanto para la población aborigen como para el turista. No se pretende “conservar” ni “proteger” la flora, la fauna y la cultura del pueblo, que significa “fosilizar” en la miseria a la población que habita en la áreas de los circuitos turísticos. España logra su cometido de mejorar la calidad de vida con la fuerte y decisiva contribución financiera de la Comunidad Económica Europea. En el ámbito de la provincia de Jujuy, no sucederá lo mismo que en España porque el MERCOSUR es incipiente y dependiente. Además, desde el punto de vista de la producción económica, la Quebrada de Humahuaca es marginal o periférica; una variable para medir está realidad es la emigración fluida de la población joven y potencialmente activa.
“Actualmente, en un mundo donde prevalece lo económico especulativo, donde el éxito se mide por la cantidad de dinero que se gana por minuto o por un día sin producir materialmente, es difícil revertir en el corto plazo la marginalidad y la pobreza de la región. La brecha entre pobres y ricos es cada vez más grande porque se abandona la producción económica y cultural, también la producción social y política. Ante esta situación, sugiero que vuestros esfuerzos tengan en cuenta que para recibir el título de “Patrimonio Histórico, Cultural y Natural de la Humanidad” es fundamental reconstruir los cimientos del hábitat de cada habitante quebradeño. Todas las familias kollas deben tener asegurados sus títulos de propiedad, tanto urbanas como rurales. No deben existir “títulos provisorios “, ni “tierras fiscales indefinidas”, ni “tierras con juicios sucesorios sin definición”. Cada municipio debe tener un sistema catastral en pleno funcionamiento. Las cuencas hídricas, ojos de agua, tomas de agua, canales y acequias deben ser administradas correctamente y estar al servicio del mejoramiento de la calidad de vida. La producción cultural, social, agrícola, ganadera, artesanal y los servicios turísticos deben constituir un sistema sustentable de desarrollo local y regional.”
TERCERO: El programa de “jefas y jefes” que está destinado para paliar a los desocupados que quedaron excluidos del sistema laboral con relación de dependencia, se degenera completamente en la provincia de Jujuy. En la jurisdicciones municipales de la Quebrada de Humahuaca, los desocupados que viven en las comunidades o parajes rurales se les obliga a realizar tareas en los cascos urbanos; por lo que se produce una emigración obligatoria “hacia la ciudad”; la secuela es que los “jefes y jefas” hacen abandono paulatino de los espacios territoriales ubicados en el área rural. La toma de espacios baldíos en la ciudad de Humahuaca es un fenómeno inducido por los que dicen prestar servicios sociales “con la gracia de dios”. Paradójico, se hace abandono de hectáreas de tierras en la zona rural, para disputar informalmente un lote de terrenos baldíos en las ciudades.
Todos los ciudadanos que habitan el territorio de la República Argentina tienen derecho de establecer sus hábitat donde mejor se goce y se disfrute la vida. Pero lo que está ocurriendo en la provincia de Jujuy, específicamente en la Quebrada de Humahuaca, es un retorno al periodo anterior de 1949. Los ex propietarios que tienen relaciones genealógicas con los residuos de la colonia hispana, están RETORNANDO a ocupar de hecho y de derecho las posesiones que tenían sus antepasados usurpadores del territorio del pueblo kolla.
¿Porqué está ocurriendo el RETORNO de los “propietarios” de régimen colonial y de los primeros tiempos de la República? Porque en la provincia de Jujuy, el poder político lo ostentan los descendientes de los antiguos oligarcas. Además la infraestructura post colonial del sistema “democrático de los señores propietarios” está intacta. El catastro y los libros de la administración de Inmuebles corresponden a la provincia de Jujuy de los “señores propietarios”; la gestión (manipuleo) de tierras depende directamente del Ministerio de Economía y del Gobernador de la Provincia. También, debe tenerse en cuenta que, en la República Argentina nunca, ningún gobierno democrático o “revolucionario” dictatorial, intentó o intenta democratizar la distribución de la tierra, mediante un reforma agraria a algo parecido. Desde 1853, en que se organiza definitivamente la Argentina como Estado Federal, los territorios de los pueblos indios fueron el objetivo de los grandes terratenientes. Guerras de exterminio, usurpación, reducción, “evangelización”, “civilización”, etc. , han sido y siguen siendo las tácticas de la estrategia colonial y neocolonial.
