Pedido de ayuda: palabras en idiomas indígenas
Por Enrique Samar -
Tuesday, May. 06, 2008 at 5:42 PM
ojosdelago@yahoo.com.ar
Estamos en la escuela intentando difundir algunas palabras en guaraní, mapuche aymara y quechua. Podrían ayudarnos con lo que no sabemos? Muchas gracias y un abrazo.
Enrique Samar
Director Escuela 23
Distrito Escolar 11
Flores Sur
Castellano |
Mapuche |
Quechua |
Aymara |
Guaraní |
1 |
kiñe |
suj |
|
|
2 |
epu |
ishcay |
|
|
3 |
kula |
kimsa |
|
|
4 |
meli |
taa |
|
|
5 |
kechu |
pishca |
|
|
|
|
|
|
|
Sí |
|
ari |
|
|
No |
|
mana |
|
|
|
|
|
|
|
Hola |
mari mari |
|
|
|
Despedida |
peucalial |
|
|
|
|
|
|
|
|
Hermano |
peñi |
|
|
|
|
|
|
|
|
Cómo estás? |
|
|
kamisaqui? |
baeya barieco? |
Bien gracias |
|
|
waliki |
yporah |
|
|
|
|
|
Buenos días |
|
alli punchau |
|
|
Buenas tardes |
|
alli chisias |
|
|
|
|
|
|
|
Gracias |
frazia may |
|
|
|