Entrevista al director de Awka Liwen: "La película propone construir otra Nación" : Argentina Indymedia (( i ))
CMIargentina.indymedia.org Dijimos Nunca Más. ¿Donde está Julio López?
Quienes somos Contacto Subscripciones Calendario Donaciones Publicar
en negroen blancoen rojoayuda temas

Translate this page using Google:


Sindicacion
Sindicacion


New Global Vision
versión para imprimir - envía este articulo por e-mail

Entrevista al director de Awka Liwen: "La película propone construir otra Nación"
Por Manuel LONKOPAN ((i)) Pueblos Originarios - Tuesday, Dec. 08, 2009 at 4:05 PM
lonkomanuel@yahoo.com.ar

ENTREVISTA AL DIRECTOR DE AUKA LIWEN
"La película propone
construir otra Nación"
Leandro Teysseire / Página 12
Awka Liwen en el idioma mapuche significa “Rebelde Amanecer”, ese es el nombre que eligió el reconocido historiador Osvaldo Bayer para el trabajo documental guionado por él y que tiene como objetivo analizar el despojo que han sufrido los pueblos originarios desde la constitución del Estado argentino. Un aporte para revisar con ojos críticos la historia oficial en medio de la celebración del Bicentenario. El trabajo estrenado el pasado 20 de noviembre ya cuenta con la declaración de interés por la Presidencia de la Nación y distintos entes provinciales de Chubut y Río Negro, entre otros. La película también será distribuida como material áulico en todas las escuelas del país. La dirección del proyecto estuvo a cargo de los directores Kristina Hilles cineasta alemana y Mariano Aiello cineasta y abogado argentino con quien hablamos de este importante trabajo que ya circula en el país.
-¿Cómo nació el proyecto del documental Awka Liwen?

El proyecto nació hace 4 años en una reunión con Osvaldo (Bayer) y Kristina (Hilles), y decidimos hacer esta película con guión de Osvaldo sobre el tema de las distintas matanzas hacia los pueblos originarios por las tierras. Osvaldo redactó el guión junto a otros profesionales, historiadores, y la película es en realidad la historia de tenencia y posesión de tierras en la Argentina a raíz del robo de tierra a gauchos e indígenas, y también desarrolla el tema del racismo que fue una construcción sobre todo de los gobiernos liberales a partir de (Bartolomé) Mitre para adelante, Sarmiento, Avellaneda y Roca. En realidad ésta fue la excusa, ellos querían deshumanizar al indígena para que si lo matan y le quitan las tierras no era a una persona sino a algo que estaba ahí deshumanizado, y eso lamentablemente aún esta interiorizado en los argentinos y justamente a eso apunta la película, analizar y deconstruir ese mensaje para iniciar un debate acerca de qué país queremos tener.

-¿Entonces el recorrido históricos de la película es…?

El recorrido histórico es desde la constitución del Estado argentino, 1810 hasta 2008 y hasta el 2008 porque en el siglo XIX la principal riqueza es la tierra y el ganado criollo cimarrón que en realidad corría libremente por las pampas antes del alambrado y ahora hay mucha mas riqueza, pero hay una pugna también por esa riqueza y a nosotros nos interesó mucho cómo el robo de las tierras de los indígenas se concentra ahora en pocas manos, estos ahora tienen las tierras pero no quieren pagar impuestos y han paralizado el país, han desabastecido de alimentos.

-¿Cuál es el mensaje que se encuentra en Awka Liwen?

La película tiene una propuesta muy positiva y es que en este tercer siglo que comienza ahora podemos construir otra Nación, no nos podemos resignar a que haya pobreza, a que haya desigualdad social, a que haya racismo, a que un sector (del campo) no quiera pagar impuestos y el resto tenga que pagar lo que ellos no quieren pagar, pensamos que se puede articular un nuevo contrato social entre todos los habitantes de la Argentina para crear un país más igualitario mas justo y que permita crecer con igualdad.

-Ustedes tuvieron la oportunidad de recorrer todo el país y conocer a los distintos pueblos, ¿podes hacer un panorama de cómo es la realidad hoy de los pueblos originarios en Argentina?