CUARTO: Los habitantes kollas del Departamento de Humahuaca son seres humanos pensantes, por lo tanto son sujetos activos potenciales. El PATERNALISMO, o la políticas paternalistas son destructivas para cualquier grupo o ser humano. Es racismo puro e intolerante. Ningún ser humano desea vivir o tiene como meta vivir en estado de POBREZA. Hacer proselitismo religioso, con los eslabones del Estado Vaticano, haciendo una virtual apología de la pobreza, es negativo. El dominico Fray Bartolomé de las Casas ya lo experimenta entre 1484 y 1566: fue asesino de indios, tratante de esclavos indios, abogado, fraile, capellán del ejército invasor, administrador general de “comunidades indias”, “evangelizador” inquisidor y paternalista fundamentalista. El “corregimiento” de indios, o pueblo “libre bajo la corona”, es una creación de Las Casas; en 1781 Tupac Amaru tuvo que luchar contra los corregidores de indios, y, fue brutalmente asesinado con la mirada gozosa del obispo Moscoso (jesuita).
QUINTO: A finales de 2001, el municipio de la ciudad de Humahuaca percibía mensualmente la suma de 97,044,56 pesos convertibles o dólares; la ciudad de Tilcara 46.128,34 pesos; la ciudad de Abra Pampa 44.894,89 pesos. El municipio de la ciudad de La Quiaca percibía de la coparticipación municipal la suma de 209.763,08 pesos o dólares. Teniendo en cuenta la cantidad de habitantes que tiene cada ciudad, es una ABERRACIÓN que la ciudad de La Quiaca sea beneficiada mensualmente con 209.763,08 pesos. Actualmente continúa la injusticia porque se mantienen las proporciones; asimetría que es productora a nivel de municipalidades, de políticos empresarios y corruptos, como también, de pobres pasivos y parásitos. Los políticos de la provincia de Jujuy viven administrando pobreza; concluyen sus mandatos siendo empresarios y ricos; los pobres empobrecidos finalizan más desamparados.
SEXTO: ¿Puede suceder que los voceros kollas o los dirigentes kollas sean “representados” por un cura claretiano de Sevilla, España? ¿Qué está pasando en Jujuy con el movimiento kolla? ¿Los dirigentes kollas son sumisos o incapaces de hablar? En febrero de 2004 observo que el principal asesor laico del Obispado de la Prelatura de Humahuaca es un comisario general retirado de la policía de la provincia de Jujuy, Roberto Cruz, quien actuara durante la dictadura genocida (1976 – 1983); que el Foro Aborigen que funciona bajo el paraguas de la Prelatura de Humahuaca tiene como asesor “voluntario” al comisario general activo de la policía de la provincia de Jujuy, René Calpanchay, responsable de la lucha contra la violencia juvenil; que el presidente del Foro Aborigen es el comisario retirado de la policía de la provincia de Jujuy, Severiano Lamas. ¿Qué vanguardia de los servicios de inteligencia, verdad? De acuerdo al Concordato vigente entre el Estado argentino y el Vaticano las fuerzas de seguridad son “soldados de dios y del Vaticano”. Estos “soldados” tienen “aceitadas” relaciones con el INAI.
Asunción Ontiveros Yulquila; DNI 5.264.397; Licenciado en comunicación social, periodista kolla e investigador del mundo andino.
Tilcara: Basta Ya de despojos!
Por Comunidad de Tilcara -
Saturday, Jul. 30, 2005 at 8:06 AM
comunidadtilcara@yahoo.com.ar
0_j_tilcara_306kb.jpg, image/jpeg, 539x794
Argentina_Jujuy
Tilcara, 29 de julio del 2005
La Comunidad de Tilcara, informa a todos que desde la denuncia de la Venta Indiscriminada de Tierras, pasaron muchas cosas, entre tantas el descubrimiento de mucha corrupción, cuestión que el Gobierno Provincial y Nacional no asume, y no toma ninguna decisión.
Mucha gente trató de cambiar y oculta el sentido a esta realidad, hablaron de discirminación, algún arquitecto "relacionado con la UNESCO", habló de xenofobia, otros por el color de la piel, hasta por apellidos poco importantes.
Y la Realidad no se quiso ver, solo una cuestión de poderosos, quienes vienen a tilcara sin nada y a los meses salen con Autos, 4 x 4 y llenos de plata, comprando tierras, sacan sus títulos profesionales ocupando cargos públicos y desplazándonos, y nosotros somos sumisos a la comparación de tan imponente marco.
