| versión para imprimir - envía este articulo por e-mail |
Huelguistas Mapuches dan ultimátum al gobierno
Por raas -
Friday, May. 12, 2006 at 3:17 PM
raas@riseup.net (Casilla de correo válida)
Portavoz de los huelguistas advirtió que en caso que ello no se concrete, llamarán a un “levantamiento generalizado” de los pueblos indígenas de todo el país.
Portavoz
de los huelguistas advirtió que en caso que ello no se
concrete,
llamarán a un “levantamiento
generalizado” de los pueblos indígenas de
todo el país. 11
de Mayo, 2006. Los mapuches
dieron un ultimátum al Gobierno para que dé
urgencia de "discusión
inmediata" al proyecto que otorga beneficios de libertad condicional a
los indígenas condenados por la ley Antiterrorista antes del
próximo
miércoles, pues en caso contrario llamarán a un
“levantamiento” de las
comunidades. Así
lo comunicó la tarde de este jueves el portavoz de los
cuatro manifestantes en huelga de hambre desde hace 60 días,
José
Cariqueo, tras visitarlos en la cárcel de Temuco, donde se
encuentran
recluidos desde hace dos semanas. Cariqueo
se reunió por cerca de seis horas con los huelguistas
en el recinto penitenciario, tras la cual los mapuches declinaron
deponer el movimiento y, en cambio, exigieron que el Ejecutivo asigne
urgencia al texto legal que les permitiría acceder a la
libertad
condicional. Según
indicó el vocero, en caso que ello no se concrete
llamarán
a un “levantamiento generalizado” de los pueblos
indígenas de todo el
país, pues no aceptarán que se repitan
situaciones como los cuatro
manifestantes. Los
mapuches Juan y Jaime Marileo, Juan Carlos Huenulao y la
activista Patricia Troncoso se encuentran en huelga desde 13 de marzo,
en protesta por la condena a 10 años y un día
prisión que recibieron,
en calidad de autores de incendio terrorista. Además, deben
pagar una
indemnización de $ 425 millones a la forestal Mininco,
propietaria de
los predios siniestrados. El
proyecto del senador PS Alejandro Navarro, busca que los
mapuches condenados por delitos terroristas puedan acceder a beneficios
similares a los entregados hace un par de años a los presos
por
ilícitos de esas características con fines
terroristas. Navarro
y el senador PPD Guido Girardi visitaron este jueves la
cárcel de Temuco y, aunque no pudieron reunirse con los
manifestantes,
reiteraron la necesidad de aprobar esta iniciativa y no continuar
aplicando la ley antiterrorista a " hechos reivindicatorios de los
pueblos originarios". LAS
URGENCIAS LEGISLATIVAS
El
Ejecutivo está facultado constitucionalmente para otorgar
urgencia al despacho de proyectos de ley por el Congreso Nacional. Los
plazos de las urgencias son los siguientes:
“urgencia”, 30 días; “suma
urgencia” 10 días; y
“discusión inmediata”, 3
días.
El
proyecto de reforma de la ley de libertades condicionales que
beneficiaria a los presos mapuches debe ser de "Discusión
Inmediata".
CASOS
DE LOS LONKOS PASCUAL PICHUN Y ANICETO NORIN, Y WERKEN VICTOR ANCALAF
Dirigentes
mapuches manifestaron que si el gobierno quisiera dar
pruebas de buena fe de su voluntad real de dar solución a la
situación
de los presos políticos mapuches por la via de las
libertades
condicionales -además de asignar las urgencias legislativas
exigidas-
puede dar curso desde ya y a la brevedad a las libertades condicionales
de los Lonkos Pascual Pichun, Aniceto Norin y Victor Ancalaf.
Estos
tres presos mapuches cumplen con todos los requisitos para
salir en libertad condicional con la actual ley. Sin embargo sus
solicitudes de beneficios penitenciarios han sido rechazadas en
reiteradas ocasiones, arbitrariamente. Su libertad depende de actos
administrativos dentro del área del poder Ejecutivo. Su
postergación
sería una muestra de falta de voluntad.
Por
otro lado, abogados penalistas consultados hicieron presente
que Gendarmeria abre el proceso de las "libertades condicionales" solo
en los meses de Abril y Noviembre de cada año. Por tanto esa
situación
burocrática de Gendarmería debe encararse por el
Gobierno en la actual
coyuntura. No es prudente que después se excuse con que las
libertades
deben esperar hasta el mes Noviembre.