Sí, en la Patagonia se vive aún en un sistema tipo feudal, podés ver perfectamente a los habitantes originarios de la zona, los mapuche y los dueños de las estancias y sus administradores, la mayoría de la gente que vive ahí son descendientes de los pueblos originarios y gauchos y tienen que hacer lo que dicen los capataces, porque vos podés estar en una Estancia como Leleque o en El Maiten (provincia de Chubut) que tienen ciento de kilómetros de extensión entonces la única autoridad que hay es el administrador de la estancia. Ejemplo: nosotros tuvimos una amenaza de muerte en la estancia Leleque, fuimos a la comisaría hacer la denuncia y el policía que nos atendió llamó al administrador de la estancia y llegó enseguida el tipo, imagínate una película bien apoyada por tantos grupos igual nos hicieron eso. Vimos que hay un desamparo total, hay una ausencia del Estado en esas zonas patagónicas de estancias que son como países.

Después la problemática es muy diferente en otras zonas, en el norte por ejemplo las poblaciones kollas están muy empobrecidas, mantienen sí sus practicas culturales, su idioma, sus comidas , cosa que en el sur se perdió porque los militares y la Iglesia lo prohibieron el idioma, pero en el norte no porque hay más población en el norte del país pero están más empobrecidos, le dejaron los peores territorios y los mejores son fincas tabacaleras o cañaverales y la mayoría de la población trabaja en la zafra azucareras.

Tuvimos muchos contactos con los pueblos originarios de la región Noa y Nea, con los Guarani, Tipi Guarani, Charotes, Wichi, estuvimos en la Misión La Paz en el Chaco Salteño donde aún hay practicas ancestrales, pero también hay un racismo muy fuerte, en la provincia de Salta hay una oligarquía muy fuerte y por ejemplo tienen trabajando como mucamas a las mujeres kollas.

Nosotros creemos que falta mucho por aprender de los pueblos originarios en la Argentina y que se puede construir un país diferente pero hay que trabajar, no hay que resignarse, no hay que aceptar lo que dice la televisión, lo que dice (Marcelo) Tinelli, lo que dice Mirta Legrand, estos grandes fascistas, estos “Berlusconi” argentinos, tenemos que ver lo que realmente estamos haciendo y dudar siempre dudar de lo que te dicen la televisión, los diarios, los grandes medios y creo que esta película va ayudar para crear conciencia a un país mucho mejor para todos.

agrega un comentario


CMI Network: www.indymedia.org Africa: ambazonia canarias estrecho kenya nigeria áfrica del sur Canada: london, ontario maritimes montreal ontario ottawa quebec thunder bay vancouver victoria windsor Asia del Este: burma jakarta japón korea manila qc saint-petersburg Europa: abruzzo alacant andorra anveres armenia atenas austria barcelona belarus bélgica belgrado bristol brussels bulgaria calabria croacia chipre emilia-romagna estrecho euskal herria galiza alemania grenoble hungría irlanda estanbul italia la plana liege liguria lille linksunten lombardia londres madrid malta marseille nantes napoli holanda niza northern england noruega nottingham oost-vlaanderen c.m.i. indymedia paris/Île-de-france patras piemonte polonia portugal roma romania rusia cerdeña escocia suecia suiza torun toscana toulouse ukraine gran bretaña valencia America Latina: argentina bolivia chiapas chile chile sur brasil sucre colombia ecuador méxico peru puerto rico qollasuyu rosario santiago tijuana uruguay valparaiso venezuela Oceania: aotearoa brisbane burma darwin jakarta manila melbourne perth qc sydney Asia del Sur: india mumbai Estados Unidos: arizona arkansas asheville atlanta austin austin baltimore big muddy binghamton boston bufalo charlottesville chicago cleveland colorado columbus washington, dc hawaii houston ny capital ciudad de kansas los ángeles madison maine miami michigan milwaukee minneapolis/st. paul new hampshire nueva jersey nuevo méxico nueva orleans north carolina north texas nyc oklahoma filadelfia pittsburgh portland richmond rochester rogue valley st louis san diego san francisco bahía de san francisco santa barbara santa cruz, ca sarasota seattle tampa bay tennessee urbana-champaign vermont western mass worcester Asia del Oeste: armenia beirut israel palestina proceso: fbi/legal al día listas de correo documentación técnico voluntarios proyectos: impresos radio tv satelital video regiones: estados unidos temas: biotech

Copyleft © 2001-2008 Argentina Centro de Medios Independientes (( i )). Copyleft: Se permite la copia, distribución y uso de los contenidos de Indymedia Argentina, siempre y cuando NO se utilice con fines comerciales, a no ser que se obtenga permiso expreso del autor y en todos los casos se reconozca la autoría (poniendo como fuente http://argentina.indymedia.org ). Las opiniones o artículos vertidos por lxs visitantes o colaboradorxs en el sitio pueden no reflejar las ideas de Indymedia Argentina. Usamos software libre. sf-active v0.9.4 Descargo | Privacidad