En Tilcara hubo un silencio de toda la vida, esa humildad que siempre nos caraterizó, y nos hizo callar, estamos aprendiendo y esperando que nos respeten.
Hubo una marcha de silencia en Junio, por las tierras de la Cancha de Fútbol, una expresión poco común en Tilcara.
Hoy pedimos a los Gobiernos de turno que hagan algo, que esto no continúe, que no expresen el silencio, mucha gente en Tilcara está sufriendo y ahora tiene miedo.
Pedimos por favor que solucionen estos problemas y dejen sin efecto el mal llamado PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD.
Puesto que a nosotros nunca nos preguntaron, y esto no es más que un poderoso bien capitalista de inversiones y si no nos creen vengan a Tilcara y vean la Cantidad de Hospedajes, Hostales, Posadas, Hoteles, Etc. que se están construyendo, y vean quienes son los dueños, verán que no son tilcareños...
Esperamos una ¡¡¡¡¡Solución Urgente!!!
Comunidad de Tilcara
comunidadtilcara@yahoo.com.ar
Responsables
Por El Turista -
Tuesday, Aug. 09, 2005 at 1:38 PM
Es una relidad de hecho que la mayoria de los emprendimientos turisticos esta en manos de gente que no es originaria de Tilcara, pero tambien es un hecho, que seria muy dificil de identificar quien es original de Tilcara, ya que existen muchas familias emigradas de diferentes lugares del noroeste Argentino, y tambien de la vecina Bolivia. Es menester de las autoridades tanto locales como regionales el fomentar a traves de programas de desarrollo la participacion de la comunidad local en el usufructuo de la actividad turistica, y no como meros sirvientes, si no como propietarios. Se deberia poner acento en luchar en contra de ese despojo, el de los programas sociales que no se ven a donde van. Es responsabilidad del pueblo de Tilcara el votar en las proximas elecciones a alguien que defienda sus intereses!! Aprovechen las ganas de participacion para organizarce, pero no se queden solo en frases hechas!!
¡maestro Yulquila!
Por Mario -
Tuesday, Aug. 09, 2005 at 2:14 PM
mis felicitaciones para usted, señor
Esto necesita ser escuchado
Por Elena Galeana -
Friday, Nov. 02, 2007 at 12:05 AM
elenagaleana@gmail.com (0054)1169899968
Es terrible que esté sucediendo esto. No puede ser que la marginación de los indígenas continue y que este disfrazado bajo el nombre de "patrimonio de la humanidad".
Yo soy mexicana y estoy investigando las condiciones de vida de la comunidad Tilcara y de los indígenas que habitan alrededor de la Quebrada Humahuaca. Agradecería si alguien me pudiera contactar con gente que habita en Jujuy para que me platicara cómo son las condiciones de vida.
Esta investigación la llevaré a México para difundirla.
Muchas gracias
No basta solo denunciar... hay que luchar y organizarse!
Por raul -
Friday, Nov. 02, 2007 at 10:14 AM
Tilcaras, tobas, wichis y demas comunidades aborigenes son brutalmente explotadas, estamos hablando de horas de trabajo por $1 o $2... por centavos de dolares!! y no por lo tanto no tienen nigun tipo de repaldo del estado, solo los reprimen si salen a reclamar sus derechos a "trabajo digno!" "salud!" y "educacion!".
Si reclaman por tierras la unica respuesta es gendarmeria, si reclaman pan la unica respues es gendarmeria...
Helena.... queres difundir el maltrato, las condiciones pesimas de vida de los aborigenes, queres demostrar al mundo como estas comunidades se mueren frente a los ojos de sus hijos y como estos terminan entrando en la red de prostitucion infantil???
Entoces difundi LAS POLITICAS DEL GOBIERNO NDE KIRCHNER!!! porque se estan encargando de explotar al maximo a estos nuevos esclavos tanto en planatciones de algodon como en otras industrias, la patronal se esta llenando de dolares cuando estas comunidades mueren al ser aplastadas por el gobierno!!!!
Jamas en la Argentina y en Latinoamerica van a poder solucionarse estos problemas si no hay una direccion que aglutine a los luchadores y dispute el poder... si no la ves helena, si para vos no hay esa direccion fijate bien que la vas a encontrar u organizate vos misma y al grupo que te acompaña para poder cambiar las cosas.
Sos mexicano, no?
La salida es la lucha Oaxaca!!!