| versión para imprimir - envía este articulo por e-mail |
AMÉRICA LATINA - Indígenas presentan demandas en la Conferencia sobre registro
Por Adital - Noticias -
Friday, Aug. 31, 2007 at 4:55 PM
agencia@adital.com.br
Adital - El cese de las discriminaciones por parte de los gobiernos centrales de cada país y el respeto hacia los derechos de identidad a nivel nacional e internacional, fueron los reclamos planteados por los indígenas y afrodescendientes durante el segundo día de la 1ª Conferencia Regional Latinoamericana sobre el Derecho a la Identidad y Registro Universal de Nacimiento, que tiene lugar en la ciudad de Asunción.
En la ocasión, pidieron que los poderes del Estado de cada país consulten y consensúen con los pueblos indígenas la forma en que deban ser inscriptos los niños y niñas al nacer de modo a romper las imposiciones gubernamentales y el rechazo de anotarlos en el registro civil con los nombres originarios de su cultura.
El racismo y la discriminación, también fueron temas abordados por los nativos quienes exigieron establecer mecanismos de sensibilización y educación para los trabajadores del sector público vinculados al registro de los ciudadanos y ciudadanas.
"Los Estados en coordinación con otros pueblos, especialmente con los afrodescendientes y pueblos indígenas realizarán programas de sensibilización y educación dirigidas a los funcionarios del sistema nacional del registro civil sobre los derechos y realidades de los pueblos indígenas para reducir los actos de racismo y discriminación", manifestó Mirna Cunningham, representante de los afrodescendientes afincados en Nicaragua.
Cunningham, recomendó a los gobernantes de turno de cada país, que en caso de la existencia de pueblos transfronterizos, los estados establezcan convenios para que al inscribirse las personas en uno de los países queden automáticamente registrados en los otros.
"Los mecanismos de cooperación entre países y multilaterales deben respetar la identificación adecuada de los pueblos indígenas y adoptar medidas para que sus acciones tomen en cuenta los problemas del sub registro", aseveró.
Sostuvo, finalmente, que los pueblos indígenas y afrodescendientes se comprometen a realizar los esfuerzos necesarios par definir normas claras que permitan a sus miembros obtener una identificación adecuada y para que los Estados puedan hacerla efectiva.
Fuente: Jakueke.com