LAS
LIBERTADES CONDICIONALES EN CHILE
El
régimen de "libertad condicional" está regulado
por el Decreto Ley Nº 321, de 1925
El
Decreto dispone que la libertad condicional es un beneficio
por el cual se concede la libertad a un condenado en el caso de cumplir
los siguientes requisitos: *
Haber cumplido la mitad de la pena
*
Haber observado conducta intachable
*
Haber aprehendido bien un oficio
*
Haber asistido con regularidad y provecho a la escuela del
establecimiento No
existe ninguna excepción a esta reglas en caso de delitos
calificados de "terroristas" (Ley 18.314).
¿Porqué
es necesario modificar el Decreto de Libertad Condicional para el caso
de los presos mapuches?
Es
necesario modificar las normas que regulan la libertad
condicional porque la mayoría de los presos mapuches no
cumplen los
requisitos que establece la ley. Es decir, no han cumplido la mitad de
la pena a que fueron condenados.
Distinta es la
situación de los presos Víctor Ancalaf, Aniceto
Norin y Pascual Pichún, los cuales si reúnen los
requisitos para optar
a la libertad condicional (de hecho los dos últimos la han
solicitado
tres veces y hasta ahora les ha sido denegada).
Documentos
relacionados
La experiencia de los presos políticos chilenos: Decreto Ley 321Huelguistas
Mapuches dan ultimátum a gobierno para que asigne urgencia
inmediata a proyecto de ley de libertad condicional.
12 de mayo
http://www.mapuexpress.net/?act=publications&id=320
http://www.bcn.cl/publicadores/pub_leyes_mas_soli/admin/ver_archivo_leyes.php?id_ley=260&file=1
www.mapuexpress.net/?act=news&id=911&PHPSESSID=9e1e12188658e8995c9c386b5d7e14f0
se agrava situación de presos
Por raas -
Friday, May. 12, 2006 at 3:47 PM
JUAN MARILEO SARAVIA
TRASLADADO A HOSPITAL REGIONAL
Se agrava
estado de salud de presos mapuches en huelga En
medio de gritos de apoyo de una treintena de jóvenes, se
realizó el traslado de uno de los huelguistas hasta el
Servicio de Urgencia del Hospital Regional de Temuco. Gendarmes
fuertemente armados realizaron el operativo que incluyó
maniobras distractivas. Facultativo médico Juan Carlos
Reinao, advierte del crítico estado de salud de Patricia
Troncoso Robles. Por Azkintuwe - Jueves 11
de Mayo de 2006
TEMUCO /En un
sorpresivo traslado que se materializó pasadas las 21 horas
de anoche, uno de los huelguistas mapuches que se encuentran recluidos
en la Cárcel Pública fue trasladado al Hospital
Regional de La Araucanía. En medio de gritos de apoyo de una
treintena de jóvenes y fuertemente custodiado por
Carabineros y Gendarmes se realizó este traslado, y se
utilizó la puerta de la morgue para evadir a los
manifestantes instalados en el frontis de Urgencia.
La voz
del gobierno regional
La respuesta de
las autoridades a las declaraciones de los familiares de los
huelguistas y el propio doctor Reinao, alertando desde comienzos de
semana sobre el crítico estado de salud de los ayunantes, no
se hicieron esperar. Bajar el perfil a los hechos, pareció
ser la consigna. En la edición de ayer del programa "Zona de
Contactos" de Digital FM, los seremis de Gobierno, Gabriel
Zúñiga y Christian Dulansky, de Justicia, la voz
del gobierno se hizo escuchar.
El seremi de
Justicia manifestó que las informaciones entregadas son
infundadas y que tienden a crear una alarma colectiva. "Hay una
instrumentalización de este caso. No puede ser que un
médico publique su informe hablando de muerte silenciosa,
sin tener ningún antecedente que lo avale. Esto me parece
una tremenda irresponsabilidad" señaló Dulansky.
Añadió que los exámenes realizados
demostraron lo contrario sobre la real situación de estos
condenados.
Dos
jóvenes se suman a huelga
Se trata de Patricio Marileo, quien -de acuerdo a la versión
del médico Juan Carlos Reinao- experimentó un
serio deterioro en su estado de salud en las últimas horas,
"presentando desorientación, ha perdido mucho peso y es el
más complicado de todos, ya no tiene la fuerza que
tenía hace dos días. Ese fue el motivo que
llevó a que fuera trasladado a ese centro",
precisó el facultativo, quien agregó que no
existe peligro inminente de muerte para ninguno de los huelguistas,
pero en el caso de Marileo se sospecha de un deterioro de sus funciones
renales.
