Rio Negro: El Pueblo Mapuche en una serie documental
Por Avkin Pivke Mapu-Komunikación MapuChe - Saturday, Aug. 06, 2011 at 4:13 PM
avkinpivkemapu@yahoo.com.ar

Puel Mapu es la nueva serie de Documentales de Canal 10, realizada en co-producción con la Universidad Nacional de Río Negro. La misma trata sobre la riqueza cultural del Pueblo Mapuche a través de su historia, lengua, espiritualidad, folklore y sus luchas. Hoy sábado 6 de agosto se estrenará por la pantalla de canal 10 el primer capítulo “Ser Mapuche”. Habrá tres capítulos más que se podrán ver cada sábado de agosto a las 20 por la televisón provincial.

Por ADN

En los últimos años el pueblo Mapuche ha vivido y protagonizado un proceso continuo de afianzamiento cultural, apertura y reivindicación de sus raíces. A pesar de ello, y de las leyes y declaraciones que los reconocen como pueblos originarios y buscan la incorporación, inserción y su integración, existe aún marginación y desconocimiento sobre los muchos de los aspectos socio-culturales de este pueblo.

Poder reflejar la mirada que el propio pueblo Mapuche tiene sobre las diversas cuestiones que los identifican como tales es el principal objetivo de la serie, que se plasma a través del trabajo y colaboración de miembros de las comunidades en el desarrollo de los contenidos, entrevistas y visión de cada capítulo.

El equipote trabajo del documental estuvo conformado por profesionales de Canal 10 y de la Universidad de Río Negro. Como productora General y Realizadora, Magali Bergallo; guionista, Mónica Muñoz; camarógrafo, Mario Sosa; sonidista, Norberto Lipchak; montaje y musicalización, Leo Spinelli; arte digital, Nicolás Martínez y el Instituto de Investigación en Diversidad Cultural y Procesos de Cambio de UNRN. La coordinación del proyecto por parte de la Universidad Nacional de Río Negro estuvo a cargo de Matías Saccomanno.

Además, en la producción de los capítulos colaboraron diversas comunidades del Pueblo Mapuche, tanto en la definición de temas, en el acercamiento a las comunidades de la Línea Sur de Río Negro. Para las traducciones y entrevistas en Mapuzungun trabajaron Lucas Curapil y Elisa Tripailaf, prof. de Lengua y Cultura Mapuche. Además, se contó con la colaboración del CODECI y del grupo Kona Producciones de Neuquén.

A través de los documentales se busca llevar al público las temáticas que actualmente preocupan e identifican al pueblo mapuche en su totalidad. En el capítulo 1, se tratará la problemática del “Ser Mapuche”, mientras que en el capítulo 2, se profundizará sobre la “Espiritualidad y la Territorialidad”, que forman parte de la identidad Mapuche. En los capítulos 3 y 4, los protagonistas analizarán lo qué significa realmente tener una “educación y salud intercultural”, y qué lugar ocupan “los jóvenes”.

Luego de la repercusión obtenida por la emisión de la serie ficción, Historias Clasificadas, la cual fue realizada con apoyo regional, el canal estatal, fue seleccionado por Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (INCAA) y el Consejo Asesor del Sistema Argentino de Televisión Digital Abierta Ganador del concurso Series de Documentales para Canales o Señales de TV Pública y/o Comunitaria, para la realización de 8 documentales cuyo título fue “Aventureros, locos y soñadores”. Estos 8 capítulos se están entregando al INCAA para formar parte del BACUA (Banco Audiovisual de Contenidos Universales Argentinos) y su exhibición se realizará en Canal 10 y todos los canales públicos que hayan adheridos al banco.

Para poder concretar la realización de la serie de Documentales Puel Mapu, Canal 10 aportó recursos propios y la Universidad Nacional de Río Negro obtuvo el financiamiento de la Fundación Ford para llevar adelante este proyecto.

El Rector de la Universidad de Río Negro, Juan Carlos del Bello destacó que “Para la Universidad esta producción regional junto a Canal 10 fue una importante experiencia. Valoro mucho el espacio que tuvieron en la realización los docentes e investigadores de esta casa de estudios. Las expectativas que tenemos, es lograr un buen producto, en el que se documenten los temas que son de interés del pueblo originario mapuche y se pueda alimentar el circuito que se está creando para la Televisión Digital”.

Por su parte Pablo Schapira, Gerente General de Canal 10, reconoció que “lo que Canal 10 está haciendo con esta realización es darle voz a aquellos que no tienen voz en los medios de comunicación, al mismo tiempo que estamos cumpliendo cabalmente con el espíritu de la nueva ley de medios. También se buscó fortalecer el trabajo conjunto con Universidades, otros canales públicos, profesionales del medio y sectores intermedios de la sociedad”.

----------------

El pueblo Mapuche, en un documental

Desde esta noche, a las 20, Canal 10 de Río Negro pondrá en pantalla cuatro especiales sobre el pueblo mapuche realizados en coproducción con la Universidad Nacional de Río Negro (UNRN).

Por Diario Rio Negro

Hoy se verá el primer capítulo, denominado "Ser Mapuche". El sábado próximo (13 de agosto), llegará ala pantalla "Territorio y Espiritualidad" ; el 20 de agosto se emitirá "Interculturalidad", y el último, "Jóvenes", será el del 27 de agosto.

Según explicó Canal 10, las actividades de rodaje contaron con pleno apoyo de miembros pertenecientes al Consejo de Desarrollo de Comunidades Indígenas (Codeci) y de las comunidades mapuches. La idea de hacer esta serie de documental surgió a parir del proyecto de la UNRN de "Acceso a la educación universitaria de poblaciones originarias y otros grupos representados" con la intención de desarrollar una sede académica en la Línea Sur provincial.

Esta iniciativa cuenta con apoyo de la Fundación Ford de Chile. Otro de los fundamentos de los documentales es que la instalación de una sede en esa zona territorial buscar contribuir a la promoción cultural, social, desarrollo humano y profesional de los jóvenes; fundamentalmente aquellos provenientes de comunidades indígenas y de otros sectores sociales que comparten la situación de subalternidad de esa población. En ese sentido, el proyecto del audiovisual persiguió como objetivos -dentro de la UNRN- la realización de actividades correspondientes al Área Académica, Bienestar Estudiantil, Investigación y Desarrollo, y Extensión; en favor de esas comunidades y del progreso territorial.

La coproducción se encuentra bajo la responsabilidad de un Comité Director encargado del seguimiento, control y coordinación; integrado por el Lic. Matías Saccomanno en representación de la UNRN y la Lic. Magalí Bergallo por Canal 10.

http://www.avkinpivkemapu.com.ar/index.php?option=com_content&task=view&id=2819&Itemid=3

agrega un comentario