| versión para imprimir - envía este articulo por e-mail |
Abren la muestra fotográfica Wingka malon-Campaña al Desierto
Por Fuente: Avkin Pivke Mapu -
Thursday, Apr. 01, 2010 at 8:02 PM
Es otra de las iniciativa del IIDyPCA, el ámbito de investigación que sostienen en Bariloche la UNRN y el CONICET. Permanecerá en el Museo de la Patagonia durante un mes y además, habrá varios paneles. Este miercoles desde las 18 tendrá lugar el primero. “en la muestra del AGN uno puede seguir a través de imágenes, textos y documentos, lo que fueron las campañas desde 1878 hasta 1885 en el área pampeana y Norte de la Patagonia, especialmente, con la detención y concentración de prisioneros” señalo el historiador Walter Delrio.
Por El Cordillerano
Con la concreción de un panel que se convertirá en su inauguración de hecho, quedará abierta al publico la muestra fotográfica documental “Wingka Malon - Campaña del Desierto”, perteneciente al Archivo General de la Nación (AGN). La propuesta arriba a Bariloche gracias al trabajo de investigadores, docentes y becarios de la Universidad Nacional de Río Negro (UNRN).
Anticipó su contenido el historiador Walter Delrio, que se desempeña habitualmente en el Instituto de Investigaciones en Diversidad Cultural y Procesos de Cambio (IIDyPCa). “Es una muestra preparada por el Archivo General de la Nación con el material fotográfico que posee, gran parte inédito. Hemos conseguido a través de Marisa Malvesttiti, que participó en la organización, traerla a Bariloche. Además, se complementa con otra muestra fotográfica que trae el grupo GUIAS de la Universidad de La Plata que también está constituido por material de archivo que continúa el proceso iniciado por las Campañas al Desierto”.
Señaló el docente de la UNRN que “en la muestra del AGN uno puede seguir a través de imágenes, textos y documentos, lo que fueron las campañas desde 1878 hasta 1885 en el área pampeana y Norte de la Patagonia, especialmente, con la detención y concentración de prisioneros”. En tanto, “la muestra de GUIAS amplifica las consecuencias que las Campañas al Desierto tuvieron en las políticas de Estado, especialmente en lo que hace a la construcción de las ciencia en nuestro país”.
El material se puede apreciar desde ayer en la sala “Chonek” del Museo de la Patagonia, donde permanecerá hasta el próximo 30 de abril. “Creo que para muchos va a ser una novedad porque inclusive por el tipo de ampliación que tienen, se pueden ver muchos detalles de una época. No se trata de fotografías de momentos claves... Cuando pensamos en la Campaña al Desierto quizá tenemos más en la mente imágenes que tienen que ver con lo pictórico, como la del billete de 100 pesos, que en realidad es un cuadro que pintó un pintor uruguayo, (Juan Manuel) Blanes, a pedido del gobierno argentino. En realidad, esas imágenes son construcciones pictóricas y en ellas hemos depositado toda la memoria colectiva que tenemos sobre una política de Estado”.
Estamos frente a una buena oportunidad para poner en discusión esas representaciones porque “a través de estas imágenes se pueden ver otras cosas, el detalle tanto de las expediciones militares o las tropas del Ejército, como también los momentos del sometimiento y la presentación de prisioneros. Evidentemente, se van a poder ver otros detalles y si estamos atentos al texto, la idea es reflexionar sobre ese período y poder crear otras imágenes que complementen esa mirada tan oficial que tenemos y está plasmada en el billete de 100 pesos”.
La gente del IIDyPCa se involucró en el cometido con varias finalidades. “Creemos que esta muestra puede servir para abrir una discusión colectiva con respecto a cuáles fueron las consecuencias y cuáles los significados que tienen las campañas, no como un hecho congelado en el pasado, sino como una política de Estado aplicada con mucho éxito desde la perspectiva del Estado, y qué consecuencias tiene esa política de hace más de un siglo, en nuestra sociedad.
Por un lado, es fundacional de lo que consideramos patrimonio territorial argentino y por el otro, es fundacional de nuestra sociedad, que se construye a partir de esos episodios. También procuramos extender esa reflexión a los procesos actuales, a los que no podemos ver sin el contexto de los episodios claves que son las Campañas al Desierto”, apuntó Delrio.
Precisó el investigador que “la inauguración oficial es la semana que viene pero la muestra ya se está abriendo para que la visite el público en la sala Chonek del Museo de la Patagonia, entonces mañana (por hoy) se va a presentar un panel a partir de una reflexión sobre la misma muestra, es decir, las políticas de preservación del patrimonio histórico y cultural, las colecciones en los museos y las científicas, como resultado también de las campañas. Nos interesaba dialogar, reflexionar y precisamente profundizar en el significado que tiene la construcción de patrimonios, ya sea fotográficos o museográficos”. La cita se pactó para las 18.
"Prisioneros de la ciencia”
Miguel Añon Suárez integra el GUIAS, ámbito que conformó la otra muestra que se exhibe en Bariloche desde ayer. La sigla corresponde a “Grupo Universitario de Investigación en Antropología Social, que es un grupo auto-convocado de la Universidad Nacional de La Plata. Venimos trabajando hace cuatro años con el tema de la identificación y restitución de restos humanos en las colecciones que están en el museo. Además de los que ya estaban identificados, hemos podido identificar algunos cuantos más y gestionar los pedidos de restitución para que vuelvan con sus comunidades”.
Es una trama que en la región se conoce aunque nunca con suficiencia. “Por ejemplo y en primer lugar, trabajamos en la restitución del cacique Inakayal, que ya se había hecho por ley en 1994 pero no se hizo completa porque encontramos en el museo algunos restos más. Después, la comunidad de Tecka mandó un pedido de restitución complementaria de estos restos. También trabajamos con la comunidad Catriel, con gente de Punta Arenas y de Paraguay”.