Incluyendo maniobras distractivas y con estrictas medidas de seguridad,
Jaime Marileo Saravia, de 28 años, fue reingresado al penal
de Temuco una vez estabilizado, y por medidas de seguridad, se
optó por derivarlo nuevamente a la sección
enfermería de la cárcel publica de Temuco, en
donde hoy cumplen ya 60 días en huelga de hambre junto a
otros dos comuneros y a una activista de la causa.
Para las próximas horas, no se descarta que se deba
trasladar también hasta el hospital regional, para ser
rehidratada y estabilizada, Patricia Troncoso Robles. Reinao
precisó que Patricia Troncoso también
presentaría varios problemas físicos, pero
menores que en el caso de Marileo, quien presenta un claro deterioro de
su estado de salud después de estar sesenta días
en huelga de hambre, razón por la cual fue sometido a una
hidratación venosa, según
señaló el Seremi de Justicia, Christian Dulansky.
El doctor Reinao, quien se reunió con los médicos
del hospital Hernán Henríquez, afirmó
que al prisionero político se le realizaron unos
exámenes para ver su función renal y se le
colocaron dos vías venosas. Informes extraoficiales
señalaban que en las próximas horas
arribarían a la capital regional los negociadores de los
huelguistas, que han estado en conversaciones con los ministros del
Interior y Justicia. Senadores Guido Girardi y Alejandro Navarro
arribarían en las próximas horas a Temuco para
visitar a los huelguistas.
Se mostró sorprendido por la presentación de un
recurso de protección por la integridad física,
presentado a favor de los huelguistas. "Me parece absurdo que en este
recurso no se menciona el proceso de auto eliminación que
los mismos reos están haciendo. Además no se le
pide a la corte el término de la huelga. Deberían
haber pedido proteger la vida de los presos nada más",
sentenció.
Por su parte, Zúñiga señaló
que se están tomando todas las medidas necesarias para
mantener con vida a estas personas que llevan cerca de sesenta
días de huelga de hambre. Al respecto, comentó
que los presos no están en riesgo vital según los
exámenes realizados hace un par de días. "El
Gobierno no va a permitir que fallezcan, por lo que apegados a la
legalidad haremos todo lo posible para que depongan su actitud", dijo.
El seremi de Gobierno subrayó que se realiza una
negociación directa con la abogada de los reos, Alejandra
Arriaza, quien le habría hecho llegar las peticiones de los
huelguistas, las cuales están siendo analizadas para poder
acceder a algunas de ellas. Agregó: "si hay medidas
administrativas estamos dispuestos a ceder, por ejemplo, mejorar su
régimen carcelario, sin embargo, otras peticiones como la
libertad definitiva o condicional, la situación ya pasa a
ser un tema legislativo donde es difícil garantizarlo".
La causa por los detenidos mapuches cada día convoca nuevas
personas y agrupaciones. En las últimas horas, dos
jóvenes provenientes desde la ciudad de Chillán
decidieron apoyar a los presos con una huelga de hambre en el frontis
de la cárcel de Temuco. Ambos trabajan en organizaciones
políticas a nivel nacional y en organismos poblacionales a
nivel local en la Octava Región. Se trata de Felipe Araya y
Rodrigo Lagos, instalados en una carpa y con sacos de dormir junto a
una pequeña fogata en las afueras del recinto penal.
Según Felipe Araya, esta huelga sería de
carácter indefinido y se lleva a cabo en ese lugar para no
desviar la atención de los medios de comunicación
y estar atentos por los cuatro presos mapuches que en su interior
mantienen un ayuno que se extiende por dos meses. “Seguiremos
con la huelga en este sitio y si nos desalojan o nos llevan detenidos,
continuaremos con la huelga en el lugar que sea”,
relató Araya a El Gong.
"Nuestras demandas son las que ellos están pidiendo,
además, exigimos la desmilitarización de las
comunidades, la justicia por los asesinatos que se cometieron contra
mapuches en democracia, la recuperación de los territorios,
la expulsión de las forestales y esas acciones la hacemos
nuestras”, finalizó el joven huelguista / Azkintuwe