Que fallecieran personas que luego exhibiría el Museo de La Plata “no era algo muy habitual pero fue una forma de hacer acrecentar estas colecciones. Más allá de cómo fue que ingresaron los restos a formar parte de las colecciones, es algo que las comunidades viven con mucho dolor, no sólo si murieron ahí, sino también si fue en una excavación arqueológica con todos los elementos de la ciencia”, apuntó Suárez.
El trabajo que trajo GUIAS se denomina “Prisioneros de la ciencia” y según comentó el investigador, “arranca con fotografías de los caciques Inakayal, Saiweke y su hijo, de la familia de Inakayal que también estuvo en el museo. También hay fotos de las salas donde se ven enormes vitrinas llenas de cráneos y de esqueletos armados. Después, hay algunas fotografías de lo que es nuestro trabajo en el museo con el tema de la preservación de estos restos y el armado de depósitos”.
“Sí, choca bastante, más que nada con arqueólogos y con antropólogos biólogos, que siguen viendo a estos restos como un objeto de estudio y nada más. No entienden la cuestión que las comunidades reclamen y que para ellos sea algo sagrado, incluso por las excavaciones que se siguen haciendo o las exhibiciones en otros museos. En el Museo de La Plata ya no se exhiben restos humanos y los que están identificados ya pasan para restitución”.
“En principio, una cuestión de transformar un poco a la antropología que se sigue haciendo, transformar al museo, que ya no sea para mostrar a los pueblos originarios como algo congelado del pasado sino como algo que está ahora y reclamando por sus derechos y que de alguna manera, siguen sufriendo las consecuencias de lo que fueron estas campañas. Es algo que por ahí, todavía no terminó. Devolver los restos humanos va para ese lado. Por ahí, para las comunidades el problema principal son las tierras pero creemos que esto sirve también para dar un poco vuelta las cosas aunque de manera simbólica”.
------------------------------------------
Cronograma de actividades:
-----------------------------------------
Miércoles 30 de marzo 18 hs
Panel: Después de las "campañas": políticas de preservación, colecciones museográficas y científicas
Miguel Añon Suárez (Grupo GUÍAS, La Plata)
Walter Delrio (UNRN-IIDyPCa-CONICET)
-----------------------------------------
Martes 6 de abril 18 hs:
Inauguración oficial
-----------------------------------------
Viernes 9 de abril 18 hs
Panel: ¿Awkan o campaña del desierto?
Pedro Navarro Floria (UNRN-IIDyPCa-CONICET)
Walter Delrio (UNRN-IIDyPCa-CONICET)
Avkin Pivke Mapu-Komunikación MapuChe
Mauro Millán (Organización de Comunidades Mapuche-Tehuelche 11 de Octubre y Radio Comunitaria Mapuche Petü Mogeleiñ)
----------------------------------------
Sábado 10 de abril 18 hs
Proyección y debate del film documental Mbya, tierra en rojo (Philip Cox y Valeria Mapelman, Premio Mejor Documental Derechos Humanos BAFICI 2005)
----------------------------------------
Martes 13 de abril 18 hs
Panel: Políticas de acceso/ expropiación de tierras: casos actuales
Edgardo Manosalva (GAJAT)
Fernando Kosovsky (GAJAT)
Fabiana Nahuelquir (UNRN-IIDyPCa,ANCyT)
Lof Paicil Antriao
----------------------------------------
Viernes 16 de abril 18 hs
Panel: Políticas de recuperación: memoria, cultura y territorio
Ana Ramos (UNRN-IIDyPCa-CONICET)
Campaña de Autoafirmaciòn Mapuche Wefkvletuyiñ
Ruka Mapuche Furilofche
----------------------------------------
Sábado 17 de abril 18 hs
Panel: Día Internacional de las luchas campesinas
Adrián Moyano
Laura Méndez (UNComa)
Consejo Asesor Indígena
Marta Ranquehue (Comunidad Millalonco Ranquehue)
Avkin Pivke Mapu-Komunikación MapuChe
------------------------------------------
Martes 20 de abril 18 hs
Proyección y debate sobre el film Pampa Bárbara (Lucas Demare, 1945)
----------------------------------------
Viernes 23 de abril 18 hs
Panel: Políticas de la lengua del awkan al presente
Marisa Malvestitti (UNRN-IIDyPCa)
María Andrea Nicoletti (UNRN-IIDyPCa-CONICET)
Antonio Díaz Fernández (UNRN)
----------------------------------------
Sábado 24 de abril 18 hs
Panel: Mecanismos de control social, durante y después del awkan
Alexis Papazian (UBA-CONICET, Red de Investigaciones en Genocidio y Política indígena)
Marcelo Musante (UBA, Red de Investigaciones en Genocidio y Política indígena)
Pilar Pérez (UNRN-IIDyPCa-CONICET, Red de Investigaciones en Genocidio y Política indígena)
----------------------------------------
Invitamos a participar al público en los diferentes paneles temáticos que se realizarán durante el mes de Abril. Asimismo las organizaciones e investigadores que deseen sumar su propuesta pueden contactar a los organizadores a: iidypca@unrn.edu.ar
---------------------------------------
Muestra Wingka Malon - Campaña al desierto:
Exposición de fotografías pertenecientes al Archivo General de la Nación
30 de marzo - 30 de abril de 2010
Museo de la Patagonia "Francisco P. Moreno" - Sala Chonek - Centro Cívico
http://www.avkinpivkemapu.com.ar/index.php?option=com_content&task=view&id=1317&Itemid=3